Какво е " UN STIL DE VIAȚĂ " на Български - превод на Български

• начин на живот
• стил на живот
• начина на живот
• начинът на живот

Примери за използване на Un stil de viață на Румънски и техните преводи на Български

Un stil de viață sănătos.
Здравословен начин на живот.

Călătoria a devenit un stil de viață pentru mine.
Пътуването се превърна в начин на живот за мен.

Un stil de viață sănătos- ACTIVITATE.
Здравословен стил на живот- ДВИЖЕНИ.

Mulți dintre noi au un stil de viață foarte agitat.
Повечето от нас водят много заседнал начин на живот.

Un stil de viață cu stres poate dezvolta depresie.
Начинът на живот със стрес може да развие депресия.

Patrimoniul european combinat cu un stil de viață cosmopolit.
Европейско наследство в съчетание с космополитен начин на живот на.

Care au un stil de viață solicitant.
Които водят забързан начин на живот.

Un factor important pentru dezvoltarea hemoroizilor este un stil de viață scăzut.
Важен фактор за развитието на хемороиди е начинът на живот с ниска активност.

Creați un stil de viață sănătos SPA.
Създайте здравословен СПА стил на живот.

Gratis Cu SKY viață, fie primul pentru a experimenta un stil de viață mai mare.
Безплатни Със SKY живот, да бъде първият, който ще изпитат по-висок стил на живот.

Dar cu un stil de viață să țină pasul.
Но с начина на живот, за да се справи.

Cât de mult este nevoie de venit pentru a trăi un stil de viață confortabil în timpul de pensionare?
Колко доходите е необходимо да живеят комфортен стил на живот по време на пенсиониране?

Există un stil de viață mai puține cauze pentru starea:.
Има още няколко начина на живот причините за състоянието:.

Nu există dovezi solide Dovezi că o dietă sau un stil de viață au un efect asupra bolii Alzheimer.
Няма силни доказателства Доказателства, че диетата или начина на живот имат ефект върху болестта на Алцхаймер.

A devenit un stil de viață, nu doar un regim alimentar.
Тя се превръща в начин на живот, а не във временен хранителен режим.

Eliberarea lentă a proteinelor în organism îi ajută pe cei care au un stil de viață activ să-și mențină vitalitatea de-a lungul zilei.
Бавното освобождаване на протеин в тялото помага на хора с активен начин живот да поддържат силата си през целия ден.

Un stil de viață care împrăștie stresul- și vedeți ca Michael Douglas.
Стил на живот, който разсейва стреса- и звезди като Майкъл Дъглас.

Adesea este imposibil să schimbi un stil de viață, iar supraîncărcarea constantă continuă să agraveze situația.
Често е невъзможно да промените начина на живот и постоянното претоварване продължава да изостря ситуацията.

Manichiura trebuie să evidențieze starea ta de spirit, gust, ceea ce înseamnă că- și ceapa, mod de gândire, un stil de viață.
Маникюр трябва да се подчертае вашето настроение, вкус, а оттам- и лук, начин на мислене, стил на живот.

Când conduceți un stil de viață sedentar și gândiți-vă la luptele zilnice, este foarte posibil să acumulați grăsime.
Когато водите улегнал стил на живот и мислите за всекидневните си борби, е твърде възможно да натрупате мазнини.

Uneori, cauza pancreatitei este necunoscută, este indirect asociată cu un stil de viață sau devine o consecință a unei alte boli.
Понякога причината за появата на панкреатит е неизвестна, индиректно тя се свързва с начина на живот или става последица от друго заболяване.

Linia D-Snap continuă acest moment, cu soluții inovatoare și ușor de utilizat pentru entuziaștii multimedia și pentru toți cei care au un stil de viață în mișcare.".
D-Snap линия продължава тази инерция, с иновативни, лесни за използване решения за мултимедийни ентусиасти и всеки, който има в движение начина на живот.".

Cu toate acestea, stresul și un stil de viață incorect pot afecta durata normală a acestei faze.
Въпреки това нервното състояние и начинът на живот могат да повлияят на нормалната продължителност на този етап.

Acest termen se referă pur și simplu la cineva care este înspăimântat de angajament și care preferă un stil de viață unmarred prin a avea un alt semnificativ.
Това понятие просто се отнася до човек, който се ужасява от ангажираността си и предпочита стил на живот, който не е сортиран от значителна друга.

Parfumurile Azzaro întruchipează un stil de viață luxos și modern, asociat și cu arta de a savura viața..
Уханията Azzaro въплъщават модерен, луксозен жизнен стил, съчетан с изкуството за наслаждаване от живота.

Datorită posibilelor efecte adverse asupra colesterolului, în special pentru utilizatorul de steroizi anabolizanți, un stil de viață prietenos cu colesterol devine imperativ.
Поради възможните неблагоприятни ефекти върху холестерола, особено за употребяващия анаболен стероид, начинът на живот с холестерол е задължителен.

Pentru a face acest lucru, păstrați un stil de viață sănătos. și, mai ales, aveți grijă de propria dvs. presiune.
За да направите това, просто трябва да водите здравословен начин на животи особено да наблюдавате собствения си натиск.

Milostivirea nu este un cuvânt abstract ci un stil de viață care însoțește cuvântul prin gesturi concrete care ating trupul aproapelui și se instituționalizează în opere de milostivire.
Милосърдието не е абстрактна дума, а стил на живот, който поставя на преден план конкретни жестове, докосвайки плътта на ближния.

Pentru probleme cronice un pas important în realizarea dureri musculare și articulare relief este un stil de viață Knee Active Plus echilibrat, cu suplimentele adecvate și o bună dietă sănătoasă.
При хронични проблеми важна стъпка в постигането на болки в мускулите и ставите-това е балансиран стил на живот с подходящи аксесоари и добро здравословно хранене.

În familiile în care se promovează un stil de viață sănătos, activitatea, alimentația sănătoasă, spiritul intelectului există, practic nu există probleme cu alcoolismul.
В семействата, където се насърчава здравословния начин на живот, активността, здравословното хранене, има дух на интелигентност, практически няма проблеми с алкохолизма.