Какво е " URMĂTORI " на Български - превод на Български

• следващите
• идните
• следните
• предстоящите
• следващата
• следващи
• следното

Примери за използване на Următori на Румънски и техните преводи на Български

Pașii următori cu liste.
Следващи стъпки със списъци.

Următori vom fi noi, medicii!
Следващи ще бъдем ние, лекарите!

Pentru a vorbi despre pașii următori.
И ще говорим за следващата стъпка.

Pașii următori- cum să alegeți.
Следващи стъпки- как да изберете.

Piața unică digitală: pașii următori.
Цифров единен пазар: следващи стъпки.

În anii următori poate crește.
В следващите месеци той може да се увеличи.

(ii) în partea A, se elimină termenii următori:.
Ii в част А се заличава следното:.

Pașii următori cu biblioteca de documente.
Следващи стъпки с вашата библиотека с документи.

Ne putem aștepta la dobânzi în creștere în anii următori?
И можем ли да очакваме още ръст в близките години?

În pașii următori, corecția devine problematică.
В следващите стъпки, корекцията става проблематично.

Modificarea programelor operaționale pentru anii următori.
Изменения на оперативните програми за следващи години.

În pașii următori, se vor concentra asupra 8K 120 Hz.
В следващите стъпки, те ще се фокусира върху 8K 120 Hz.

Modificarea programelor operaţionale pentru anii următori.
Изменения на оперативните програми за следващи години.

În anii următori l-am întâlnit cu diferite ocazii.
През последвалите години щях много пъти да го срещам в различни заведения.

Aceasta este provocarea majoră pentru Europa în anii următori.
Това е главният въпрос за Европа в предстоящите години.

Multe atacuri în anii următori. Vieţi nenumărate la risc.
В следващите години няма да има повече атаки, с безброй животи, изложени на риск.

Şi dacă nu va merge, vedem noi care sunt paşii următori.
И ако не се получи ще измислим каква ще е следващата ни стъпка.

Egipt: pașii următori pentru a descoperi misterele din jurul piramidei.
Египет: Следващи стъпки за разкриване на мистериите около пирамидата.

Condiții economice la care să vă așteptați în anii următori.
Икономическите действия, които са очаквани в близките години.

Dacă utilizarea este diferită, urmați pașii următori pentru a selecta tipul.
Ако употребата е различна, следвайте следните стъпки, за да изберете типа.

Pentru a corecta această situație, trebuie să efectuați pașii următori.
За да коригирате тази ситуация, трябва да изпълните следните стъпки.

Anii următori vor fi, fără îndoială, palpitanți pentru lumea transportului de mărfuri cu camionul.
Предстоящите години несъмнено ще бъдат вълнуващи за света на камионите.

Sarcinile și obligațiile agenției în anii următori.
Задълженията на Органа и изискванията към него през предстоящите години.

Trebuie să parcurgeți pașii următori pentru a configura un site Centru de înregistrări:.
Трябва да предприемете следните стъпки за конфигуриране на сайт на център за записи:.

Planul de investiții pentru Europa: bilanț și pașii următori.
План за инвестиции за Европа: преглед на постигнатото и последващи мерки.

Important Paşii următori sunt efectuaţi pe computerul persoanei care a partajat calendarul cu dvs.
Важно Стъпките по-долу се извършват на компютъра на човека, споделил календара с вас.

Transformarea economiei europene într-o economie competitivă de înaltă tehnologie la nivel mondial reprezintă una dintre cele mai importante provocări pentru UE în anii următori.
Поемане на водачеството при високите технологии Да превърнем европейската икономика в конкурентоспособна в световен мащаб високотехнологична икономика е едно от най-важните предизвикателства за ЕС през идните години.

În anii următori apare atrofia amigdalelor nazofaringiene și regresia spontană a procesului adenoid.
В по-късните години настъпва атрофия на назофарингеалната сливица и спонтанна регресия на аденоидния процес.

Şi cred că în timp, în anii următori, vom afla multe despre Picasso ai noştri, Legerii noştri şi Cezannii noştri.
И мисля, че с времето, в идните години ние ще научаваме мого за нашите Пикасовци, нашите Лежерци нашите Сезанци.

Utilizați pașii următori pentru a elimina utilizatori sau grupuri SharePoint dintr-o listă sau bibliotecă.
Използвайте следните стъпки, за да премахнете потребители или групи на SharePoint от списък или библиотека.