Примери за използване на Un scriitor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un scriitor… scrie.
De ce să nu devină un scriitor?
Esti un scriitor platit.
Rar poţi cunoaşte un scriitor bun.
Добрите писатели са рядкост.Un scriitor scrie".
Писателя пише… по всяко време.
Хората също превеждат
Nu vreau să vorbesc cu nici un scriitor.
Не искам да говоря с писатели.Un scriitor pe care nu citit?
Nu uita: un scriitor… scrie.
И не забравяйте: писателя пише… по всяко време.Този човек в библиотеката, писателя.Eşti un scriitor foarte talentat.
Ти си талантлив сценарист.Deci asta înseamnă că ești ca un scriitor?
Това означава, че сте нещо като сценарист?Ca un scriitor pe un platou de filmare.
Като сценарист в снимачен екип.Care e cel mai mare pericol pentru un scriitor?
Тогава коя е най-голямата опасност за писателя?De un scriitor pe nume Gotthold Ephraim Lessing.
От писателя Готхолд Ефраим Лесинг.Vrei să joci jocul ăsta cu un scriitor de comedie?
Ще играеш тази игра със сценарист на скечове?Un scriitor are nevoie de a vedea lumea.
Писателя има нужда да продава творбите си.Vrei ca toată lumea să creadă că eşti un scriitor genial.
Искаш всички у дома да мислят, че си брилянтен автор.Dar un scriitor de ficţiune nu e nevoit s-o ascundă.
Nu spune nimeni că un laş nu poate fi un scriitor grozav.
Не е казано, че страхливците не стават велики писатели.Nu se poate ID un scriitor, dar a venit de la o companie de internet.
Не са индентифицирали писателя, но е пратено от интернет компания.Logic pentru agent să raţioneze că un scriitor nu poate fi artist?
Типичен агент. Мислиш, че всички писатели са занаятчии, така ли?Nu sunt, dar un scriitor faimos, o clasă ambiţioasă pe romanele gotice romantice.
Не, но съм любопитна как изглежда знаменит автор на готически романи.Mi se pare o încântare să folosească atât ca un scriitor şi editor.
Смятам, че наслада да се използва и като автор и издател.Un scriitor este un spectator care priveste totul cu un ochi foarte critic.
Писателят е зрител, който наблюдава всичко с крайно критично око.”.Mi se pare o încântare să folosească atât ca un scriitor şi editor.
Аз го намерите наслада да се използват едновременно като автор и издател.Un scriitor ar trebui să aibă precizia unui poet și imaginația unui savant.”.
Писателят трябва да има прецизността на поет и въображението на учен".Mediocritatea este mult mai periculoasa la un critic decat la un scriitor.”.
Посредствеността е по-опасна за критиката, отколкото за писателя.“.Un scriitor ar trebui să aibă precizia unui poet și imaginația unui om de știință.
Писателят трябва да има прецизността на поет и въображението на учен.Una dintre cele mai originale minţi ale tuturor epocilor, şi un scriitor de incomparabila proza.
Един от най-оригиналните умове за всички времена и автор на безподобна проза.Un scriitor ar trebui să aibă precizia unui poet și imaginația unui savant.”.
Писателят трябва да притежава точността на поет и въображението на учен.”.
