Какво е " VEI VEDEA CUM " на Български - превод на Български

• ще видите как
• ще видиш как
• ще разбереш как
• ще забележите как
• ще усетите как

Примери за използване на Vei vedea cum на Румънски и техните преводи на Български

Vei vedea cum se jelesc.
Ще видиш как плачат.

Vino mai aproape şi vei vedea cum se face.
Поне ще видиш как се прави.

Vei vedea cum stau lucrurile.
Ще видиш как стоят нещата.

Abia atunci vei vedea cum arată iad-ul.
Но след малко ще видят как изглежда дяволът.

Vei vedea cum oboseala îţi dispare.
Ще усетите как умората изчезва.

Mâine lipseşti şi vei vedea cum te simţi.
Пропусни утре, и след това ще видим как се чувстваш.

Vei vedea cum lucrurile merg pe aici.
Ще видиш как работят нещата тук.

Poate cândva vei vedea cum arăt cu ochii tăi.
Може би някой ден ще видя как изглеждам във Вашите очи.

Vei vedea cum aceste planuri.
И ще видиш как тези планове се изпълняват.

Uită-te cu atenţie şi vei vedea cum îşi fac trucurile.
Бъди наблюдателен и ще видиш как правят фокусите си.

Şi vei vedea cum vor sfârşi.
И ще видиш как ще свършат.

Fa acest lucru timp de 2 saptamani si vei vedea cum te simti.
Спри го за две седмици и виж как ще се чувстваш след това.

Vei vedea cum sufletul tău se va..
Ще видиш как в душата ти просветва.

Vei face asta, sau vei vedea cum mor cei care au rămas.
Ще го направиш или ще видиш как те умират.

Vei vedea cum brusc, mustele se fac nevazute.
Метод и ще видите, как мухите няма да ви хапят.

In timp ce citesti textul, vei vedea cum se poarta intreaga retea.
Четейки текста, ти би виждал как се държи цялата тази мрежа.

Vei vedea cum este distractiv și interesant.
Ще видим как ще е забавно и интересно.

Seniorul Yabu spune că acum vei vedea cum moare un adevărat samurai.
Лорд Ябу казва, че сега ще видиш как умира истинския самурай.

Vei vedea cum am trăit eu, înainte de-a te cunoaşte.
Ще видиш как съм живял преди да те срещна.

Încearcă cu asta și vei vedea cum se va schimba viața ta.
Опитайте това и ще видите как ще се промени животът ви.

Acum vei vedea cum o torturez şi o ucid pe fiica ta.
Сега ще видиш как измъчвам и убивам дъщеря ти.

Şi, după asta, vei vedea cum o transform într-o femeie.
А после ще видиш как я правя жена.

Vei vedea cum ochii lor se aprind de bucurie.
И ще видите как очите на детето ще светнат от радост.

Citeşte-o şi vei vedea cum ai fost indusă în eroare.
Прочети го и ще видиш как си била подвеждана.

Vei vedea cum se descoperă singur cu un zâmbet mare pe faţă.
И ще видите как само се показва с огромна усмивка на лицето.

Și atunci vei vedea cum îți scad vânzările.
Иначе ще усетите как ще ви паднат продажбите.

Si vei vedea cum se manifesta în viata ta aceste calitati.
Във времето ще видите как тези качества се проявяват в живота ви.

Vei vedea cum Islamul a cazut in dizgratie in cultura actuala.
Ще видиш как ислямът е получил лоша репутация в днешната култура.

Vei vedea cum se descurcă cu ieșirea din zona lui de confort.
Ще видите как той се справя с това да си извън зоната си на комфорт.

Vei vedea cum bărbaţii nestatornici se îndrăgostesc, la fel ca şi femeile.
Ще видиш как капризните мъже са влюбени, точно като жените.