Какво е " UN CAZ " на Български - превод на Български

• случай
• дело
• разследване
• калъф
• казус
• обстоятелства
• случая
• случаят
• случаи
• делото
• дела
• разследването

Примери за използване на Un caz на Румънски и техните преводи на Български

Nu aveți un caz aici.
Няма никакъв казус.

Un caz de poliţie.
Факт на полицейско разследване.

Doar lucrez la un caz.
Просто работя по делото.

Eşti un caz interesant.
Много интересен казус.

Suntem luați-o pe un caz.
Взимаме я на разследването.

Nu ai nici un caz cu Harvey.
Нямаш дела с Харви.

E un caz dintr-o sută.
Това е само едно от стотиците дела.

Tocmai încheiam un caz vechi.
Просто завършвам старо разследване.

Avem un caz destul de bine construit.
Имаме доста силен казус.

Ati intervenit picat într-un caz federal.
Намесихте се във федерално разследване.

Am studiat un caz la facultatea de drept.
Имаше един казус в университета.

Verificați: de unde să cumpărați un caz de cabină.
Проверка: къде да купите кабинен калъф.

Acesta nu este un caz ce tratează cu adevărat legea.
Това не точно правен казус.

Ceea ce facem aici seamănă cu lucrul la un caz.
Това, което правим тук, прилича на разследване.

Lucrez cu poliţia la un caz de omucidere.
Работя за полицията по разследване на убийство.

Un caz particular de Inchiziție va avea loc în Spania.
Ще има екстрадиционни дела в Испания.

Este principalul suspect într-un caz de crimă.
Тя е първият заподозрян в разследването по убийство.

Nu e un caz de crimă, este o invazie.
Това не е разследване за убийство. Това е нашествие.

Nu te mai îngrijora să-l folosești fără un caz.
Престанете да се притеснявате, че ще го използвате без калъф.

Alocă un caz în conformitate cu articolul 26 alineatul(3);
Да разпределят дела в съответствие с член 26, параграф 3;

Nu pot face promisiuni, dar cred că ai un caz favorabil.
Не мога да обещая нищо, но мисля, че делото е във Ваша полза.

Cum poate fi asta un caz de omucidere, daca nu exista crima?
Как може това да е разследване за убийство, след като такова няма?

Un caz pentru aruncarea produselor de frumusețe de dimensiuni complete.
Калъф за размазване на продуктите за красота в пълен размер.

Trebuie ca noi să rezolvăm un caz de 25 ani înainte de micul dejun?
Трябва ли да решаваме 25-годишен казус преди закуска?

Este un caz despre un bărbat care spune că a fost violat de o femeie.
Случаят е за мъж, който казва, че е изнасилен от жена.

Cred că este ridicol, dar nu voi respinge un caz fără o explorare oarecare.
Това е нелепо, но няма да изключа делото без развръзка.

Dar ăsta e un caz final, pentru care practic am muncit întreaga carieră.
Но това ще е делото Ладмарк, над което работя през цялата си кариера.

Nu putem ignora violenţa domestică şi nici mărturia mincinoasă într-un caz de crimă.
Не игнорираме домашното насилие, нито лъжи в разследване на убийство.

Ştiri de ultimă oră cu privire la un caz care a fost deschis pentru aproape cincisprezece ani.
Извънредни новини за делото, което стои отворено от 15 години.

Astăzi am primit un pachet cu un caz și un protectorfilm pentru Nokia Lumia 620.
Днес получих пакет с калъф и предпазнафилм за Nokia Lumia 620.