Какво е " VĂ VOR FI OFERITE " на Български - превод на Български

• ще ви бъдат предложени
• ще ви бъде предложен
• ще ви бъдат предоставени

Примери за използване на Vă vor fi oferite на Румънски и техните преводи на Български

De fiecare dată, vă vor fi oferite noi posibilităţi de alegere.
Всеки път ще ви бъдат предлагани нови избори.

Serviciile de soluţionare a disputelor vă vor fi oferite gratuit;
Услугите по решаване на спорове се предоставят безплатно;

Vă vor fi oferite militant Xena, Titanii și tineri Terran.
Ще ви бъде предложен войнстващия Зина, титаните и млад Terran.

Com şi similare, este foarte probabil că vă vor fi oferite alte aplicaţii terţe părţi.
Com и други подобни, е много вероятно, че ще ви бъдат предложени други приложения на трети лица.

Vă vor fi oferite disponibile în acest moment opțiuni.
Ще ви бъдат предоставени на разположение на този момент възможности.

Dacă tu a instala bara de instrumente din său oficial site vă vor fi oferite pentru a seta Ask.
Ако инсталирате лентата с инструменти от нейния официален сайт, ще ви бъде предложена да Ask.

Vă vor fi oferite militant Xena, Titanii și tineri Terran.
Ще ви бъде предложен на войнстващия Зина, титаните и младият Terran.

Dacă descărcaţi bara de instrumente din pagina sa principală, vă vor fi oferite pentru a schimba setările browser-ului şi a stabilit home. tb. ask.
Ако изтеглите лентата с инструменти от основната си страница, ще бъде предложено да промените настройките на браузъра и home. tb. ask.

Pentru ca imaginația și vena creatoare să fie folosite în toate sferele, atunci profitul și succesul clienților vă vor fi oferite.
За да бъде вашето въображение и креативна вена да бъдат използвани във всички сфери, тогава печалбата и успехът на клиентите ще ви бъдат предоставени.

Sentimentele magice vă vor fi oferite de desene animate de transă, pentru a le urmări să înnebunești în cele mai….
Магически усещания ще ви се дадат с карикатури на транс, за да ги гледате означава да се потопите в най-много….

Înscriindu-vă într-o instituție cu adevărat excelentă, vi se va garanta că vă vor fi oferite programe de înaltă calitate, bazate pe cercetare.
Записвайки се в наистина отлична институция, ще ви бъде гарантирано, че ще ви предложим висококачествени програми, основани на научни изследвания.

Vă vor fi oferite detalii și, pe această bază, să creați un model care te va face fericit și, în același timp, să îndeplinească cerințele de pista.
Ще ви бъде предложен на информация и на тази основа, да се създаде модел, който ще ви направи щастливи и в същото време отговаря на изискванията на пистата.

Proiectele din sălile de vestiare, ale căror fotografii vă vor fi oferite de Internet, vă vor impresiona imaginația prin funcționalitatea dvs. În proiecte.
Проектите на гардеробните стаи, снимките, които любезно ще ви предложат чрез интернет, ще впечатлят вашето въображение с вашата функционалност.

Aici vă vor fi oferite toate procedurile referitoare la păr, unghii, față și un bronz frumos, chiar și în iarna rece, veți obține în solarul lor modern echipat.
Тук ще ви бъдат предложени процедури, касаещи косата, ноктите, лицето и красивия тен, дори и в студената зима, която ще получите в техния модерно оборудван солариум.

Pentru a schimba poziția degetului mare, se folosesc partiții terapeutice, pentru a spori efectul căruia vă vor fi oferite sesiuni de yoga, tratament termic, gimnastică specială.
За да промените позицията на палеца, се използват терапевтични дялове, за да подобрите ефекта, от който ще ви предложат сесии на йога, топлинна обработка, специална гимнастика.

Dacă faceţi clic pe butonul Căutaţi Antivirus, vă vor fi oferite astfel de aplicaţii anti-malware neseriosi ca Spyware Defender 2014, Antivirus câştiga 2014 şi Antivirus 2014, care costa in jur de 70$.
Ако щракнете върху бутона търсене Antivirus, ще ви бъдат предложени неблагонадеждни anti-malware приложения като Spyware Defender 2014, Antivirus спечели 2014 и Antivirus 2014, всички от които струват около 70$.

