Какво е " VESNIC " на Български - превод на Български

• завинаги
• вечен
• вечно
• безкрайно
• вечнозелено
• вечния
• вечна
• до живот

Примери за използване на Vesnic на Румънски и техните преводи на Български

Nu traim vesnic.
Няма да живее вечно.

Toti păcătosii vor arde în focul vesnic.
Всички грешници ще горят във вечен огън".

Sunt un vesnic optimist.
Аз съм вечен оптимист.

Glontul este vesnic.
Куршумът е до живот.

Iti voi fi vesnic recunoscator.
Безкрайно съм ти благодарен.

Procesul acesta este vesnic.
Този процес е вечен.

Iar tu va trebui sa ramai vesnic un copil, servitorul meu umil.
А ти… завинаги ще останеш дете и ще ми служиш вярно.

Dumnezeu exista si e vesnic.
Бог е реален и вечен.

Ne pregateste adica pentru ceva vesnic, care nu tine de lumea aceasta.
То ни подготвя за нещо вечно, не от този свят.

Nu-mi spune că asta nu va fi vesnic.
Не ми казвай, че е завинаги.

Sufletul este vesnic, Nigel.
Всяка душа е вечна, Найджъл.

Întotdeauna am stiut că te voi iubi vesnic.
Винаги съм знаела, че ще те обичам вечно.

Si pentru asta va este vesnic recunoscator.
И затова са ви безкрайно благодарни.

Armele schimbă totul si glontul e vesnic.
Оръжията променят всичко, а куршумът е до живот.

Thuja este un copac vesnic, care poate trăi până la 100 de ani.
Туя е вечнозелено дърво, което може да живее до 100 години.

Prin el, putem trai vesnic.
Чрез него, можем да живеем вечно.

Ma intreb daca ura poate trai vesnic si sa ne elibereze de suferinta.
Аз се чудя как омразата живее завинаги и ни напуска от страдание.

Cativa din noi nu traiesc vesnic.
Някои от нас няма да живеят вечно.

Am venit la Palatul Vesnic, deoarece regulile sacre au fost încălcate.
Дойдох във вечния дворец, защото свещените ви правила са нарушени.

Cativa dintre noi nu traiesc vesnic.
Някои от нас няма да живеят вечно.

Oricine ar fi tatăl tău, îi voi fi vesnic recunoscător.
Който и да е баща ви, ще съм му безкрайно благодарен.

Va patrunde în trupul copilului pentru a trai vesnic.
Иска да обладае тялото на това дете и да живее вечно.

Din pacate, oamenii nu traiesc vesnic.
За съжаление, хората не живеят вечно.

Exista o cale poti scapa de focul vesnic.
Има един единствен начин да избегнеш вечния огън.

Au crezut ca ma pot omori, dar, voi trai vesnic.
Нищо не може да ме убие. Аз ще преживея завинаги.

Nu le urasc pentru ca ei cred ca vor trai vesnic.
Вие не ги мразя, защото те вярват, че ще живеят вечно.

Daca am dreptate secretul tau va ramane in siguranta vesnic.
Искам да кажа, ако съм прав, вашата тайна ще бъде в безопасност завинаги.

Ceea ce faci pentru altii si pentru lumea din jurul tau ramane vesnic.
Това, което сме направили за другите и за света, остава завинаги.

Toata lumea stie ca faceti vraji impreuna, ca sa ramai vesnic tanara.
Всички знаят, че правите магии заедно, за да останеш завинаги млада.

Nu s-a inventat inca leacul magic prin care sa ramanem vesnic tineri.
Още не е измислено вълшебното хапче, което ще ни направи млади завинаги.