Какво е " VIATA ARE " на Български - превод на Български

• животът има
• животът е
• живота има

Примери за използване на Viata are на Румънски и техните преводи на Български

Viata are si esecuri.
Такъв е животът.

Doar că viata are alte planuri.
Но животът има други планове.

Viata are alte planuri.
Животът има свои планове.

Fiecare moment din viata are un scop.
Всяка минута в живота има предназначение.

Ce viata are copilul?
Какъв живот има Синът?

Povestea unui tanar artist pentru care viata are culoarea roz….
Историята на една млада жена, чийто живот е белязан….

Viata are regulile ei.
Животът си има свои правила.

Orice moment din viata are logica lui, semnificatia lui.
Всеки момент от живота има своя логика, свое значение.

Viata are o melodie a ei, Gaius.
Животът има мелодия, Гайъс.

Trebuie doar să tii minte că viata are suisurile si coborâsurile sale.
Трябва да запомниш, че в живота има възходи и.

Ce viata are cel lipsit de vin?
Какъв живот е без вино?

Oricum, e bine sa inveti, ca totul in viata are un pret.
Във всеки случай, добре е да осъзнаеш, че всяко нещо в живота има своята цена.

Viata are o caracteristică interesantă.
Животът има интересно свойство.

Ce incerc sa zic este ca cateodata viata are alte planuri pentru noi.
Искам да кажа, че понякога животът има други идеи за това, какво трябва да правим.

Viata are si alte semnificatii, intr'adevar!
Животът е нещо друго, наистина!

Pentru ca acest copil sa fie pregatit pentru viata, sa stie ca viata are si bune si rele.
Детето ще успее да разбере, че животът е и добър, и лош.

Stii, viata are multe întorsaturi.
Знаеш как е, в живота има много неочаквани обрати.

Fii mandru de ciudateniile tale, de defectele tale si de faptul ca viata are urcusuri si coborasuri.
Прегърнете собствените си странности, недостатъците си и факта, че животът има своите възходи и падения.

Desigur că viata are insemnătate. Doar că nu e bună.
Разбира се, че животът има смисъл, но не е хубав.

Viata are valoare doar daca speri sa gasesti într-o zi adevarul.
Животът е ценен, докато се надяваш да откриеш истината.

Indiferent ca va treziti dimineata sau va culcati seara, sa stiti ca viata are un sens fiindca totul este plin de prezenta lui Dumnezeu.
Ставате ли от сън или лягате да спите, знайте, че животът има смисъл, защото всичко е изпълнено с Божието присъствие.

Presupun ca viata are misterele ei, profesore. Chiar si pentru noi.
Животът е изпълнен с мистерии, професоре, дори и за нас.

Viata are demnitate, si nu cred ca existavaloare ori ideologie mai mare decat asta.
Вярвам, че животът е свят. И няма ценност или идеология, която е над него.

Aceste sunete sunt mesaje adresate mintii asupra faptului ca viata are un sens, ca Universul exista in perfecta armonie, iar frumusetea sa este cauza si efectul Creatiei.
Тези звуци са послания към Съзнанието, че Животът има значение, че Вселената съществува в перфектна хармония, и че нейната прелест е причина и ефект на Съзиданието.

Viata are sfarsit aici, pe pamant, pentru ca e fracturata, despicata in miriade de fragmente.
Животът има край тук, на земята, защото е начупен, накъсан на несметно много фрагменти.

Viata are o varietate infinita de forme, iar datoria omului de stiinta este sa o gaseasca in orice forma de materie.
Животът има безкраен брой форми и задължението на учените е да ги открият във всяка форма на материята.

Viata are un sens pe care-l cunosc doar oamenii mari" este minciuna universala in care toata lumea e obligata sa creada.
Животът има смисъл, който възрастните са прозрели“ е всеобща лъжа, в която всички трябва да вярват.

O viata avem si trebuie sa o traim asa cum ne place.
Животът е един и искаме да го изживеем така, както ни харесва.

Toată viata am visat să o cunosc.
Цял живот съм си мечтала да я срещна.

Intreaga viata am asteptat ceva ca asta.
Целият си живот съм чакал за нещо такова.