Примери за използване на Un pic mai mult decât на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E un pic mai mult decât atât.
Това е малко по-decвt atвt.Cred că eşti un pic mai mult decât asta.
Мисля, че си малко повече от това.Un pic mai mult decât românii.
Да сме малко повече румънци.Soția câștigă un pic mai mult decât mine.
Жена ми печели малко повече от мен.Este un pic mai mult decât incomod.
Малко повече е от"неудобство".
Хората също превеждат
Aş spune că e un pic mai mult decât.
Да, бих казал, че са малко повече от това.E un pic mai mult decât Aria divulga.
Малко повече е отколкото Ариа ми каза.Cred că a fost un pic mai mult decât atât.
Мисля, че беше малко повече от това.Un pic mai mult decât îl lasi acum.
Малко по-голяма от тази която му даваш сега.Voi avea nevoie de un pic mai mult decât atât.
Аз ще се нуждаят от малко повече от това.Doar un pic mai mult decât sunt eu în viaţa ta.
Съвсем малко повече, отколкото аз съм в твоя.Vocea ta pe apel 9-1-1 suna ca esti un pic mai mult decât prieteni.
Гласът ти по време на обаждането звучи сякаш си й малко повече от приятел.A fost un pic mai mult decât atât.
Беше малко повече от това.Alege o culoare dominantă şi de a folosi un pic mai mult decât altele.
Изберете доминиращ цвят и да го използвате малко повече от другите.Ei bine, un pic mai mult decât de obicei.
Е, малко повече от обикновено.Lucrurile noastre sunt întotdeauna conștienți de noi un pic mai mult decât credem….
Нашите неща винаги са наясно с нас малко повече, отколкото си мислим….Chiar un pic mai mult decât se astepta.
Малко повече, отколкото очакваше.În ultimul preț de publicitate va fi un pic mai mult decât în ziare obișnuite.
В последната цена на рекламата ще бъде малко повече от обикновените вестници.Este un pic mai mult decât a zis Aria.
Малко повече е отколкото Ариа ми каза.Ele sunt o opțiune bună, dar ele costă un pic mai mult decât produsele comparabile.
Те са добър вариант, но струват малко повече от сравними продукти.Sau un pic mai mult decât un pic. .
Или може би малко повече от малко.Pantofii sunt mai buni pentru a cumpăra un pic mai mult decât dimensiunea adevărată.
Обувките са по-добре да си купят малко повече от истинския си размер.Sunt un pic mai mult decât un pinguin.
Аз съм малко повече от пингвин.Aproape plină… adică un pic mai mult decât jumatate, însă nu plină.
Наполовина пълна, малко повече от половината, но не пълна все още.Un pic mai mult decât un Ferrari dar mai puţin decât un Lamborghini.
Малко повече от ферари но по-малко от Ламборджини.Deși a luat un pic mai mult decât am crezut.
Въпреки, че това действително е взела малко -дълго, отколкото си мислех.Lasă un pic mai mult decât cea a acacia, cu o structură similară.
Оставя малко повече от това на акация с подобна структура.Păi, este un pic mai mult decât atât.
Всъщност върша малко повече от това.A durat un pic mai mult decât mă aşteptam.
Отне малко по-дълго, отколкото мислех.Te iubesc un pic mai mult decât acum o oră.
Обичам те малко повече, отколкото преди час.
