Какво е " VEI CHELTUI " на Български - превод на Български

• ще похарчиш
• ще харчиш
• ще похарчите
• да я изразходвате

Примери за използване на Vei cheltui на Румънски и техните преводи на Български

Cum ii vei cheltui?
За какво ще ги похарчите?

Vei cheltui mai puțini bani.
Ще харчиш по-малко пари.

Lindsay, nu vei cheltui banii.
Lindsay, няма да започнеш да пръскаш пари.

Vei cheltui mult dar cu folos.
Ще харчите доста, но полезно.

Cu excepţia pentru modul în care vei cheltui bani lui tata.
Пука ти как ще изхарчиш парите на татко.

Cum vei cheltui aceşti bani?
Как ще харчиш тези пари?

Dacă te duci pentru un pachet mai mare, vei cheltui$ 138.90 pentru 60 de file.
Ако отидете за по-голяма опаковка ще похарчи$ 138, 90 за 60 раздели.

Cum vei cheltui tot acest bănet?
Как ще похарчиш тези мангизи?

Cred că sunt ultimii bani ai lui Richard… Pe care-i vei cheltui vreodată cu mine.
Сигурно това са последните пари на Ричард, които ще похарчите заради мен.

Pe ce vei cheltui banii?
И за какво ще похарчиш парите?

De ce nu te duci să-l găseşti pe Jonah şi să visezi cum îţi vei cheltui cele 10 miare?
Защо просто не намериш Джон и да си помечтаете как ще похарчите десетте хиляди?

Vei cheltui $320,000 pe o maşină?
Ще похарчиш $320, 000 за автомобил?

Pe un cadou unic pentru tata, vei cheltui doar 20 de minute un minim de timp și bani.
На уникален подарък за татко, ще прекара само 20 минути за минимум време и пари.

Este singura monedă pe care o ai şi numai tu poţi hotărî cum o vei cheltui.
То е единствената валута, която имате и само вие може да определите как да я изразходвате.

Si pe ce iti vei cheltui jumatatea ta, Jackie?
За какво ще похарчиш своята половина, Джаки?

Este singura moneda pe care o ai si numai tu poti hotari cum o vei cheltui.
То е единствената валута, която имате и само вие може да определите как да я изразходвате.

Așa că vei cheltui banii, dar nu și de sănătate.
Така ще се изразходват парите, но не и здраве.

Daca esti serios despre pierderea în greutate și menținerea în cazul în care acest lucru ar putea fi în afara cel mai deștept bani vei cheltui vreodată.
Ако сте сериозно за отслабване поддържане на разстояние, ако това би могло да бъде най- умните пари които някога ще похарчите.

Ştiindu-te, vei cheltui toţi cei 500 pe un bordel în Mexic.
Познавайки те знам, че ще издухаш всичките 500 бона в публичния дом.

Utilizarea ieftine lac de unghii oferă posibilitatea de a salva în mare măsură, doar în urma vei cheltui mult mai mult pe eliminarea consecințelor unui astfel de produs.
Използването на евтин лак за нокти дава възможност за значително спестяване, само в резултат на това, вие ще прекарате много повече за отстраняване на последиците от такъв продукт.

Și dacă faci aritmetică obișnuită și a calcula cât de multe vei cheltui bani pentru a cumpăra omega- 3, cu continut redus de EPA și DHA, băut 6-10 capsule pe zi, veți înțelege că pentru a cumpăra un pachet cu conținutul maxim al acestora acizi, cel puțin vă va costa de 3 ori mai ieftin.
И ако го направите по обичайния аритметиката и да се изчисли колко ще харчат пари да си купи омега- 3 с ниско съдържание на EPA и DHA, пиене на 6-10 капсули на ден, вие ще разберете, че да си купи пакет с максимално количество от тях киселини, най-малкото ще ви струва 3 пъти по-евтино.

În cele din urmă, nu numai că îți vei cheltui economiile, ci și o amenințare periculoasă!
И накрая, вие не само ще харчите спестяванията си, но и ще направите заплашително начинание!

În cele din urmă, nu numai că vei cheltui euro, dar și vei avea un risc periculos!
В крайна сметка не само ще похарчите евро, но и ще поемете опасен риск!

Stiu ca nu este treaba mea, dar, in ritmul asta, iti vei cheltui toata mostenirea intr-o luna si nici nu vei avea nimic.
Знам, че това не е моя работа, но при тези обстоятелства ще похарчиш наследството си за един месец и няма да имаш нищо, с което да се похвалиш.

Da, veți cheltui mai mult decât dacă ați făcut toate casele.
Да, ще похарчите повече, отколкото ако сте направили всичко у дома.

Jumătate din est-europeni vor cheltui mai puţin de Crăciun.
Европейците отново ще харчат по-малко тази Коледа.

Veți cheltui mai puțin pentru o calitate superioară.
Ще похарчите по-малко за най-високо качество.

Veți cheltui mai mulți bani pe nuntă decât cum ați cumpărați singur darurile.
Ще харчите повече пари за сватбата, отколкото бихте си купили сами подаръците.

Cu o marjă medie comercială de 45% veți cheltui:.
При средна търговска марж от 45% ще похарчите:.

Turistii de afaceri vor calatori mai mult anul acesta, dar vor cheltui mai putin la hotel.
Тази година летовниците ще бъдат повече, но ще харчат по-малко.