Какво е " UNEI VALORI " на Български - превод на Български

• стойност
• ценност
• на сумата

Примери за използване на Unei valori на Румънски и техните преводи на Български

Returnează ora unei valori de timp.
Връща часа в стойност за време.

Valoarea mai mare înseamnă SR, că telespectatorii au nevoie pentru a efectua o nouă căutare, prin tastarea unei valori SR 29700.
По-голямата стойност означава SR, че зрителите трябва да се извърши ново търсене, чрез въвеждане на стойност SR 29700.

Returnează secundele unei valori de timp.
Връща секундите от стойност за време.

Atingerea unei valori optime a pH-ului din sange;
Достигане оптимални стойности на pH на кръвта;

Mai puțin Returnează ora unei valori de timp.
Връща секундите от стойност за време.

Întoarce rangul unei valori dintr-un set de date ca procentaj al setului de date.
По-малко Връща ранга на стойност в набор данни като процент от набора от данни.

Required este proprietatea care stabileşte dacă introducerea unei valori în acel câmp este obligatorie.
Това свойство задава дали стойността в това поле е задължителна.

Returnează rangul unei valori dintr-un set de date ca procentaj(0… 1 exclusiv) al setului de date.
Връща ранга на стойност в набор данни като процент(0… 1, включително) от набора от данни.

Satele membre pot autoriza indicarea unei valori exprimate în altă monedă.
Държавите-членки могат да разрешат стойността на стоките да се посочва в друга валута.

Returnează rangul unei valori dintr-un set de date ca procentaj(0… 1, exclusiv) al setului de date.
Връща ранга на стойност в набор данни като процент(0… 1, без крайните точки) от набора от данни.

Funcția INDEX returnează o valoare sau referința unei valori dintr-un tabel sau zonă.
Функцията INDEX връща стойност или препратката към стойност от таблица или диапазон.

Ștergerea unei valori de date este relativ simplă: selectați o parte din date sau toate datele din câmp și apăsați pe DELETE.
Изтриването на стойност на данни е сравнително лесно- можете да изберете част от данните или всички данни в полето и да натиснете DELETE.

Returnează ora unei valori de timp.
По-малко Връща минутите от стойност за време.

Suma corespunde unei valori a societatii de 242 milioane USD, care va fi acoperita din resursele financiare actuale ale grupului.
Сумата съответства на стойността на компанията от 242 милиона щатски долара, които ще бъдат осигурени от съществуващите финансови ресурси на групата.

Definirea locației exacte a unei valori recunoscute a textului;
Определяне на точното местоположение на размера на разпознатия текст;

Pentru mai multe informații despre date seriale și despre modul în care Access utilizează și stochează valorile de dată, consultați articolul Introducerea unei valori dată sau oră.
За повече информация как Access съхранява и показва данни за дата/час вижте статията въвеждане на стойност на дата или час.

Exemplul 2: calculul unei valori pe baza unui procent.
Пример 2: Изчисляване на количество на базата на процент.

Funcția personalizată, o valoare returnată trebuie specificată prin atribuirea unei valori pentru numele funcției.
Персонализирана функция, връщане на стойност, трябва да се уточни, чрез присвояване на стойност на името на функцията.

Cum de a îmbina rapid rândurile pe baza unei valori dintr-o coloană, apoi faceți niște calcule în Excel?
Как бързо да обединявате редове въз основа на стойността на една колона след това да направите някои изчисления в Excel?

(3)(a) Conversia unei valori corespunzătoare cantităţii de orez albit într-o valoare corespunzătoare aceleiaşi cantităţi de orez semialbit se efectuează:.
(а) Превръщането на стойността, която се отнася до количество бланширан ориз, в стойност, която се отнася до същото количество полубланширан ориз, се осъществява чрез:.

Şi odată ce oamenii s-au adunat în jurul unui obiect sau unei valori sacre, vor lucra ca o echipă şi vor lupta pentru a-l apăra.
И щом хората се обединят около свят обект или ценност, ще бъдат отбор и ще се борят, за да го защитят.

(b) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantităţi de orez nedecorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiaşi cantităţi de orez decorticat se efectuează:.
(б) Превръщането на стойността, която се отнася до количество неолющен ориз, в стойност, която се отнася до същото количество олющен ориз, се осъществява чрез:.

Din păcate, în acelaşi timp a devenit apărătorul unei valori, numită”supremaţia legii” şi asta a adus noi probleme de identitate.
За съжаление, същевременно пое ролята на защитник на ценност, наречена„върховенство на закона”, което докара нови идентичностни проблеми.

Pentru mai multe informații despre date seriale și despre modul în care Access utilizează și stochează valorile de dată, consultați articolul Introducerea unei valori dată sau oră.
За повече информация за последователните дати и как Access използва и съхранява стойностите на датите вж. статията Въвеждане на стойност на дата или час.

O valoare ECx se obține prin inserarea unei valori corespunzătoare cu x% din media etaloanelor în ecuația respectivă.
Стойност на ECx се получава чрез добавяне на стойност, съответстваща на x% от средната стойност на контролна проба в уравнението.

Sprijinul furnizat în temeiul prezentului regulament completează intervențiile la nivel național, regional și local și vizează aducerea unei valori adăugate obiectivelor prezentului regulament.
Подкрепата, предоставяна съгласно настоящия регламент, допълва националната, регионалната и местната интервенция и се съсредоточава върху добавянето на стойност по отношение на целите на същия регламент.

Estimările necesare pentru determinarea unei valori de închidere în conformitate cu regulamentul menționat mai sus se pot dovedi a fi destul de dificile pe plan individual.
Приблизителната оценка за определяне на сумата при приключване в съответствие с горепосочения регламент може да се окаже доста трудна в отделни случаи.

Din păcate, în acelaşi timp, şi-a asumat rolul de aparător al unei valori, numită”supremaţia legii”, care a adus noi probleme de identitate.
За съжаление, същевременно пое ролята на защитник на ценност, наречена„върховенство на закона”, което докара нови идентичностни проблеми.

(1)(a) Conversia unei valori corespunzătoare unei cantităţi de orez decorticat într-o valoare corespunzătoare aceleiaşi cantităţi de orez nedecorticat se efectuează:.
(а) Превръщането на стойността, която се отнася до количество олющен ориз, в стойност, която се отнася до същото количество неолющен ориз, се осъществява чрез:.

Punerea în aplicare a Directivei privind calitatea carburanților, inclusiv a unei valori implicite a UE pentru nisipurile și șisturile bituminoase(dezbatere).
Прилагане на директивата за качеството на горивата, включително стойностите по подразбиране на ЕС за битуминозния пясък и битуминозните шисти(разискване).