Какво е " VĂ SIMȚIȚI OBOSIȚI " на Български - превод на Български

• да се чувствате уморени

Примери за използване на Vă simțiți obosiți на Румънски и техните преводи на Български

Chiar dacă vă simțiți obosiți; deși triumful te abandonează;
Дори да чувствате умора; Дори ако триумфът те оставя….

Având anemie vă poate face să vă simțiți obosiți și slabi.
Наличието на анемия може да ви накара да се чувствате уморени и слаби.

Vă simțiți obosiți și, uneori, chiar vă îmbolnăviți.
Чувствате се уморени и понякога дори се разболявате.

Este suficient să aplicați crema"Green Mama" când vă simțiți obosiți în picioare.
Достатъчно е да приложите крема"зелена мама", когато се чувствате уморени в краката.

Sau vă simțiți obosiți sau epuizați chiar și după o partidă mică de sex?
Или се чувствате уморени или изтощени след секс с дори малка продължителност?

Ca urmare, puteți lucra mult mai productiv decât de obicei fără să vă simțiți obosiți.
В резултат на това можете да работите много по-продуктивно от обикновено без да изпитвате умора.

Dacă sunteți supărat, vă simțiți obosiți, anxios, atunci este mai bine să amânați acest eveniment.
Ако сте раздразнени, почувствате се уморени, тревожите, тогава е по-добре да отложите това събитие.

Cu aceasta, vă puteți face activitățile zilnice fără să vă simțiți obosiți în mijlocul zilei.
С нея ще можете да извършвате ежедневните си дейности, без да се чувствате уморени по обяд.

Nu numai că vă va lăsa să vă simțiți obosiți a doua zi, dar pielea va arăta cu siguranță că nu vă simțiți cel mai bine.
Това не само ще ви накара да се чувствате уморени на следващия ден, но кожата ви определено ще покаже, че не се чувствате най-добре.

În timp ce antrenament, concentratia de serotonina creste, ca urmare, vă simțiți obosiți mai devreme.
Докато сте на тренировка, концентрацията на серотонин повдига, защото от това, вие се чувствате уморени рано.

În plus, dacă vă simțiți obosiți, stresați sau sub orice formă, vremea ghimbirului vă poate oferi o viață energică și sănătoasă!
Освен това, ако се чувствате уморени, стресирани или под натиска по някакъв начин, джинджифил може да осигури енергичен и здравословен тласък на живота си!

În timp ce antrenament, concentratia de serotonina creste, ca urmare, vă simțiți obosiți mai devreme.
Докато тренирате, фокусът на серотонин се увеличава, следователно, да се чувствате изчерпани по-рано.

Dacă vă simțiți obosiți sau stresați, trebuie să faceți câteva respirații profunde și să încercați să vă distrați imediat de gândurile obsesive sau negative.
Ако се чувствате уморени или стресирани, трябва да поемете няколко дълбоки вдишвания и да се опитате незабавно да се отклоните от обсесивни или негативни мисли.

Alcoolul este un sedativ și chiar un pahar vă va lăsa să vă simțiți obosiți pentru restul zilei.
Алкохолът е седативно вещество и дори една чаша ще те накара да чувстваш умора през останалата част от деня.

Dacă vă simțiți obosiți sau aveți factori de risc de deficit de fier, cum ar fi supraponderali sau vegetarieni, adresați-vă medicului pentru un test, pentru a afla dacă este necesar să vă îmbunătăiți dietă sau să luați de suplimente de fier.
Ако се чувствате уморени или имате рискови фактори за дефицит за желязо като наднормено тегло или сте вегетарианец, попитайте лекаря си за тест, за да видите дали трябва да увеличите желязото чрез храна или да се възползвате от приема на добавки.

În timp ce antrenament, concentratia de serotonina creste, ca urmare, vă simțiți obosiți mai devreme.
Докато сте на тренировка, концентрацията на серотонин повишава, като в резултат на това да се чувствате уморени рано.

Exercițiul și căldura apei vă pot face să vă simțiți obosiți după tratament, dar acest lucru este normal.
Упражненията и топлината на водата може да ви накарат да се чувствате уморени след терапията, но това е съвсем нормално.

Această presiune constantă asupra sistemului dvs. poate avea un efect obositor, permițându-vă să vă simțiți obosiți tot timpul.
Това постоянно напрежение на вашата система може да има изтощително действие, което ви оставя да се чувствате уморени през цялото време.

S-ar putea să vă simțiți îngrijorat de abilitățile părinților voștri, să fiți atenți la sprijinul copiilor sau la alte chestiuni financiare, să vă simțiți obosiți de conflicte sau să credeți că nu veți putea depăși niciodată resentimentele din relația voastră.
Може да се почувствате загрижени за родителските способности на бившия ви родител, да се стремите да се възползвате от издръжката на детето или други финансови проблеми, да се чувствате изтощени от конфликти или да смятате, че никога няма да можете да преодолеете всички негодувания във връзката си.

Urmați o schemă de antrenament în care vizați toate grupurile importante de mușchi și folosiți o sarcină care vă va face să vă simțiți obosiți- ca și cum ați făcut cu adevărat ceva.
Следвайте схема на тренировка, в която насочвате всички основни мускулни групи и използвайте товар, който ще ви накара да се почувствате уморени- както наистина сте направили нещо.

Veți mânca mai puține calorii și veți evita aditivii chimici, zahărul adăugat și grăsimile nesănătoase ale alimentelor ambalate și consumate, care vă pot lăsa să vă simțiți obosiți, balonați și iritabili și exacerbați simptomele depresiei, stresului și anxietății.
Ще ядете по-малко калории и ще избягвате химическите добавки, добавената захар и нездравословни мазнини от опаковани и извлечени храни, които могат да ви накарат да се чувствате уморени, подути и раздразнителни и да изострят симптомите на депресия, стрес и тревожност.

Când nu a lua suficient de somn vă simțiți obosit, corpul tau este obosit..
Когато не получават достатъчно сън се чувствате уморени, вашето тяло е уморен..

Nu conduceți vehicule și nu folosiți utilaje dacă vă simțiți obosit sau amețit.
Не шофирайте и не използвайте машини, ако се чувствате уморени или замаяни.

Te simți obosit în timpul zilei?
Чувствате се уморени през деня?

Te simți obosită chiar dacă ai dormit 8 ore?
Чувствате се уморени, дори след осемчасов сън?

Este normal să te simți obosit după un efort fizic sau mental.
Нормално е да усещате умора след физическо и умствено натоварване.

Rămâi în această poziție până când te simți obosită.
Останете в това положение, докато не почувствате умора.

Există momente în care te simți obosit.
Има дни, в които се чувстваш уморен.

Dacă vă simțiți obosit în permanență, ochii dvs. se mișcă și aveți spasme musculare, cel mai probabil există o lipsă de magneziu în corpul vostru.
Ако постоянно се чувствате уморени, очите ви треперят и имате мускулни спазми, най-вероятно имате недостиг на магнезий.