Какво е " UN GRUP DE PERSOANE " на Български - превод на Български

• група от хора
• група лица
• група от пътници
• група жени

Примери за използване на Un grup de persoane на Румънски и техните преводи на Български

Comiterea contravenţiei de un grup de persoane;
Извършване на административно нарушение от група лица;

Există un grup de persoane care au posibilitatea legală de a nu plăti în această situație:.
Има една група от лица, които имат законен възможност да не плащат в тази ситуация:.

Acest tip de comutator/ buton este în general dat și căutat de un grup de persoane.
Този тип превключвател/ бутон е като цяло голям и се търси от група жени.

A loterie sindicat este definit ca un grup de persoane care cumpără bilete de loterie împreună.
A лотария синдикат се определя като група от лица, които купуват лотарийни билети заедно.

Acest tip de comutator/ buton este în general dat și căutat de un grup de persoane.
Този превключвател/ бутон за бутон е обикновено модерен и се търси от група жени.

Dacă ați văzut un grup de persoane din parc mutându-se încet în sincronizare, ați fost probabil martori la tai chi.
Ако сте видели група хора в парка, които бавно се движат в синхрон, вероятно сте свидетели на тай чи.

Cu amendă de la 2.000 lei la 100.000 lei dacă discriminarea vizează un grup de persoane sau o comunitate.
Глоба в размер от 2000 до 100 000 RON, ако дискриминацията засяга група лица или общност.

Suntem un grup de persoane care lucrează în al treilea sector, voluntari, cercetători și experți în domeniul dreptului.
Ние сме група от лица, заети в неправителствения сектор, научни работници, правни експерти и доброволци.

Alexander Rose, la stanga, a muncit impreuna cu un grup de persoane din parcul national ca sa exploreze mina in intregime.
А Александьр Роуз там, вляво, работеше с куп хора от Националния парк за проучване на цялата мина.

Un grup de persoane care intenționeazã sã ne deschidã afacerea au auzit de posibilitatea obținerii unui împrumut pentru a începe activitatea.& nbsp;
Групата от хора, които искат да отворят бизнеса си, е чула за възможността да получи кредит за подготовка на работа.& nbsp;

Cine ar trebui să ne contactăm dacă suntem un grup de persoane care doresc să rezerve mai multe camere, există o reducere?
Кой трябва да се свържем, ако сме група хора, които искат да резервират няколко стаи, има ли отстъпка?

Trei fluxuri de lucru sunt disponibile în mod implicit pentru biblioteci: aprobare, care direcționează un document către un grup de persoane pentru aprobare;
Три работни потоци са налични в библиотеките по подразбиране: одобрение, който маршрутизира документа към група от хора за одобрение;

(b) atrag persoane sau un grup de persoane să contribuie la săvârșirea de infracțiuni de terorism;
Склоняване на лица или групи лица да допринасят за извършването на терористични престъпления;

Problema e că legile şi noţiunea de justiţie sunt realizate de un grup de persoane al cărui unic interes e să deţină puterea.
Законите и идеята за справедливост Са въведени от група хора, Които се интересуват само как да запазят властта си.

Dacă ați văzut un grup de persoane din parc mutându-se încet în sincronizare, ați fost probabil martori la tai chi.
Ако някога сте виждали група от хора в парка, които се движат бавно и в синхрон, най-вероятно сте свидетели на упражняващи тай чи.

Colectare semnături Acest flux de lucru direcționează un document Microsoft Office către un grup de persoane pentru a le colecta semnăturile digitale.
Събиране на подписи Този работен поток разпраща документ на Microsoft Office до група от хора, за да събере техните цифрови подписи.

Dacă ați văzut un grup de persoane din parc mutându-se încet în sincronizare, probabil ați fost martori la tai chi.
Ако някога сте виждали група от хора в парка, които да се движат бавно в синхрон, Вие най-вероятно сте станали свидетел на тренировка по тай чи.

(gd)„gospodărie privată” înseamnă o persoană care trăiește singură sau un grup de persoane care trăiesc împreună și care își asigură produsele de primă necesitate;
Жг„частно домакинство“ означава лице, живеещо самостоятелно, или група лица, които живеят заедно и си осигуряват средства за препитание.

Familia este un grup de persoane legate direct prin relaţii de rudenie, ai cărei adulţi îşi asumă responsabilitatea pentru creşterea copiilor.
Семейството е група хора, които са пряко свързани с роднински връзки и които поемат отговорността за отглеждане на децата.

Colectare semnături Acest flux de lucru direcționează un document Microsoft Office către un grup de persoane pentru a le colecta semnăturile digitale.
Работният поток"Събиране на подписи" маршрутизира документ на Microsoft Office, който се записва в списък или библиотека към група от хора, за да се съберат цифровите им подписи.

De exemplu, să presupunem că un grup de persoane au căutat același subiect de sănătate sensibil(de exemplu, simptomele gripei), toate în același timp.
Да вземем например група хора, извършили търсене на една и съща поверителна тема(напр. грипни симптоми) по едно и също време.

De exemplu, într-un site SharePoint, puteți adăuga un flux de lucru într-o bibliotecă de documente care direcționează un document spre un grup de persoane, pentru aprobare.
В сайт на SharePoint например можете да добавите работен поток към библиотека с документи, който маршрутизира документа към дадена група от хора за одобрение.

În acest joc al Supravieţuitorului trebuie să ai un grup de persoane în care să ai încredere, şi trebuie să-i faci pe oameni să te placă.
В тази игра на Survivor трябва да има една група от хора в, че ти вярвам, и аз трябва да направя хора като вас.

Un grup de persoane cărora nu le-a fost pe plac teoria realitătii si implicatiile acesteia au realizat că se poate folosi în practică ajutându-se doar de predictiile acesteia.
Група хора, на които не се нрави значението на теорията за действителността решава, че може да я използва само с помощта на своите прогнози.

Colectați feedback, care direcționează un document către un grup de persoane pentru feedback și returnează documentul persoanei care a inițiat fluxul de lucru ca compilare;
Събиране на обратна информация", който маршрутизира до група хора документ за обратна връзка и връща документа на лицето, което е инициирало работния поток като обобщение;

Un partid este o persoană sau un grup de persoane sau un eveniment sărbătorește o persoană sau o petrecere de naștere a persoanelor, căsătorie.
Страна е лице или група лица, или събитие в чест на лице, или група от лица, като раждане, брак.

Colectați feedback, care direcționează un document către un grup de persoane pentru feedback și returnează documentul persoanei care a inițiat fluxul de lucru ca compilare;
Събиране на обратна информация, който маршрутизира документа към група от хора за обратна връзка и връща документа до лицето, което е създал работния поток като компилация;

Și cu siguranță nici o persoană, nici un grup de persoane nu are dreptul să elaboreze un set de reguli prin care trebuie să respecte toată lumea.
И със сигурност никой човек, нито група от хора, нямат право да съставят набор от правила, по които всеки трябва да спазва.

Colectați feedback, care direcționează un document către un grup de persoane pentru feedback și returnează documentul persoanei care a inițiat fluxul de lucru ca compilare;
Събиране на обратна връзка, която маршрутизира документ към група от хора за обратна връзка и връща документа на лицето, което е инициатор на работния поток като компилация;