Dacă faceți o injecție intramusculară, conținutul unui borcan(pulbere albă) trebuie diluat în 2 ml de lidocaină+ 2 ml de apă pentru injecție, toate aceste soluții vă vor fi oferite la farmacie atunci când cumpărați un antibiotic.
Ако направите интрамускулна инжекция, съдържанието на един буркан(бял прах) трябва да се разреди в 2 ml лидокаин+ 2 ml вода за инжектиране, като всички тези разтвори ще Ви бъдат предложени в аптеката, когато купувате антибиотик.

În acest caz, vă va fi oferit tonul zilnic normal.
В този случай ще ви бъде предоставен нормален тон.

Plăcerea estetică în toată vara vă va fi oferită!
Естетическо удоволствие през цялото лято ще ви бъде предоставено!

Deci în primul rând, vă va fi oferit pentru a determina rasa, care ar prefera să joace- pentru Elf, umană, ORC sau pitic?
Така че, първо, ще ви бъдат предложени за определяне на състезанието, които биха предпочели да играят- за елф, човек, орка или джудже?

Pentru acest lucru vă va fi oferit o varietate de termeni de închisoare, vei sta.
За това ще ви бъдат предоставени различни термини в затвора, ще се седи.

Adeziv vinilic- acesta este primul instrument care vă va fi oferit în orice magazin de construcții.
Винилно лепило- това е първият инструмент, който ще Ви предложим във всеки строителен магазин.

Hidrogenul vă va fi oferit să cumpărați în orice magazin de flori, centru comercial de grădină sau magazin online.
Хидрогел ще ви предложим да купите във всеки магазин за цветя, градински търговски център или онлайн магазин.

În acest caz, probabil vă va fi oferită o procedură de trichoscopie- cu sau fără lichid de imersie.
В този случай вероятно ще ви предложи трихоскопска процедура- със или без течност за потапяне.

Dacă vi s- a prescris o jumătate de doză de Avonex, s- ar putea să fie necesar să utilizaţi dispozitivul Avostartclip care vă va fi oferit de medicul dumneavoastră.
Ако ви е била предписана половин доза Avonex, може да се наложи да използвате Avostartclip, който ще ви бъде предоставен от Вашия лекар.

Dacă intenționați să cumpărați o seră finită, atunci cel mai probabil vă va fi oferit un cadru pe un profil cu pereți subțiri, mai puține ori un cadru de secțiune dreptunghiulară sau pătrată.
Ако възнамерявате да закупите завършена оранжерия, най-вероятно ще ви бъде предложена рамка на профил с тънки стени, по-рядко рамка от правоъгълна или квадратна секция.

Utilajele second hand de la Surplex sunt de obicei disponibile în scurt timp și îți vor fi oferite informații tehnice complete, fotografii detaliate și actuale și de multe ori și clipuri.
Обикновено използваните машини на Surplex са на разположение в кратък срок, като за тях ще Ви бъде предоставена пълна техническа информация, скорошни и детайлни снимки, както и видео материали, когато са налични.

Toate acestea se vor schimba in cele din urmă, iar adevărul vă va fi oferit și susținut de dovezi ample.
Всичко това в края на краищата ще се промени, а истината ще ви бъде дадена, подкрепена с достатъчно доказателства.

Aveţi dreptul să nu spuneţi nimic, orice spuneţi va fi folosit împotriva voastră. Aveţi dreptul la avocat, dacă nu vă permiteţi vă va fi oferit din oficiu, înţelegeţi?
Имате право да мълчите, всичко което кажете ще се използва срещу вас в съда, имате право на адвокат, ако не можете да си го позволите, ще Ви бъде назначен служебен, ясно ли е?

Desigur, o plăcere incomparabilă vă va fi oferită de plimbarea pe străzile pitoresti ale orasului vechi, de-a lungul debarcaderului cu numeroase cafenele, restaurante si magazine.
Разбира се, несравнимо удоволствие ще донесе разходката по живописните улици на Стария град покрай кея с многобройните му кафенета, ресторанти и магазини.