Какво е " VEZI TU " на Български - превод на Български

• виж
• виждаш
• разбираш
• разбери
• гледаш
• вижте
• виждате
• видя
• видиш
• разбирате
• виждам
• разбирам
• разберете
• виждаме

Примери за използване на Vezi tu на Румънски и техните преводи на Български

Unde vezi tu mâncare?
Къде видя храна?

Vezi tu asta, nu-i așa?
Разбираш това, нали?

Dar dacă vezi tu un chelner.
Но ако видиш сервитьор.

Vezi tu, el are relatii.
Разбери, той има връзки.

De ce nu-ţi vezi tu de ale tale?
Защо не си гледаш своята работа?

Vezi tu… Nu sunt bun ca preot.
Разбери, не съм добър пастор.

De ce nu-ţi vezi tu de treburile tale?
Защо не си гледаш работата?

Vezi tu, asta e ceva nou pentru mine.
Разбери, това е ново за мен.

Ei vor asta, vezi tu, pentru că vor să pleci de aici.
Ще искат, ще видиш, защото искат да си вън от тук.

Vezi tu cînd oi pune mîna pe tine!.
Ще видиш, когато те хвана!

De ce nu îti vezi tu de treburile tale, tu mică târfă mizerabilă?
Защо не си гледаш работата, нещастен малък трелк?

Vezi tu, viața are condițiile sale.
Разбираш, че животът има своите условия.

Ce vezi tu la tipul ăsta?
Какво видя в него?

Vezi tu am auzit gâtul ei… frângându-se.
Виж, аз стисках врата й… и го счупих.

Cum vezi tu aceste cărți?
Как гледаш на тези писания?

Vezi tu si poporul meu a trait odata in pesteri.
Разбираш ли моите хора също живеели в пещери някога.

Unde vezi tu demonstratii antisemite?
И къде видя антисемитизъм?

Vezi tu, tot ce avea nevoie era un pic motivație.
Разбирате, че за всяко нещо, трябва малко мотивация.

Acum, vezi tu, asta nu are sens pentru mine.
Ето, в това не виждам смисъл.

Vezi tu, asta… asta explică ordinul de restricţie.
Разбираш, че… това обяснява ограничителната заповед.

De ce vezi tu paiul din ochiul fratelui tau?
Значи защо гледаш съчицата в окото на брат си?

Vezi tu, draga mea doamnă, tu nu eşti singura care are probleme.
Виждате, скъпа мадам, че не само вие имате проблеми.

Asa că vezi tu, nu i-as face rău niciodată.
Така че разбирате, че никога, ама никога не бих го наранила.

Mai vezi tu pe cineva care să-i urmărească, Leo?
Видя ли някой друг да тръгне след него, Лео?

Bine, vezi tu, Acest lucru este exact ceea ce nu am nevoie.
Добре де, разбери, точно от това нямам нужда.

Dar vezi tu, şi corpul trebuie să găsească o cale de ieşire.
Но разбираш, че за тялото също трябва да има изход.

Dar vezi tu, pentru mine, un concediu nu poate fi un ultimatum.
Но за мен, разбери, почивката не може да бъде ултиматум.

Vezi tu, Johnny sunt prea mulți oameni pe lumea asta care pun întrebări.
Разбираш ли Джони има много хора на този свят които задават въпроси.

Vezi tu, Heart Tonic creează iluzia de suc care conține doar ingrediente simple.
Виждате, Heart Tonic създава илюзията сок, който съдържа само най-простите съставки.