Примери за използване на Un singur telefon на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un singur telefon!
Само един телефонно обаждане.Ai dreptul la un singur telefon.
Имаш право на един разговор.Un singur telefon noaptea.
Едно обаждане на нощ.Ai dreptul la un singur telefon.
Имаш право на едно обаждане.Un singur telefon schimbă totul.
Едно обаждане променя всичко.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Aş putea da un singur telefon.
Би трябвало да дрънна един телефон.Un singur telefon… la familia ta.
Един разговор… До семейството ти.Te lasă să dai un singur telefon.
Дават ти един телефонен разговор.Un singur telefon şi voi fi liber!
Trebuie să fac un singur telefon.
Трябва да направя едно телефонно обаждане.Cu un singur telefon, guvernul nostru poate.
С едно обaждaне прaвителството ни може.Putem clarifica asta cu un singur telefon.
Мога да изясня това с едно обаждане.A dat un singur telefon, lui Oren Shelef.
Направил е само едно обаждане. До Орен Шелеф.Puteți juca împreună pe un singur telefon.
Може да играете заедно на един телефон.Un singur telefon si o sa aparem pe ecranul lor.
Едно обаждане и ще ни издадеш.Nu uita. Pot să te distrug cu un singur telefon.
И запомни, ще те закопая само с едно обаждане.A dat un singur telefon avocatului său.
Ъъ, той е направил едно телефонно обаждане… до адвоката си.Pot să îţi obţin finanţare cu un singur telefon.
Мога да те финансирам само с едно телефонно обаждане.Un singur telefon şi toată povestea asta va dispărea.
Само едно обаждане и цялата история ще изчезне.Aş putea face rost de RDX cu un singur telefon.
Мога да получа пръчка Т4 само с едно телефонно обаждане.Un singur telefon. Apoi poţi face cu mine ce vrei.
Само едно обаждане и после правете каквото си искате.Unchiul său a închis cazul ăsta cu un singur telefon.
Нека е уплашен. Чичо му прекрати случая с едно обаждане.Un singur telefon şi excursia mea pe munte cu tata a fost anulată.
Едно обаждане, и мъжкия излет с баща ми е история.Lasă-mă să dau un singur telefon… Nici să nu te gândeşti.
Само ми дай да направя едно обаждане- Дори не си го помисляй.Cum se instalează un cuplu de conturi pe un singur telefon?
Как да инсталираме няколко сметки на един телефон?Un singur telefon la contabil şi Mike e un om liber.
Едно обаждане до моя счетоводител, и Майк ще бъде освободен.Tot ce trebuie sa faci este sa dai un singur telefon si vom fi acolo!
Нужно е само едно обаждане и ние ще бъдем при Вас!Deoarece cu un singur telefon, pot să îţi fac viaţa un iad.
Защото с едно обаждане мога да превърна живота ти в ад.Pot da un singur telefon şi să obţin înregistrările telefonice şi mesajele.
И то заради едно обаждане. Мога да поискам разпечатка.Serios, un singur telefon la birou, şi fac rost de escortă înarmată.
Сериозно, едно обаждане до Бюрото и ще ни осигуря въоръжен ескорт.
