Какво е " UNDE SĂ MERG " на Български - превод на Български

• къде да отида
• къде да ида
• къде да ходя
• накъде да вървя
• къде отивате
• къде да отидем

Примери за използване на Unde să merg на Румънски и техните преводи на Български

Unde să merg?
Къде да ида?

Nu am unde să merg.
Няма къде да ида.

Unde să merg?
Къде отивате?

Spune-mi unde să merg.
Накъде да вървя?

Da, cred ca ai uitat că eu nu am unde să merg.
Да, мисля, че забравяте, че няма къде да ида.

Nu am unde să merg.
Нямам къде да ходя.

Adevărul este că… nu am unde să merg.
Истината е, че… Няма къде да отида.

Tata mi-a spus unde să merg şi acolo m-am dus.
Баща ми каза къде да отида и там отидох..

Nu ştiam ce să fac, unde să merg.
Не знаех какво да правя, накъде да вървя.

Eu nu am unde să merg.
Няма къде да ходя.

Ţine-mă strâns sunt speriat şi nu am unde să merg.
Прегърни ме силно. Страх ме е. И нямам къде да отида.

Nu ştiu unde să merg!
Не знам къде да отида!

Crede-mă c-aş pleca, dacă aş avea unde să merg.
Вече да съм си тръгнал, ако имаше къде да отида.

Nu ştiam unde să merg.
Не знаех къде да отида.

Dar să fiu al dracu dacă ştiu unde să merg.
Обаче, проклет да съм, ако знам къде да отидем.

Eu nu am unde să merg!
Аз нямам къде да отида!

Aseară stăteam în ploaie, şi n-aveam unde să merg.
Снощи под този голям дъжд нямах къде да ида и да се подслоня.

N-am ştiut unde să merg.
Не знаех къде да отидем.

Dacă aş vrea să-mi explorez rădăcinile, nu aş şti unde să merg.
Ако трябва да изследвам дедите си, не знам къде да ида.

Îmi indică unde să merg.
Показва ми къде да ида.

După Indian Hill nu știam ce să fac sau unde să merg.
След"Индиън хил" не знаех какво да правя и къде да отида.

Ştiu exact unde să merg.
Знам точно къде да отидем.

Atunci când trebuie să obţin documente, nu ştiu unde să merg.
Когато трябва да получа някакви документи, не знам къде да отида.

Nu am ştiut unde să merg.
Не знаех къде да отида.

Spune-mi unde să merg.
Просто ми кажи къде да отидем.

Nu ştiam ce să fac sau unde să merg.
Не знаех какво да направя или къде да отида.

Ce să fac, unde să merg?
Какво да правя, накъде да вървя?

Radcliffe mi-a spus unde să merg, cum să o găsesc.
Радклиф ми каза къде да отида, как да го намерите.

Nimeni n-o să-mi spună unde să merg în propriul meu cazino.
Никой не може да ми казва къде да ходя в собственото ми казино.

De multe ori am fost nesigur unde să merg și ce să fac în continuare.
Често оставах несигурен къде да отида и какво да направя след това.