Какво е " VA CONCURA " на Български - превод на Български

• ще се състезава
• ще се конкурира
• ще се съревновава
• ще участва
• ще се бори
• ще се състезават
• ще се конкурират

Примери за използване на Va concura на Румънски и техните преводи на Български

Va concura.
Ще участва.

De unde ştii că va concura?
Откъде знаеш, че ще участва?

Cine va concura în probă?
Кой ще участва в състезанието?

Marquez era sigur că va concura.
Маркес беше сигурен, че ще участва.

El va concura în Marele….
Те ще се състезават за голямата….

Tot cuprul acela va concura cu domul.
Всички тези медни жици ще озорят купола.

Eutelsat va concura cu platforma prin satelit Viasat și XtraTV?
Eutelsat ще се конкурира със сателитна платформа Viasat и XtraTV?

Şi pieţele pe care va concura firma.
Продуктите и пазарите, на които фирмата ще се конкурира.

Aceasta va concura cu Netflix si Amazon.
А новата услуга ще се конкурира с Netflix и Amazon.

Echipa învingătoare va concura individual.
Хората от победилият отбор ще се състезават поотделно.

Acesta va concura cu un sistem similar,….
Той ще конкурира единствения подобен такъв хотел-….

De exemplu, tapetul roșu va concura cu mobila.
Например червеният тапет ще се конкурира с мебели.

Ştii că va concura mâine pentru Miss Cut Bank?
Знаеш ли, ще участва в конкурса"Мис Кът Банк", утре?

Campionatul European viitoare va concura deja 24.
Предстоящото Европейско първенство ще се състезават вече 24.

Am auzit că va concura la turneul arcașilor.
Чух, че ще участва в турнира по стрелба.

Kumite va fi în curând. Demon va concura şi el.
Кумите ще се проведе скоро и Демон ще участва.

Noua platforma DTH va concura cu CanalDigitaal, operatorul M7 grup.
Нов DTH платформа ще се конкурира с CanalDigitaal, оператор M7 група.

China va concura cu Airbus si Boeing prin lansarea unui program aeronautic!
Китай ще конкурира AirBus и Boeing със самолет собствено производство!

Daca ai nevoie de ceva, eu va concura peste intr-o clipa.
Ако някога се нуждаеш от нещо, ще дотичам мигновено. И аз.

Volkswagen va concura Tesla cu un automobil electric care va costa sub 20.000 de euro.
Volkswagen ще конкурира Tesla с масов електрически автомобил на цена под €30 000.

Manny avansează în campionat, unde va concura împotriva lui Caroline Markum.
Мани продължава в състезанието, където ще се изправи срещу Каролин Маркум.

Zolgensma va concura cu medicamentul Spinraza produs de Biogen, care a fost primul tratament aprobat pentru boala respectivă.
Zolgensma ще се конкурира със Спинраза на Биоген, първото одобрено лечение за СМА.

Trupa turcească maNga va concura la concursul Eurovision de la Oslo din 29 mai cu noua sa melodie"We Could Be The Same".
Турската група"маНга" ще се състезава в конкурса на"Евровизия" на 29 май в Осло с новата си песен"We Could Be The Same".

Va concura cu ceilalţi jucători, fugi şi fugi, sari la alta platforma şi obţine bonusul si instrumente de joc.
Вие ще се конкурира с другите играчи, бягай и работите, за да отидете на следващата платформа и получи бонус и средствата на играта.

Atleta croată Blanka Vlasic va concura în finala probei de sărituri în înălţime, după calificarea dificilă de joi(21 august).
Хърватската състезателка на висок скок Бланка Влашич ще се бори на финалите след труден квалификационен кръг в четвъртък(21 август).

Duminică, ea va concura din nou la categoria„cel mai bun album vocalpop”, de data aceasta cu„Beautiful Trauma”.
В неделя тя отново ще се съревновава за отличието в категорията най-добър вокален поп албум с диска си"Beautiful Trauma".

Dacă ursul polar va concura cândva pentru împerechere, va trebui să găsească un adversar pe măsura sa.
Ако някога Мечо ще се съревновава за женска, ще трябва да открие някой подходящ, с когото да тренира.

La primul nivel va concura la 150 de mile pe oră, dar îmbunătățirea treptat masina ajunge la nivelul de 200 sau mai mult.
На първо ниво ще се състезава на 150 мили в час, но постепенно се подобрява колата достигне нивото от 200 или повече.

Artistul kosovar Alban Muja va concura pentru premiul"Ursul de Aur" la categoria scurt-metraje din cadrul Berlinalei din acest an.
Косовският художник Албан Муя ще се състезава за наградата"Златна мечка" на тазгодишното"Берлинале" в категорията за късометражни филми.

Volkswagen va concura în sezonul din acest an al Campionatului Global Rallycross(GRC), cu un supercar complet plin de masiv ca un Beetle puternic modificat.
Фолксваген ще се състезава в тазгодишния сезон на Глобалното състезание по рали шампионат(GRC) с пълнофункционален суперавтомобил, маскиран като силно модифициран бръмбар.