Примери за използване на Utilizăm următoarele на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Utilizăm următoarele tipuri de cookie-uri.
Ние използваме три типа бисквитки.Colectăm şi utilizăm următoarele informaţii.
Събираме и използваме следната информация.Utilizăm următoarele tipuri de fișiere cookie.
Pe pagina noastră de Internet utilizăm următoarele cookie-uri.
На нашия уебсайт ние използваме следните бисквитки.Noi utilizăm următoarele servicii web.
Ние предлагаме следните услуги в областта на Web.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
medicamentul este utilizatmedicamente utilizateposibilitatea de a utilizautilizate pentru tratarea
materialele utilizatedreptul de a utilizautiliza aceste informații
utilizate la fabricarea
utilizează tehnologia
utilizează internetul
Повече
Pe baza consimţământului dvs., colectăm şi utilizăm următoarele categorii de informaţii personale.
De aceea utilizăm următoarele tehnologii recunoscute.
За тази цел използваме следните технологии.Când utilizaţi Bring Back the Beat, colectăm şi utilizăm următoarele categorii de informaţii personale.
Когато La Dyson utilizăm următoarele valori în calculele noastre.
В Dyson ние използваме следните цифри в нашите изчисления.Pentru analizarea comportamentului dumneavoastră de utilizator utilizăm următoarele instrumente de marketing online.
За да анализираме поведението на потребителите си, ние използваме следните онлайн маркетингови инструменти.Utilizăm următoarele tipuri de module cookie pe site-ul nostru web.
Ние използваме следните видове бисквитки на нашия сайт.Cookie-uri de funcţionalitate Utilizăm următoarele cookie-uri principale de funcţionalitate.
Функционални бисквитки Използваме следните собствени функционални бисквитки.Utilizăm următoarele cookie-uri pe site-urile noastre: Cookie-uri strict necesare.
Използваме следните бисквитки на нашите уебсайтове.Pe baza consimţământului dvs., colectăm şi utilizăm următoarele categorii de informaţii personale pentru a stabili măsura în care sunt disponibile oportunităţi adecvate pentru ca dvs. să puteţi participa ca voluntar Cochlear.
Въз основа на Вашето съгласие ние събираме и използваме следните категории лични данни с цел да определим степента, до която има налични възможности за Вас да участвате като доброволец на Cochlear.Utilizăm următoarele ingrediente în produsele noastre pentru beneficiile lor specifice.
Използваме следните съставки в нашите продукти заради техните специфични предимства.(a) În prezent utilizăm următoarele extensii de reţele de socializare: Facebook.
(1) Понастоящем използваме следните плъгини за социални медии: Facebook.Noi utilizăm următoarele categorii pe site-urile noastre web și în alte servicii online.
За нашите уеб сайтове и други онлайн услуги използваме следните категории.Utilizăm următoarele garanții cu privire la datele transferate în afara Uniunii Europene.
Използваме следните предпазни мерки по отношение на данни, обменени извън Европейския съюз.Pentru a recunoaște preferințele de utilizare șidomeniile deosebit de populare de pe paginile web, utilizăm următorul(următoarele) instrument(e) de analiză: Google Analytics, Adobe Analytics.
За да разпознаваме предпочитанията на потребителите иособено популярни направления от нашите уебсайтове, ние използваме следните инструменти за анализ: Google Analytics, Adobe Analytics.Utilizăm module cookie din următoarele motive.
În plus față de cookie-urile descrise mai sus, mai utilizăm și următoarele cookie-uri.
В допълнение към"бисквитките", описани по-горе, в момента използваме следните"бисквитки".Utilizăm aceste funcții din următoarele motive.
Ние използваме тези функции поради следните причини.Utilizăm datele dumneavoastră personale în următoarele scopuri.
În scop de procesare Utilizăm datele dumneavoastră personale în următoarele scopuri.
Utilizăm datele dvs. de locație pentru următoarele scopuri.
Използваме вашите данни за местоположението за следните цели.Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru următoarele scopuri(colectiv“Scopurile Prelucrării”).
Можем да използваме Вашите лични данни за следните цели(наричани заедно„Цели на обработването“).Modulele cookie pe care le utilizăm pe site-ul nostru web sunt următoarele.
În momentul în care utilizați aplicația News Suite, aplicația poate citi și comunica subscrisei,pentru ca noi să colectăm, utilizăm și/să păstrăm, următoarele tipuri de informații în scopurile descrise mai jos la Secțiunea 3.
Когато използвате приложението News Suite, приложението може да чете и да ни предава,с оглед събирането, използването и/или съхранението от наша страна, следните видове информация за целите, описани в Раздел 3 по-долу.Noi utilizăm datele personale în următoarele scopuri.
Ние използваме Лични данни за целите на.Noi utilizăm datele personale în următoarele scopuri.
Ние използваме Лични данни, за да.
