Примери за използване на Un copil de cinci ani на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un copil de cinci ani?
Este vorba despre un copil de cinci ani.
Става въпрос за дете на 5 г.Şi un copil de cinci ani ar fi intuit.
И пет годишно дете би се сетило.Este vorba despre un copil de cinci ani.
Става въпрос за 5 годишно дете.Un copil de cinci ani a fost răpit şi apoi ucis.
Пет годишно момче, беше отвлечено и убито.
Хората също превеждат
Este vorba despre un copil de cinci ani.
Става въпрос за петгодишно дете.Un copil de cinci ani a fost sfăşiat de un câine.
Петгодишно дете било нахапано от куче.Cum poţi contrazice un copil de cinci ani,?
Как да спориш с петгодишно дете?Cum poate un copil de cinci ani să îşi amintească asta?
Как е възможно пет годишно дете да запомни такова нещо!Acum imaginați-vă un copil de cinci ani.
Сега си представете петгодишно дете.Am un copil de cinci ani dar nu deseneaza atat de bine.
Имам пет годишно дете, но не може да рисува така добре.[ Sighs].Greşeşte la vârsta ei ca un copil de cinci ani!
Прави грешки като пет годишно дете!A zis că si un copil de cinci ani îl poate folosi.
Дори и петгодишно дете можело да ги ползва.Şi încă vă mai comportaţi ca un copil de cinci ani.
И все още се държите като петгодишно дете.Pe vremuri, şi un copil de cinci ani putea lucru unde poftea. De la fabrici de confecţii până la furnale!
В доброто старо време дечица на 5 годинки работеха колкото си искат в текстилни фабрики и стоманолеярни!Esti un om matur, nu un copil de cinci ani.
Ти си мъж, а не пет годишно момче.Dacă un copil de cinci ani încearcă să-și mintă părinții, acesta, în mod reflex, îşi acoperă cu o mînă sau chiar cu amîndouă.
Така например, ако петгодишно дете излъже, то спонтанно прикрива устата си с едната или и с двете си ръце.Imaginați-vă că acum sunteți un copil de cinci ani sau undeva în jurul acestei vârste.
Представете си, че сега сте 5-годишно дете, или някъде около тази възраст.Dacă un copil de cinci ani spune o minciună părinţilor, el îşi acoperă de îndată gura cu o mînă sau cu amîndouă.
Така например, ако петгодишно дете излъже, то спонтанно прикрива устата си с едната или и с двете си ръце.Cel mai înalt vârf ajunge până la o mie și ceva de metri altitudine, și-un copil de cinci ani ar putea să se cațăre pe el….
Най-високият му връх е висок около хиляда метра и дори петгодишно дете може да го изкачи пеша….Părinții care au un copil de cinci ani se pot preocupa de această întrebare: câte calorii ar trebui să mănânce un copil de cinci ani? .
Родителите, които имат петгодишно дете, могат да се притесняват от този въпрос: колко калории трябва да ядат Citeşte Mai Mult Educație și formare copil Oh, aceste planuri de cinci ani, sau Cum de a face un copil de cinci ani, asculta.
Образование и обучение на бебето О, тези Например, ако едно петгодишно дете излъже майка си или баща си, веднага след това то спонтанно прикрива устата си с едната или и с двете си ръце(фигура 6).În timp ce un grup foarte special ca voi nu poate să se orienteze,în alt grup în schimb aș putea întreba un copil de cinci ani și el ar ști.
Докато една група- изтъкната група като вашата- не познава посоките,ако попитам пет-годишни деца от другата група, те ще знаят.Laurie, este greu de crezut ca un copil de cinci ani poate fi considerat o amenintare, dar exact acest lucru s-a intamplat aici la SeaTac, saptamana trecuta, cand a ajuns Matthew Gardner la aeroport pentru a calatori spre LAX.
Лора, трудно е да повярваме, че момче на 5 години може да бъде обявено, като Но точно това се случи тук Înainte de a se muta, soţii şi copiii lor- doi adolescenţi şi un copil de cinci ani- locuiau cu părinţii lui Naoko.
Преди да се преместят там, семейството заедно с трите си деца- двама тийнейджъри и едно пет-годишно момченце- живее в дома на родителите на Наоко.Япония е с награда за химия за оценка на общия обем слюнка,произведен на ден от типично петгодишно дете.Шнобел по химия тази година се дава на японскипрофесор, който изчислил обема слюнка, отделяна ежедневно от петгодишно дете.Ne cereţi să mergem la înmormântarea unui copil de cinci ani.
Искате да отидем Este un lucru de bun-simt sa cerem unui copil de cinci ani sa abandoneze combortamentul de bebelus, deoarece este capabil din punct de vedere psihologic sa o faca.
Проявяваме здравомислие, когато настояваме петгодишното дете да не се държи като бебе, защото то е напълно способно да го направи от психологическа гледна точка.
