Какво е " UN MIC ORAŞ " на Български - превод на Български

• малък град
• малко градче
• малко село

Примери за използване на Un mic oraş на Румънски и техните преводи на Български

Sunt dintr-un mic oraş.
Аз съм от малко градче.

E un mic oraş, nu departe de aici.
Има малък град недалеч от тук.

Suntem într-un mic oraş, Jess.
Ние сме в малко градче, Джес.

Un mic oraş din Bucovina.- În România?
Малко село в областта на Буковина?

Sunt dintr-un mic oraş din Vermont.
Аз съм от малко градче във Вермонт.

Un mic oraş de care nimeni nu-şi aminteşte.
Малък град, който никой не може да си спомни.

Următoare oprire a lui Boone este un mic oraş din Louisiana.
Следващата спирка на Буун е малко градче в Луизиана.

Într-un mic oraş din pădure.
В малко градче в гората.

Această stradă reprezintă un mic oraş, în oraş..
Летището представлява един малък град в града..

Există un mic oraş în Indiana.
Има малък град в Индиана.

Cetăţeanul bulgar Kiril Gealev, alias Kiko, este suspectat că ar fi condus reţeaua criminală dintr-un mic oraş din sudul ţării balcanice.
Предполага се, че българинът Кирил Джалев, с прякор Кико, е ръководел престъпната мрежа от малкия град Симитли в южната част на балканската страна.

E doar un mic oraş adormit.
Това е просто един малък град.

N-am avut prea mult noroc până când sora mea, Jane-Anne a cunoscut o fată, un vârcolac în trecere prin cartier dintr-un mic oraş din Virginia.
Но нямахме много късмет. докато сестра ми Джейн-Анн не срещна момиче върколак да преминава от тук от малък град във Вирджиния.

Într-un mic oraş numit Monte Azul?
В едно малко градче- Монте Азул?

În care extratereştrii invadează un mic oraş din nord-vestul Pacificului.
В който извънземни нападат малък град в северозападните САЩ.

Într-un mic oraş din următorul district.
В едно малко градче, в друга област.

Păi, ai putea să fi un vagabond mort în pădurile de lângă un mic oraş după o furtună, deoarece tocmai ai fost descoperit.
Е, можеше и да си мъртъв скитник в гора около малък град след буря, защото току-що бе открит.

E un mic oraş, pe malurile Mării Negre, în Rusia.
Това е малък град на брега на Черно море в Русия.

M-am născut într-un mic oraş, drept langă Philadelphia.
Роден съм в малко градче, само външната страна на Филаделфия.

E un mic oraş în Russia unde sunt trimişi exilaţii politic să moară pentru crimele lor.
Това е малък град в Русия, където пращат политическите затворници да умрат за престъпленията си.

Iată un exemplu remarcabil de cât de puternic poate fi vântul în schimbarea vieţii oamenilor. Am ajuns la un mic oraş în mijlocul deşertului Sahara numit Chinguetti.
За да видим забележителния пример за това колко значим може да е вятърът за човешкия живот, дойдох в малък град в средата на пустинята Сахара наречен Чингуети.

Iată un mic oraş cu câteva dintre personajele noastre mergând prin el.
Ето малък град с някои от нашите момчета, които се разхождат из него.

La suprafaţă, Rutherford poate arăta ca un mic oraş American, dar chiar sub pajiştile bine aranjate se află un focar de activitate infracţională.
На повърхността Ръдърфорд може да изглежда като малко градче в Америка. Но някъде под добре окосените морави, тече горещото русло на престъпна дейност.

Watamu este un mic oraş situat la aproximativ 150 km în nord de Mombasa şi aproximativ 15 km la sud de Malindi, pe coasta Oceanului Indian din Kenya.
Ватаму е малко градче, разположено на около 105 км северно от Момбаса и на около 15 км южно от Малинди, на брега на Индийския океан.

Da, se pare că s-a stabilit într-un mic oraş din nordul statului New York numit Willow Creek în urmă cu aproximativ 5 ani.
Да, изглежда се е установил в малък град в северната част на Ню Йорк наречен Уилоу Крийк преди около 5 години.

Am vizitat un mic oraş de acolo, numit Ilulissat, iar la nord de acesta se află un gheţar.
Посетих там малък град на име Ilulissat и съвсем близо на север от Ilulissat има глетчер.

Bine aţi venit în Eastwick. Un mic oraş liniştit, dar privind mai atent ceea ce vei găsi te poate surprinde.
Добре дошли в Ийстуик, чудат малък град, в който ако се загледате, може да се изненадате.

În Donji Miholjac, un mic oraş din nordul Croaţiei, o firmă numită Europlast a fost lansată în urmă cu şapte ani.
В Долни Михоляц, малък град в Северна Хърватия, компанията"Европласт" започна да функционира преди седем години.

Pontassieve este un mic oraş tipic, înconjurat de dealurile line ale peisajului toscan frumos.
Понтасиеве е типичен малък град, заобиколен от полегатите хълмове на красивата тосканската провинция.

Este în realitate un mic oraş cu o suprafaţă de 6 500 de metri pătraţi", a declarat directorul Bienalei de Artă Contemporană, Edo Hozic.
Всъщност той представлява малък град с площ от 6 500 квадратни метра," каза директорът на Биеналето на съвременното изкуство Едо Хозич.