Примери за използване на Urechea ei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu în urechea ei.
Не, не викаш в ухото й.Am găsit sânge în urechea ei.
Открих следи от кръв в ухото й.Nu în urechea ei, da?
Но не в ухото й, нали?Cu siguranţă nu e urechea ei.
Определено не е нейното ухо.Urechea ei dreaptă, cea stângă, vârful degetelor.
Дясното й ухо, лявото Pune-l în urechea ei.
Сложи го на ухото и.Şi câteva luni mai târziu,a ajuns altceva… urechea ei.
Минути по-късно пристигнало и друго. Ухото й.Se apleacă spre urechea ei, zâmbind.
Но тя притиска слушалката към ухото си и се усмихва.Am vrut să trag la doi centimetri de urechea ei.
Исках да стрелям 2 инча встрани от ухото й.Era urechea ei, sângele ei sub unghiile lui Will.
Било е нейното ухо, нейната кръв под ноктите на Уил.A fost după urechea ei!
Бил е зад ухото ѝ.Ia o fată singură, pune nişte salsa, Şopteşte ceva în spaniolă în urechea ei.
С момиче насаме, малко салца, шепот на испански на ухото й.Cum să fie urechea ei?
Как може да е нейното ухо?Ai vrut să tragi la doi centimetri de urechea ei?
Искал си да стреляш 2 инча встрани от ухото й?Deci cineva s-a adăpostit în urechea ei şi a depus ouă. Şi apoi a plecat.
Значи нещо се е завряло в ухото й, и е снесло яйцата си.Deci… ai tras la doi centimetri de urechea ei.
И така, изстрелял си куршума два инча встрани от ухото й.Întâi, iau mâna… apoi o mângâi cu blândeţe… mă uit adânc în ochii ei, suflu cu blândeţe în urechea ei… las gura să facă un zâmbet… şi fac un sunet care o hipnotizează.
Първо, вземам ръката й… след това я галя нежно, почти незабелеимо… Поглеждам дълбоко в очите Eu nu dau niciun ban până nu am dovada că e urechea ei.
Няма да пратя никакви пари, докато нямам доказателство, че това е нейното ухо.La doi centimetri de urechea ei!
Два инча встрани от ухото й?Din aceasta ieșeau fire de cupru caremergeau către un con frumos realizat care intra în urechea ei dreaptă.
От него излизаше тънка медна жица,която завършваше с фин конус, пъхнат в дясното ѝ ухо.Dar în spatele urechii ei?
Ами зад нейното ухо?Urechea lui aproape că s-a desprins.
Are urechea lui Bonaparte însuşi.
Той донася на самия Бонапарт.Cure urechea lui Sam.
Задръстеното ухо на Чичо Сам.Am urechea lui.
Имам ухото му.Urechea lui este inca intact.
Ухото му все още е непокътнато.Urechea lui Vincent van Gogh este expusa intr-un muzeu din Germania.
Копие на ухото на Винсент ван Гог изложиха в германски музей.Unde este urechea lui Kelly?
Къде са й ушите?Pentru că urechea lui era altceva.
Защото ухото му е било нещо друго.Urechea lui Dyonisos.
Ухо на Дионисий.
