Какво е " UN SIMȚ AL UMORULUI " на Български - превод на Български

• чувство за хумор
• чувството за хумор

Примери за използване на Un simț al umorului на Румънски и техните преводи на Български

Ce este un simț al umorului.
Какво е чувството за хумор.

Pe partea stângă- acestea sunt compensate printr-un simț al umorului.
От лявата страна- тези качества компенсирате с чувството си за хумор.

De asemenea, profesorii au un simț al umorului și prietenos, inutil de spus… ei sunt minunați!
Също така, учителите имат чувство за хумор и приятелски настроени, излишно е да казвам… те са страхотни!!!

Dacă vrei ca cineva să râdă la glumele tale, spune-i că are un simț al umorului bun.
Ако искате да накарате човек да се смее на вашите шеги, кажете му, че и него има чувството за хумор.- Хърбърт Прокноу.

Se crede că are chiar și un simț al umorului, pentru că adoră pur și simplu să păcălească și să facă pe oameni să râdă.
Смята се, че тя дори има чувство за хумор, защото просто обича да се забърква и да накара хората да се смеят.

O modalitate foarte bună de a câștiga o fată și de a câștiga inima ei este un simț al umorului și optimismului.
Чудесен начин да спечелите момиче и да спечелите сърцето му е с чувство за хумор и оптимизъм.

În plus, femeia-Leu are un simț al umorului unic, care îi permite să interacționeze confortabil cu oamenii.
Освен това жената-Лъв има уникално чувство за хумор, което й позволява да комфортно крадeн от енергетика да общува с хората.

Vezi tu, voi Englishers, ai ZE Monty Python și Ze Harry și Ze Paul dar am avea un simț al umorului, de asemenea, cu acest lucru.
Виждате ли, преводачи, имате зе Монти Пайтън, зе Хенри и зе Пол, но също така имате и чувство за хумор с това.

Un robot cu un simț al umorului înțepător voi face veni unul adevărat din capitalele lumii și țara sau statul în care se află.
Робот с остър чувство за хумор, което се сбъдне една от столиците на света и страната или държавата, в която се намира.

Principala carte de atu în flirtul bărbaților este un simț al umorului, o atitudine ironică față de situație.
Основният коз в флирта на мъжете е чувството за хумор, ироничното отношение към ситуацията.

Cu toate acestea, în desene animate, aceste dorința de împlinire apar în moduri foarte diferite, și întotdeauna cu un simț al umorului.
Въпреки това, в карикатура, те удовлетворяване на желание възникне по много различни начини, и винаги с чувство за хумор.

Abilitatea de a conecta la momentul potrivit un simț al umorului va permite să elimine o tăcere ciudată între fetiță și băiat.
Способността да се свърже в точното време чувство за хумор ще позволи да се освободи неудобно мълчание между момичето и момчето.

Cu un simț al umorului, trebuie să fii atent și să înțelegi unde se află linia, dincolo de care poți să pari un clovn.
С чувство за хумор също трябва да бъдете внимателни и да разберете къде е линията, излизайки отвъд което можете да изглеждате като клоун.

Barbatii care stiu cum să mă seduci să mă le doresc cu inteligență, unicitatea, un simț al umorului, pasionat și senzual.
Мъжете, които знаят как да ме съблазни да ме карат да ги искаме с интелигентност, уникалност, с чувство за хумор, страстен и чувствен.

O atitudine pozitivă și un simț al umorului sunt esențiale pentru a vă bucura de experiențele dvs. din Arabia Saudită.
Положителната нагласа и чувството за хумор са от съществено значение, за да се насладите на преживяванията си в Саудитска Арабия.

Cracare în jos pe vrăjmașii, puteți utiliza orice obiect care vine la tine de mana, ceea ce face gameplay-ul devine farmec suplimentar și un simț al umorului.
Борба на враговете, можете да използвате всеки обект, който идва до вас от ръката, което прави геймплея получава допълнителен чар и чувство за хумор.

Câinii de joc Războiul nu este fără un simț al umorului, și în combinație cu o grafică de desene animate luminoase pare destul de amuzant și neobișnuit.
Кучета на войната игра не е без чувство за хумор, и в комбинация с ярки графики карикатура изглежда доста смешно и необичайно.

Dacă interlocutorul percepe o astfel de afirmație ca o insultă sau ceva de genul acesta, înseamnă că ea nu are un simț al umorului și are destulă ofensivitate.
Ако събеседникът възприема такова изявление като обида или нещо подобно, това означава, че тя няма чувство за хумор и тя е достатъчно обидна.

Indispensabil de stresul rămâne un simț al umorului și, înainte de a participa la un scandal, fiind în transportul public, trebuie să ne imaginăm cât de ridicol pare din exterior.
Задължително от стреса остава чувството за хумор, а преди да участвате в скандал, бидейки в обществения транспорт, трябва да си представите колко смешно изглежда отвън.

