Примери за използване на Unde va sta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine unde va sta?
Unde va sta doamna?
Къде ще отседнете?Atunci unde va sta?
Тогава, къде ще живее?Unde va sta catelul?
Къде ще е кучето?Dacă da, Unde va sta?
Ако остане, къде ще живее?
Хората също превеждат
Unde va sta Gigi?
Къде ще седне Джиджи?Trebuie să ştiu unde va sta, Drake.
Трябва да знам къде ще живее Дрейк.Unde va sta animăluțul?
Къде ще живее животното?Dar nu ştiu unde va sta toată lumea.
Просто… Не зная къде ще седят останалите.Unde va sta corul?"?
И къде точно ще бъде хорът?Te-ai gândit cine şi unde va sta acolo?
Помисли ли за това кой къде ще застане?Unde va sta micuţa Abby?
Къде ще седи малката Аби?Dar acest om atât de bizar, unde va sta?
Този странен мъж, откъде ни наблюдава?Unde va sta avocatul meu?
Къде ще седне моя адвокат?Dacă tu lucrezi, copilul unde va sta?
Ако работиш тук, детето ти къде ще остане?Unde va sta tot timpul purceIuşuI?
И къде ще стои прасенцето през цялото време?Inițial, determina unde va sta duș.
Първоначално се определи къде ще стои си душ.Ştiind exact unde va sta Preşedintele îi dă lui Solotov un avantaj imens.
Солотов Trebuie să vină cu mine la închisoare… unde va sta până va pleca din ţară!
În primul rând, este o fundație solidă, capabilă să reziste încărcărilor-locul unde va sta acvariul.
Първо, тя е солидна основа, способна да издържи натоварвания-мястото, където ще стои аквариумът.Ulterior, Croatia va intra efectiv in ERM-2, unde va sta cel putin doi ani, inainte de a incepe pregatirile practice pentru intrarea in zona euro, proces care va dura inca un an, astfel incat 2023 este cel mai timpuriu termen pentru adoptarea monedei unice.
След това Хърватия În această sătpămână, Soarele se mută pe semnul vostru, unde va sta patru săptămâni.
Лъв- Слънцето преминава във вашия знак във вторник, където ще остане следващите четири седмици.Pentru a obţine efectul maxim vizual asupra plantelor,puteţi sfătui la prima achiziţie de eschedo şi te uiţi la camera unde va sta.
За постигане на максимален визуален ефект на вашите растения,можете първо да съветва покупка eschedo и поглед към стаята, където тя ще остане.Dumnezeule, Tată Ceresc, te rugăm ai grijă şi primeşte-l perobul tău John Gavin în împărăţia Ta Cerească, unde va sta veşnic cu îngerii şi sfinţii, şi toţi cei plecaţi înaintea lui.
Господи Боже, Отче наш, моля Те бди над Твоя слуга Джон Гавин иго приветствай в Небесното Си Царство, където ще заживее завинаги с ангелите и светците, и всички, отишли си преди него.Tudor, care a fost asistat de un translator român la tribunal, a recunoscut furtul de bunuri în valoare de 506 lire sterline şia fost trimis într-un penitenciar pentru tineri, unde va sta 16 săptămâni.
Тудор, на когото е помогнал румънски преводач в съда, е признал вината си за кражбата, която е на стойност 508 паунда,и е изпратен в институция за млади нарушители, където ще прекара 16 седмици.Poţi să le spui să fac livrarea direct la el în cameră, unde va sta pentru următorii 10 ani.
Можеш да ги помолиш да го доставят направо в стаята му горе, където ще прекара следващите 10 години.Cu toate acestea, înainte de a selecta o instalație, este necesar să aflați unde va sta în casă.
Въпреки това, преди да изберете завод, е необходимо да разберете къде ще стои в къщата.Conduceam… şi m-am gândit la aranjamentul locurilor la nuntă,unde voi sta eu şi unde va sta Karishma, nimic nu e finalizat, nu?
Шофирах си и си мислех как Înainte de a cumpăra o navă decorativă mare,trebuie să vă gândiți foarte atent unde va sta, cum să arătați.
Преди да купите голям декоративен кораб,трябва да мислите много внимателно къде ще стои, как да изглежда.Înainte de a cumpăra onavă decorativă mare, trebuie să vă gândiți foarte atent unde va sta, cum să arătați.
Преди да купите голям декоративен кораб,трябва да мислите много внимателно къде ще стои, как да изглежда. Важна роля играят гама-цветовете, формата.
