Какво е " URMĂTOAREA VERSIUNE " на Български - превод на Български

• следващата версия

Примери за използване на Următoarea versiune на Румънски и техните преводи на Български

Următoarea versiune.
Следващата версия.

Swapper 2(for Root users)- Următoarea versiune a Swapper.
Swapper 2(for Root users)- Следващата версия на Swapper.

Următoarea versiune viitoare are.
Следващата версия следващата..

Un exemplu al unui astfel de plan poate fi în următoarea versiune.
Пример за такъв план може да бъде в следната версия.

Următoarea versiune arată douălaterale.
Следващата версия показва двестрана.

Dacă Microsoft decide să ceară $1000 pentru următoarea versiune de Windows, nu poți face nimic.
Ако Microsoft реши да иска $1000 за следващата версия на Windows, нищо не може да направитеосвен, разбира се.

Următoarea versiune de Windows poate fi activat acest Loader'om.
Следващата версия на Windows може да се активира този Loader'om.

Poti face mai multe moduri, dar cele mai populare și simplu este următoarea versiune a creației sale.
Можете да направите това по няколко начина, но най-популярен и лесно е следващия вариант за създаването му.

Com și următoarea versiune a programului se va fixa în mod necesar.
Com и следващата версия на програмата, която тя непременно ще фиксиран.

Lista nu sa îmbunătățit, a rămas la fel, deși atunci când următoarea versiune iese din joc, toată lumea este în așteptare pentru noutate.
График не се е подобрило, остава същата, въпреки че при следващата версия излиза на играта, всички очакват ново.

Sper că următoarea versiune va fi la fel de bună ca restul add-on-urilor.
Надявам се, че следващата версия ще бъде наравно с останалите притурки.

Cu toate acestea, autorul proiectului, Benjamin Kaiser, spune că acest neajuns va fi rezolvat pentru a crea următoarea versiune.
Въпреки това, авторът на проекта, Бенджамин Кайзер, казва, че този недостатък ще бъде решен да създаде следващата версия.

Următoarea versiune(build) pentru Windows 10, puteți face același lucru?
Следващата версия(натрупване) на Windows 10, можете да направите същото нещо?

Într-un interviu cu revista Newsweek Bill Gates a afirmat că următoarea versiune de Windows va îndeplini mai bine dorințele utilizatorilor.
В интервю за американското списание Newsweek Бил Гейтс съобщава, че новото издание на Windows ще бъде повече„потребителски ориентирано“.

Următoarea versiune de Windows 10(19H1) va face un pic de stocare a datelor.
Следващата версия на Windows 10(19H1) ще направи малко съхранение на данни.

Dacă procedura descrisă mai sus este contraindicată din orice motiv, este permisă înlocuirea acesteia cu următoarea versiune de tratament folcloric.
Ако процедурата описана по-горе е противопоказана по някаква причина, е допустимо да се замени с следващата версия на народното лечение.

Următoarea versiune Bitcoin Core pentru a include taxe inteligente pentru tranzacții.
Следваща версия на Bitcoin Core за включване на по-разумни такси за транзакции.

Dacă ați ales opțiunea de instalare unică pentru aplicațiile desktop, puteți obține o versiune actualizată a Excel atunci când devine disponibilă următoarea versiune a aplicațiilor desktop.
Ако сте избрали опцията за еднократно инсталиране за вашите настолни приложения, можете да получавате актуализирана версия на Excel, когато се появи следващата версия на настолните приложения.

Următoarea versiune a compresei, care are proprietăți expectorante de vodcă și cartofi.
Следващата версия на компреса, която има отхрачващи свойства на водка и картофи.

Există câteva modificări interesante în trunchiul care urmează să fie lansat cu următoarea versiune de caracteristică, care include libout123 și construirea generală a sistemului de construcție(make non-recursive).
Има някои интересни промени в багажника, очакване на пускането му със следващата версия на функцията, която включва libout123 и общата конструкция на системата за изграждане(нерекурсивна марка).

Următoarea versiune de echitatie o motocicleta printre obstacole, cu numele de Trail Super.
Следващата версия на карането на мотоциклет през препятствия, с името Super пътека.

Atunci, să sperăm că următoarea versiune de Windows îl va rezolva(dar va trebui să plătiţi iar câteva sute de dolari).
Тогава да се надяваме, че следващата версия ще я оправи(но ще трябва да платите още няколко‘стотин кинта).

Următoarea versiune a design-ul original de bani- facturile de tuburi rola, fixa banda, a pus într-o cutie, se adaugă o felicitare cu dorințele.
Следващата версия на оригиналния дизайн на пари- сметките ролетни тръби, фиксиране на лентата, поставени в красива кутия, добавите поздравителна картичка с желанията.

În 2007, această organizație a lansat următoarea versiune a ITIL numită ITIL Version 3(V3) sau ITIL 2007 Edition sau ITIL Refresh Project.
В 2007 тази организация пусна следващата версия на ITIL, наречена ITIL Version 3(V3) или ITIL 2007 Edition или ITIL Refresh Project.

Rularea următoarea versiune a paginii noastre, puteți controla omul de zăpadă feroce care toate exercițiile se bazează pe interacțiunile cu pinguini.
Изпълнението на следващата версия на нашата страница, можете да контролирате свиреп човек сняг, който всичките си упражнения се основава на взаимодействие с пингвини.

Toată lumea care vrea să influenţeze următoarea versiune este binevenită pentru a edita şi să comenteze pe această pagină wiki sau a crea un bilet pentru noi.
Всеки, който иска да влияе на следващата версия е добре дошъл да редактирате и коментар на това уики страница или да създадете билет за нас.

În următoarea versiune a jocului este de fotografiere pentru două nave spatiale terestre trimis să cucerească galaxia, și pentru a face față cu această misiune nu poate fi decât împreună.
В следващата версия на играта е стрелба за две наземни космически кораб, изпратен, за да завладее галактиката и да се справи с тази мисия може да бъде само заедно.

SQL 2017- Microsoft a anunțat în luna aprilie 2017 că următoarea versiune de RDBMS SQL Server și software-ul de Business Intelligence este numit oficial SQL Server 2017 și a făcut o nouă comunitate Technology Preview(CTP) disponibil pentru descărcare.
SQL 2017- Microsoft обяви през април 2017 че следващата версия на SQL Server RDBMS и Business Intelligence софтуер е официално наречен SQL Server 2017 и направи нова технология за визуализация на Общността(CTP) достъпна за изтегляне.

Pentru a pregăti următoarea versiune a compresei, trebuie să amestecați cu atenție mierea naturală cu o cantitate identică de suc de aloe proaspăt stoarse.
За да подготвите следващата версия на компреса, трябва внимателно да смесите естествения мед с идентично количество прясно изцеден сок от алое.

În 2005, la Frankfurt, a fost prezentată următoarea versiune în corpul unui convertibil numit"Crosstown", care avea un parbriz pliabil, dar producătorii nu au raportat încă nimic despre soarta ulterioară a acestei modificări.
През 2005 г. във Франкфурт беше представена следващата версия на кабриолет"Crosstown", който има сгъваемо предно стъкло, но производителите все още не са съобщили нищо за по-нататъшната съдба на тази промяна.