Какво е " URMĂTOARELE INSTRUCȚIUNI " на Български - превод на Български

• следните инструкции
• следните указания
• следните насоки

Примери за използване на Următoarele instrucțiuni на Румънски и техните преводи на Български

Vă rugăm să consultați următoarele instrucțiuni.
Моля, разгледайте следните инструкции.

Următoarele instrucțiuni( e) pentru beneficiari sunt obligatorii.
Следните инструкции(я) са задължителни за бенефициентите.

Cel mai urgent dintre ei au următoarele instrucțiuni:.
Най-неотложната от тях има следните инструкции:.

Iar următoarele instrucțiuni sunt potrivite pentru orice fel de deteriorare.
И следните инструкции са подходящи за всякакви повреди.

Pilula trebuie menținută pentru următoarele instrucțiuni:.
Хапчето трябва да се поддържа за следните указания:.

Următoarele instrucțiuni vă poate ajuta la îmbunătățirea performanței de rețea.
Следните указания може да помогне за подобряване на производителността на мрежата.

Pentru a face corect lipire, urmați următoarele instrucțiuni:.
За да направи спойката правилно, следвайте следните инструкции:.

Următoarele instrucțiuni vă vor ajuta să reduceți riscul dezvoltării procesului inflamator.
Следващите указания ще помогнат за намаляване на риска от развитие на възпалителен процес.

Pe fondul sistemului Turboslim respectați următoarele instrucțiuni:.
На фона на системата Turboslim придържайте се към следните инструкции:.

Următoarele instrucțiuni pentru Unix aplică numai necondiționat PerlMagick obținut din CPAN.
Следващите инструкции за Unix прилагат само за необвързан PerlMagick като получена от CPAN.

Este necesar să respectați următoarele instrucțiuni pentru a lucra cu medicamentul:.
Трябва да спазвате следните инструкции за работа с лекарството:.

Pentru navigatorii Internet Explorer vă rugăm să citiți următoarele instrucțiuni:.
За ползващите Internet Explorer, моля следвайте следните инструкции:.

Precizia testului depinde de producătorul de următoarele instrucțiuni de medicamente și de alți factori.
Точността на теста зависи от производителя на следните инструкции, лекарства и други фактори.

Pancreatita cronică se poate agrava dacă o persoană încalcă următoarele instrucțiuni:.
Хроничният панкреатит може да се влоши, ако човек наруши следните указания:.

Utilizați următoarele instrucțiuni pentru a vă ajuta să faceți cea mai bună alegere pentru necesitățile dvs.
Използвайте следните указания, за да ви помогнем да направите най-добрия избор за вашите нужди.

Dacă nu știți cum să micșorați temperatura la un copil, utilizați următoarele instrucțiuni.
Ако не знаете как да намалите температурата при дете, използвайте следните указания.

Următoarele instrucțiuni de widget jQuery UI Proiectat, ParamQuery Grid este perfect pentru afișarea seturi mari de date….
Създадени следните насоки JQuery UI джаджа, ParamQuery Grid е идеален за показване на големи набори от данни в уеб страници….

Pentru a identifica simptomele cheagurilor de sânge, trebuie să urmați următoarele instrucțiuni:.
За да идентифицирате симптомите на кръвни съсиреци, трябва да следвате следните инструкции:.

Următoarele instrucțiuni și sfaturi vă pot ajuta să beneficiați de listele legate între Access și SharePoint și să utilizați combinația dintre cele două.
Следните насоки и съвети могат да ви помогнат да се възползвате от свързаните списъци между Access и SharePoint и да набирате комбинацията между двете.

În timpul introducerii tabletei vaginale, trebuie respectate următoarele instrucțiuni de utilizare:.
При поставяне на вагинална таблетка трябва да се следват следните инструкции за употреба:.

Presupunând că aveți un document de cuvânt cu mai multe paragrafe de obiecte încorporate, dar doriți doar să selectați paragraful obiect unic de încorporare pentru uzul propriu, puteți obține acest lucru cu ușurință prin următoarele instrucțiuni:.
Ако предположим, че имате документ с няколко думи за вмъкване на обекти, но просто искате да изберете параграфите за единичен вграден обект за ваша собствена употреба, можете да го направите лесно чрез следните инструкции:.

Dacă ați indicat greșit categoria de mărime a societății în REACH-IT, citiți următoarele instrucțiuni cu privire la modul în care trebuie informată ECHA.
Ако неправилно сте посочили в REACH-IT категория на дружеството, прочетете следните инструкции как да уведомите ECHA.

Cum să ameliorați durerea la otită la un copil, fără să dăuneze sănătății sale, va determina următoarele instrucțiuni.
Как да се облекчи болката от отит при дете без увреждане на здравето му, това ще доведе до следните инструкции.

Dacă doriți să descărcați și să utilizați aplicația hacking direct de pe dispozitiv, ignora următoarele instrucțiuni și mergeți mai departe!
Ако искате да изтеглите и да използвате хакерство приложението директно от вашето устройство, игнорира инструкциите по-долу и да тръгнат напред!

Pentru a afla cum să adăugați un marcaj în"Google Chrome", fără importul sugerăm să utilizați următoarele instrucțiuni:.
За да научите как да добавите отметка в"Google Chrome", без вносител предлагам да използвате следните инструкции:.

Pentru a obține diblul din perete, va trebui să acționați în conformitate cu următoarele instrucțiuni:.
За да се извади дюбела от стената, ще трябва да действате в съответствие със следните инструкции:.

Pentru a obține efectul maxim pozitiv de la folosirea cremei, trebuie să urmați următoarele instrucțiuni:.
За да получите максимално положителния ефект от използването на крема, трябва да следвате следните инструкции:.

Pentru a face acest lucru, trebuie să alegeți locul potrivit, instrumentele bune și să construiți următoarele instrucțiuni.
За да направите това, трябва да изберете правилното място, добрите инструменти и да изградите следните инструкции.

Pe lângă metoda de mai sus, puteți, de asemenea, să blocați un singur domeniu de expeditori de e-mail prin următoarele instrucțiuni.
Освен горепосочения метод, можете също да блокирате домейна на единствен подател на имейли чрез следните инструкции.

Pentru a efectua un decupaj original cu utilizarea de țesut sau de hârtie cu propriile mâini, puteți utiliza următoarele instrucțiuni:.
За да направите оригинален декупаж с използване на тъкани или хартия със собствените си ръце, можете да използвате следните инструкции:.