Какво е " VOCEA LOR " на Български - превод на Български

• гласът им
• гласовете им
• гласа им

Примери за използване на Vocea lor на Румънски и техните преводи на Български

Să fii vocea lor!
Бъдете техния глас!

Vocea lor e importantă.
Техният глас е важен.

Tu esti vocea lor,?
Ти си техния глас?

Vocea lor se face tot mai auzită.
А техният глас се чува все по-ясно.

Suntem vocea lor.
Ние сме техния глас!

Vocea lor nu era niciodata auzita.
Нейният глас никога не е бил чуван.

Eu sunt vocea lor.
Аз съм техния ГЛАС.

Vocea lor nu a fost luată în seamă.
Техният глас не се взима под внимание.

Ceva în vocea lor….
Имаше нещо в гласа му….

Ei au fost determinat astfel încât să devină vocea lor.
Това ги накара да се превърнат в техния глас.

Aceasta este vocea lor.
Такова е тяхното мнение.

Vocea lor, secretele lor si mult mai multe.
Гласовете им, тайните им и много други неща.

Şi poate şi cu vocea lor.
И може би с гласа си.

Ei ignoră vocea lor interioară, vocația interioară.
Игнорират вътрешния си глас, вътрешното си призвание.

Și să-i deie vocea lor.
Ти да пускаш своя глас.

Doar dacă mama şi tatăl nu sunt nişte actori grozavi, odată ce vor afla că fiul lor este mort… răpitorii vor auzi asta în vocea lor.
Ако майката и бащата не са добри актьори, щом като научат, че сина им е мъртъв… похитителите ще го разберат по гласовете им.

Lemonade Mouth e vocea lor.
Лимонадена уста" е техният глас.

Se spune că puteţi imita pe oricine, chiar şi vocea lor.
Казват, че можеш да имитираш всеки. Дори гласа му.

Consumatorii vorbesc, şi vocea lor este auzită.
Потребителите казаха мнението си и гласовете им бяха чути.

Ei au o părere despre cum trebuie procedat, iar eu sunt vocea lor.
Те имат право да кажат как да се управлява и аз съм техния глас.

Din romani considera ca vocea lor nu conteaza in UE.
От европейските граждани са на мнение, че техният глас няма значение за ЕС.

Au nevoie de dvs. Dvs sunteţi vocea lor.
Вие сте им нужен. Вие сте техния глас.

Din români consideră că vocea lor nu contează în UE.
От европейските граждани са на мнение, че техният глас няма значение за ЕС.

CA2L vocal Antrenorul este pentru toți cei care doresc să dezvolte vocea lor.
CA2L вокален треньор е за всички онези, които искат да развиват техния глас.

Doar 37% dintre oameni consideră că vocea lor este auzită la nivelul UE.
Обаче смятат, че техният глас се чува на национално ниво.

Dar au rămas atât de puțini, încât vocea lor nu mai este auzită.
Има много малко такива и техният глас почти не се чува.

Oamenii deştepţi sunt foarte atenţi la vocea lor interioară.
Хора, които изключително много се вслушват във вътрешния си глас.

Moderaţii reprezintă majoritatea dar vocea lor nu e destul de puternică.
Миролюбивите хора са мнозинство, но техните гласове не са достатъчно силни.

Rezultatele sondajului demonstrează legătura dintre convingerea cetățenilor că vocea lor contează în UE și participarea lor la alegerile europene.
Резултатите от общественото проучване доказват връзката между убеждението на гражданите, че гласът им се зачита и вярата, че участието им в европейските избори е от значение.

Rezultatele sondajului demonstreaza legatura dintre convingerea cetatenilor ca vocea lor conteaza in UE si participarea lor la alegerile europene.
Резултатите от общественото проучване доказват връзката между убеждението на гражданите, че гласът им се зачита и вярата, че участието им в европейските избори е от значение.