Какво е " VEI AVEA " на Български - превод на Български

• ще имаш
• ще се
• ще получиш
• ще ти е
• ще си
• ще са
• ще разполагате
• имате
• получаваш
• ще трябва
• ще бъде
• ще сте
• ли ще

Примери за използване на Vei avea на Румънски и техните преводи на Български

Vei avea nevoie de câteva copci.
Ще са необходими няколко шева.

În schimb și în timp, Vei avea propria recompensă.
В замяна когато му дойде времето, ще получиш своята награда.

Vei avea nevoie de mine într-o zi.
Ще се нуждаеш от мен някой ден. До тогава.

Îți dai seama că vei avea nevoie de un foc pentru a supraviețui.
Разбираш, че ще се нуждаеш от огън, за да оцелееш.

Vei avea 30 de minute până va fi luat.
Имате 30 мин. преди да го вземем.

Atunci când Lyons vine pentru tine, vei avea nevoie de prieteni.
Когато Лион дойде за теб, ще се нуждаеш от приятели.

Vei avea nevoie de el, dacă Raza trece de mine.
Ще ти е нужен, ако Раза успее да премине през мен.

Dacă este schizofrenie, vei avea nevoie de îngrijire regulată.
Ако това е шизофрения, ще са Ви необходими редовни грижи.

Vei avea nevoie de ce-a mai rămas din ultima stea.
Ще ти е нужно това, което остана от предишната звезда.

Dar asta nu e tot, vei avea nevoie de următoarele materiale:.
Но това не е всичко, ще се нуждаете от следните материали:.

Vei avea nevoie de ceva să-ţi ţină companie în iad.
Ще ти е нужно нещо да ти прави компания в Ада.

Sotia si fiica lui Bobby… ai spus ca vei avea grija de ele.
Жената и дъщерята на Боби… Каза, че ще се погрижиш за тях.

Şi apoi, vei avea ca interpret pe d-l Saintamant?
И ще разполагате с преводач, г-н дьо Сантемон. Сантемом?

Ia pastilele alea pe stomacul gol şi vei avea diaree nasoală.
Вземи всичките тези хапчета на празен стомах и ще получиш адска диария.

Vei avea nevoie de ceva sa-ţi ţina companie în iad.
Ще ти е нужно нещо да ти прави компания в Ада.

Dacă câştigi aia, vei avea propriul raft în vitrina trofeelor.
Ако го направиш, ще получиш собствен рафт във витрината с наградите.

Vei avea noroc să te accepte la Şcoala de Sudori.
Ще си късметлия ако те приемат дори в училището ACME в Уелдинг.

Ziua când vei coborî… vei avea cel mai mare dojo din zona.
Когато слезеш от самолета, ще си най-големият учител в областта.

Vei avea nevoie de o armata pentru a iesi viu de aici.
Ще се нуждаеш от армия, за де се измъкнеш жив оттук.

Pentru marea întâlnire cu Kristen, vei avea nevoie de o maşină drăguţă.
За големия ти ден с Кристин, ще ти е нужна хубава кола.

Asta vei avea dacă se rupe o scândură sub el.
Защото това ще получиш, ако някоя от тези дъски се стовари върху него.

Cred că dacă mâine pui aceleaşi întrebări vei avea alte răspunsuri.
Мисля, че ако му зададеш същите въпроси утре, ще получиш различни отговори.

Scuze, vei avea o factura cam mare luna asta.
Съжалявам, но следващия месец ще си с голяма сметка на кредитната карта.

Singurii nutrienti de care vei avea nevoie sunt proteinele si carbohidratii.
Главните хранителни вещества, които ще са ви необходими, са протеини и въглехидрати.

Vei avea întotdeauna versiunea cea mai actualizată, ca prin minune.
Винаги ще разполагате„автомагически“ с най-актуалната версия.

Odată ce bei asta, vei avea un atac imediat Asta dacă am dreptate.
Щом изпиеш това, ще получиш пристъп почти незабавно, ако съм прав.

Îl vei avea pe faţă dacă nu te opreşti din strigat chiar acum!
Ще си ги получиш право в мутрата, ако не млъкнеш веднага!

Când vei avea gata reconstructia pelvisului, dră Wick?
Кога ще си готова с реконструкцията на останалата част от таза г-жо Уик?

Promit că vei avea un brad frumos de 5 metri și jumătate exact cum ai vrut..
Обещавам, че ще получиш 5-метрова ела, точно каквато искаш.

Vei avea parte de multă mișcare săptămâna asta sau chiar de o călătorie.
Мнозина от вас ще са в подготовка на пътуване или ще пътуват през тази седмица.