Какво е " UN PIERZĂTOR " на Български - превод на Български

• загубеняк
• губещ

Примери за използване на Un pierzător на Румънски и техните преводи на Български

Nici un pierzător.
Няма губещ.

Pentru că eu sunt un pierzător.
Защото аз съм провал.

E un pierzător.
Той е загубеняк.

De ce eşti un pierzător?
Защо си провал?

Asta se întâmplă când susţii un pierzător.
Е, така се случва, когато подкрепяш губещите.

Dar e un pierzător!
Но той е губещ!

Acum ştiu că eşti un pierzător.
Сега знам, че сте губещ.

Esti un pierzător.
Ти си загубеняк.

Vecinul este doar un pierzător.
Този център е просто губещ.

Nu, e un pierzător.
Не, той е губещ.

Natura m-a făcut un pierzător.
Природата ме е направила загубеняк.

Dar Jay e un pierzător morocănos.
Но Джей мрази да губи.

Dar asta nu te face un pierzător.
Това няма да те направи загубеняк!

Pentru un pierzător din naştere, ai multă clasă în tine.
За роден губещ определено имаш класа.

Sunt doar un pierzător.
Аз съм просто един загубеняк.

Toată viaţa mea, după cum bine ştiţi, am fost un pierzător.
Цял живот, както знаете, бях загубеняк.

Poate sunt doar un pierzător, corect?
Може би, съм загубеняк, нали?

E un pierzător şi mereu miroase a oi, dar nu merită să fie împuşcat.
S A губещ и винаги мирише на овце, но тя заслужава да бъде застрелян.

Deoarece Max Capricorn e un pierzător!
Защото Макс Каприкорн е загубеняк!

Nu-s un pierzător. Pictionary nu e un test adevărat al inteligenţei sau al vreunei aptitudini.
Не съм загубеняк."Измислувай" не е критерий за ум и умения.

Nu mai e poveste cu un pierzător câştigător.
Вече не е история за аутсайдер.

Cu toate acestea, nu este nevoie de o analiză mai profundă pentru a realiza că, deși există un câștigător clar, există un pierzător și mai clar.
Не е нужен кой знае колко по-задълбочен поглед обаче, за да установите, че докато има очевиден победител, също така има и безспорен губещ.

Cine-şi aminteşte de un pierzător, sau cui îi pasă?
Кой помни загубилия, на кого му пука?

Nu te vor mai putea ignora. Dar nu le vei inspira teamă, ci ură, şi vei provoca hohote de râs, pentru că singura putere pe care un ins ca tine o poate deţine e o simplă mască. Odată ce masca va fi îndepărtată, vei deveni la fel de mărunt cum ai fost întotdeauna… un pierzător!
Тогава няма да те игнорират, но вместо страх, ще всяваш присмех и омраза, защото единствената сила, която някой като теб има е маската, а щом веднъж я свалим отново ще бъдеш безличен, както винаги… неудачник!

Nimănui nu-i place un pierzător dezmembrat, puştiule.
Никой не харесва мрънкащите, хлапе.

Odată mare campion… acum un pierzător.
Някогашният шампион, сега е сладникаво-сантиментален образ.

Parcă vorbeşte un pierzător… pentru cineva care nu poate ţine pasul cu o fată.
Това звучи, като неудачник от някой, който не може да да се справи с едно момиче.

E în regulă, dlor ofiţeri, e doar un pierzător prost.
Всичко е наред, офицери, просто е голям загубеняк.

Un câștigător este doar un pierzător care a încercat încă o dată.”- George Augustus Moore.
Победителят е губещ, който е опитал още веднъж.“ Пол Бразил.

E doar visul unui pierzător.
Просто мечта на губещ.