Какво е " UNOR BANI " на Български - превод на Български

• пари

Примери за използване на Unor bani на Румънски и техните преводи на Български

Fie prin obtinerea unor bani, fie prin alte moduri.
Чрез набавяне на средства или по друг начин.

A spus ceva despre un David şi despre livrarea unor bani.
Той каза нещо на Давид за много пари.

Pista unor bani care duce înapoi la un bărbat care nu există.
Парична следа, която води обратно до човек, който не съществува.

În aceste condiţii, domnule, vă datorez scuze şi returnarea unor bani.
Отчитайки обстоятелствата, господине, трябва да ви се извиня и да ви върна парите.

Nu este vorba despre deplasarea unor bani de la un capitol bugetar la altul.
Не е време за преместване на пари от една част на бюджета в друга.

Am auzit o poveste privind manipularea necorespunzătoare a unor bani de colectă.
Чухме и една история за неправилно разходване на едни събрани пари.

Avem confirmarea unor bani distribuiţi de acest fond familiilor de la 11 septembrie?
Имаме ли потвърждение за пари, разпределени от тази фондация на пострадали през 2001-ва семейства.- Все още не,?

La urma urmei, fabrica de cherestea a salvat proprietarul unor bani foarte substanțiali.
В края на краищата, домашната дъскорезна машина спаси собственика много значителни пари.

Deci, cineva ţi-a oferit câştigarea uşor a unor bani prin îngrijirea acelor femei însărcinate, iar tu ai acceptat, în ciuda pericolelor generate de asta.
Значи, някой ти предлага лесни пари да се грижиш за тези бременни жени, и ти си ги взел въпреки опасността.

Una dintre posibilități ar putea fi că ai vândut o parte din cărți, în schimbul unor Bani de Manager.
Една от тях е, ако си продал някои от картите си в замяна на мениджър банкноти.

Daca a conditiona distrugerea unui fetus de plata unor bani nu este santaj, atunci nimic nu e?
Ако обвързването на унищожаването на един зародиш с плащането на сума пари не е изнудване, то кое е?

Este ușor de îngrijit animalele, ele sunt ușor de reprodus, iar pielea face posibilă câștigarea unor bani în plus.
Лесно е да се грижат за животните, лесно се възпроизвеждат, а кожите правят възможно получаването на допълнителни пари.

Ca și în cazul tuturor datelor pentru recuperarea sau economisirea unor bani, există cerințe restrictive care trebuie îndeplinite pentru a obține o astfel de scutire.
Както при всяко възстановяване на данни или спестяване на пари, има ограничителни изисквания, които трябва да отговарят, за да се получи такова облекчение.

În plus, designul executat în acest stil este superb și nu necesită realizarea unor bani mici în realitate.
В допълнение, дизайнът, изпълнен в този стил, е великолепен и не изисква да се реализират малки пари в действителност.

Jocurile video, conectarea la o rețea socială sau parierea unor bani unui sport sunt comportamente"acceptate social", în care persoana obține o stare de grație imediată.
Видеоигрите, свързването към социална мрежа или залагането на пари в спорта са"социално приети" поведения, при които човек получава незабавно задоволяване.

Un posesor de marfă vinde o marfă existentă, celălalt cumpără ca simplu reprezentant al banilor sau ca reprezentant al unor bani viitori.
Един стокопритежател продава налична стока, друг купува само като представител на пари или като представител на бъдещи пари.

Cu VPN-ul potrivit, acesta poate fi accesat imediat și dacă vă interesează economisirea unor bani, puteți face acest lucru și prin alegerea celei mai ieftine locații.
С подходящата VPN услуга можете изключително лесно да получите достъп до него и ако искате да спестите малко пари, можете да го направите и като изберете най-евтиното местоположение.

Mediul circulant monetar național este acum la mila tranzacțiilor cu împrumuturi ale băncilor, care nu dau bani, ci promisiuni de furnizare a unor bani pe care nu-i au.
Така нашето парично обръщение е на милостта на заемните сделки на банките, които дават назаем не пари, а обещания да предоставят пари, които не притежават.

Fie că sunteți în căutarea unei reduceri la produse sau a unor bani de cheltuială în plus, a unei mașini noi sau chiar a unei cariere noi, Forever vă poate ajuta.
Независимо дали търсите отстъпка от цената на продуктите, или малко допълнителни джобни пари, нова кола или дори изцяло нова кариера, Forever може да ви помогне.

Plateste cu cardul!”- Cardurile de credit au inceput sa fie promovate ca metode de"economisire a timpului" si nu ca metode de cheltuit a unor bani inexistenti, de fapt.
Други компании последваха това и започнаха да рекламират кредитните карти като„устройство за спестяване на време“, а не като начин за харчене на пари.

Alt exemplu: dacă într-un prim caz, un personaj primeşte de la tatăl său o sută de ruble şi îşi cumpără cu ele o pisică înzestrată cu darul profeţiei, iar în alt caz un personaj este răsplătit băneşte pentru fapta eroică săvârşită, basmul terminându-se tocmai cu această răsplată, avem de-a face cu elemente diferite din punct de vedere morfologic, în ciuda similitudinii de acţiune(primirea unor bani).
Друг пример е, че ако в един случай героят получава сто балона от баща си и след това купува пророческа котка за тези пари, а в друг случай героят се възнаграждава с пари за перфектния героизъм и приказката свършва преди нас, независимо от еднакви действия, Морфологично различни елементи.

Dorința de a veni într-o casă curată, frumoasă și confortabilă, disponibilă tuturor oamenilor obișnuiți, face posibilă câștigarea unor bani excelenți în producția de materiale pentru construcții și reparații.
Желанието да дойдем в чист, красив и уютен дом, който е достъпен за всички нормални хора, дава възможност да се спечелят отлични пари в производството на материали за строителство и ремонт.

Pe de altă parte, nu există nimic în neregulă cu ea și chiar și copiii care comentează curățarea camerei copiilor la domiciliu cu"Interzicerea muncii copiilor" sunt dintr-o dată în mod voluntar mutați de perspectiva unor bani de buzunar.
От друга страна, със сигурност няма нищо лошо и дори децата, които коментират почистването на детската стая у дома с"забрана на детския труд", внезапно доброволно се преместват от перспективата за джобни пари.

Plateste cu cardul!”- Cardurile de credit au inceput sa fie promovate ca metode de"economisire a timpului" si nu ca metode de cheltuit a unor bani inexistenti, de fapt.
Другите компании последвали примера и започнали да рекламират кредитните карти като„пестящо времето устройство”, вместо като начин за харчене на пари, които всъщност ги няма.

Unii bani si trecerea în conditii de siguranta a frontierei.
Малко пари и безопасен проход към границата.

Când plătiţi pentru programul să acorde o atenţie la un o bani înapoi de garantare sistem.
Когато плащате за програма обръщат внимание на парите обратно гаранция система.

Cu toate acestea, unii bani nu sunt o activitate.
Някои пари обаче не са дейност.

Nu-i de mirare ca si unii bani sunt de aceeasi culoare.
Не е съвпадение, че и парите са в същия цвят.

Gratis Un bani de buzunar și a cotelor de tracker pentru părinți și copii.
Безплатни A джобни пари и надбавка тракер за родители и деца.

Nu există nici o bani înapoi garanțiile cu produsului și nici mostre gratuite.
Няма никакви пари обратно гаранции, предложени с продукта, както и не безплатни мостри.