Примери за използване на Ultima oară când te-am văzut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ultima oară când te-am văzut.
Последният път, когато те видях.Остави тези последния път, когато те видях.Ultima oară când te-am văzut.
Последния път, когато те видях, беше.Eºti mult mai mare faþă de ultima oară când te-am văzut.
Изглеждаш по голям от последния път когато те видяхме.Ultima oară când te-am văzut, erai doar.
Последния път, когато те видях, беше само.
Хората също превеждат
Bine, mai puţin evreu decât ultima oară când te-am văzut.
Ами, по малко еврейн от последният път, когато те видях.Ultima oară când te-am văzut erai… mai mică.
Последният път когато те видях, беше… малка.Omule, arăţi mai mort decât ultima oară când te-am văzut.
Човече, изглеждаш по-зле от последния път, когато те видях.Ultima oară când te-am văzut erai avocată.
Защото последния път, когато те видях, беше адвокат.Ultima oară când te-am văzut m-ai speriat rău.
Последният път като те видях здравата ме уплаши.Ultima oară când te-am văzut, m-ai lovit în cap.
Последния път, когато те видях ти ме цапардоса.Ultima oară când te-am văzut erai la Şcoala Catolică.
Последно ви видях в католическото училище.Ultima oară când te-am văzut îmi cam salvai viaţa.
Последният път, когато те видях ми спаси живота.Ultima oară când te-am văzut, nu mai erai cu noi.
Последният път, когато те видях, не беше между нас.Ultima oară când te-am văzut, te jucai în nisip.
Последният път когато те видях буташе количка.Ultima oară când te-am văzut aveai iritatie de la scutece. Oh.
За последно те видях по памперс.Ultima oară când te-am văzut, erai in cătarea pustii mele.
Последния път, когато те видях беше през мерника.Ultima oară când te-am văzut, ai venit până aici.
Последният път, когато те видях, ми беше дотук.Ultima oară când te-am văzut aveai cam 14 ani.
Последният път, когато те видях, ти беше на 14 години.Ultima oară când te-am văzut, era"mănâncă sau vei fi mâncat".
Последния път, когато те видях, приличаше на плондер.Ultima oară când te-am văzut, râdeai, spuneai glume.
Последният път, когато те видях, ти се смееше, разказваше вицове.Ultima oară când te-am văzut dansai un blues cu Toby, la bal.
Последният път когато те видях, Танцуваше с Тоби на бала.Ultima oară când te-am văzut, te îndreptai spre Marină.
Последният път, когато те видях, потегляше от Марините.Ultima oară când te-am văzut, corbul era prizonierul tău.
Последният път, когато те видях, малката врана ти беше затворник.Ultima oară când te-am văzut… ai întrerupt un joc bun.
Последния път, когато те видях, прекъсна една хубава игра.Ultima oară când te-am văzut, fugeai de o masină de politie.
Последния път, когато те видях, беше преследван от полицейска кола.Ultima oară când te-am văzut, plecai în viaţa de apoi cu mama.
Последният път, когато те видяхме се беше отправил към отвъдното с мама.Ultima oară când te-am văzut, călăreai o bicicletă prin legumele mele.
Последният път, когато те видях блъсна велосипеда си в оградата ми.Ultima oară când te-am văzut cântând încremeniseşi ca o stană de piatră.
Последният път, когато те видях да пееш, беше ледена като кубче лед.Ultima oară când te-am văzut, aveai nişte păpuşi Barbie şi aparat dentar.
Когато те видях последния път, държеше кукла Барби и носеше шини.
