Какво е " VIABILĂ " на Български - превод на Български

• жизнеспособна
• устойчиво
• надеждна
• възможен
• осъществима
• приложима
• жизнено
• изпълнимо
• жизненоспособна
• жизнеспособен
• жизнеспособно
• жизнеспособни
• устойчива
• надеждно
• осъществимо
• устойчив
• възможно
• жизнена
• осъществим
• възможна
• приложим
• устойчивото
• жизнен

Примери за използване на Viabilă на Румънски и техните преводи на Български

O fată viabilă.
Жизнено момиче.

E viabilă sursa?
Надеждна ли е информацията?

Dacă este încă viabilă.
Ако е още жизненоспособна.

Seminte rămâne viabilă pentru 2 ani.
Семената остават жизнеспособни в продължение на 2 години.

Trebuie să ai o strategie viabilă.
Трябва да имаш приложима стратегия.

Singura soluţie viabilă pentru suprarealism, e războiul mondial.
Единственото възможно решение за сюрреализма е войната.

Morgan nu mai e viabilă.
Морган вече не е надеждна.

Dar încercăm să găsim mână cât timp este viabilă.
Но се опитваме да му намерим ръката, докато е все още жизненоспособна.

Dar mostra nu e viabilă.
Нали, пробата не е жизнеспособна.

La o societate viabilă, bazată pe protecţie ecologică şi abundenţă.
Към едно устойчиво, природосъобразно и изобилно общество.

Singura gazdă viabilă.
Единственият възможен приемник.

Singura soluție viabilă este respectarea voinței alegătorilor.
Единственото възможно решение е волята на избирателите да бъде зачетена.

Dr. Leonard crede că este viabilă.
Д-р Леонард, вярва че е осъществима.

Pentru parul mai elastic şi viabilă, şi a opri căderea.
За косата по-еластична и жизнеспособни и да спре падането.

Persuasiunea nu mai este o opţiune viabilă.
Убеждението вече не е приложима възможност.

Seminţele se coc bine, rămâne viabilă pentru 3-5 ani.
Семената узряват добре, остават жизнеспособни в продължение на 3-5 години.

Le vom spune tuturor adevărul când vom avea o soluţie viabilă.
Ще кажем истината на всички след като имаме изпълнимо спасение.

Cuvintele cheie lungi sunt de multe ori o strategie viabilă pentru afacerile mici.
Дългите„опашки“ ключови думи често са надеждна стратегия за малките предприятия.

Nu, manualele alternative, în această formulă nu sunt o soluție viabilă.
Не, алтернативните учебници, не са жизнено решение в тази формула.

Asta nu pare a fi o soluţie viabilă.
Не мисля, че това е устойчиво решение!

Dar actuala situaţie este rea pentru toată lumea şi nu este viabilă.
Но сегашното положение е лошо за всички, а и не е устойчиво.

Am nevoie să rămână o relaţie viabilă acum.
Искам да поддържам тази връзка жизненоспособна. Засега.

Această probă demonstrează că teoria locotenentului despre secţia de pompieri numărul 41 este viabilă.
Това е доказателство че лейтенантската теория за пожарна No. 41 е възможна.

Nu mă afectează direct dacă tu crezi că funcţionalismul e o teorie viabilă a minții.
Няма значение за мен дали мислите, че функционализмът е приложима теория.

Se pare că garajul este singura noastră ieșire viabilă.
Гаражът е единствения ни възможен изход.

Ne fură atenţia de la adevărata energie viabilă.
Отвлича вниманието далеч от реалната устойчива енергия.

Îmi pare rău, dar asta nu a fost o sarcină viabilă.
Съжалявам, това просто не беше осъществима бременност.

Căile ferate s-au dovedit a nu fi o alternativă viabilă.
Железниците доказаха, че не са осъществима алтернатива.

(i) proiectelor pentru care nu există o tehnologie alternativă viabilă;
Проекти, при които няма надеждна алтернативна технология;

Potrivit ziarului, România are nevoie de o strategie postaderare coerentă şi viabilă.
Според вестника Румъния се нуждае от последователна и устойчива следприсъединителна стратегия.