Furnizarea de calitățile de luptă vacă, creatorii săi au încercat să investească în noua sa imagine, nu numai super-putere, ci, de asemenea, a dat plasticitatea, iar jocul un simț al umorului.
Снабдяване крави бойни качества, нейните създатели са се опитали да инвестират в новия си образ не само супер сила, но също така даде пластичност и играта чувство за хумор.

Ei au, de asemenea, bun gust, un simț al umorului, un cadou special pentru a găti mâncăruri delicioase, și pe bună educație pe care le face ideea de căsătorie și de dating.
Те също имат добър вкус, чувство за хумор, специален подарък, за да приготвите вкусни ястия и добро образование, което ги прави идеята за брак и запознанства.

Am cunoscut oameni care trăiesc câte șapte într-o cameră, care abia își permit o cină, dar totuși trăiesc cu o forță a spiritului și un simț al umorului uimitoare. Și care aveau unele calități incredibile.
Запознах се с хора, които живеят 7 човека само в една стая, които с мъка могат да си осигурят вечерята, и въпреки това имат силна воля и огромно чувство за хумор. И имат невероятни способности.

Dacă aveți un simț al umorului este nici o problemă, și vă place să glumească și să se distreze din când în când, atunci alegerea ta în favoarea jocurilor în această secțiune pot fi considerate corecte. Însuși titlul secțiunii spune că mingea jocul cel mai distractiv și interesant.
Ако имате чувство за хумор, не е проблем, и те обичам да се шегувам и да се забавляват от време на време, а след това по ваш избор в полза на игрите в този раздел може да се счита правилно.

Un studiu realizat în anul 2009 a evidențiat faptul că oamenii care nu au simțul umorului sau au unul sub medie sunt considerați mai puțin atrăgători decât cei care au un simț al umorului foarte bine dezvoltat.
Затова не е изненада, когато изследване от 2009 г. открива, че хората без чувство за хумор или с посредствено такова, се възприемат като по-малко привлекателни от онези, които имат страхотно чувство за хумор.

Dacă vă apropiați de provocările de învățare cu optimism, muncă grea și un simț al umorului, copilul dvs. este probabil să vă îmbrățișeze perspectiva- sau cel puțin să vedeți provocările ca o lovitură de viteză, mai degrabă decât un obstacol.
Ако подходите към предизвикателствата, свързани с ученето, с оптимизъм, упорита работа и чувство за хумор, детето ви вероятно ще прегърне вашата перспектива- или поне ще види предизвикателствата като бърз бум, а не като пречка.

Principalul lucru este că comunicarea începe cu ușurință și în mod natural, dacă o fată este jenată și se comportă neconfortabil într-o conversație, un om poate folosi un simț al umorului, spunând povești de viață amuzante sau anecdote.
Основното е, че комуникацията започва лесно и естествено, ако едно момиче се смути и се държи неудобно в разговор, човек може да използва чувство за хумор, разказвайки смешни истории за живота или анекдоти.

Chiar dacă nu sunt împovărați cu un simț al umorului- nu inteleg glumele, nu iau o glumă, nu știu cum să fie amuzant, chiar și în acest caz deosebit de dificil, va fi în măsură să aprecieze benzi desenate carismatic, unghiular, ciudat fata Masjani.
Дори ако ви не са обременени с чувство за хумор- не разбират шеги, да не вземе шега, да не знае как да се справи вицове, дори и в това много трудно случай, вие ще бъде в състояние да оценят комикс харизматичен, ъглов, неугледна Масяня момиче.

Contrar tuturor așteptărilor, jucătorii, on-line Heroes joc Battlefield producția sa nu a reușit să demonstreze că, chiar dezvoltatorii de cele mai populare proiecte au un simț al umorului și auto-ironie, pentru că Battlefield Heroes on-line a primit o mulțime de distracție veshchichek și design grafic în formă de desene animate.
Противно на всички очаквания, играчите, онлайн Heroes игра Battlefield резултатите от дейността си не успя да докаже, че дори и разработчиците на най-популярните проекти имат чувство за хумор и самоирония, защото Battlefield Heroes онлайн е получил много забавно veshchichek и графичен дизайн във формата на карикатура.

Sunt o fată spaniolă cu un simț al umorului și știu cum să fiu cu discreție, eleganță potrivită pentru orice ocazie intimă și socială, am avut ocazia să călătoresc, așa că mă consider multicultural, mă consider cu atitudini excelente pentru a fi un bun partener, dacă vorbim în limba engleză, nu vă faceți griji vorbesc engleză perfectă.
Аз съм испанка с чувство за хумор и да знаят как да бъдат дискретни, семейство и интимна елегантност на всяка социална повод, имах възможността да пътуват, така че считам, мултикултурна, считам с отлични нагласи да си добър спътник, ако говорите английски, не се безпокойте, че говоря перфектно английски.

Cele 9 beneficii ale unui simț al umorului.
Те ползи от чувството за хумор.