Какво е " VOI AFLA CINE " на Български - превод на Български

• ще разбера кой
• ще открия кой
• ще намеря кой

Примери за използване на Voi afla cine на Румънски и техните преводи на Български

Voi afla cine.
Ще разбера кой.

Pentru că oricum voi afla cine e.
Защото ще открия кой е бил.

Voi afla cine.
Ще разбера кой е.

Si intr-o zi voi afla cine a ucis mama.
И един ден ще намеря кой уби майка ми.

Voi afla cine este.
Ще разбера кой е.

I-am spus lui Kat că voi afla cine a violat-o.
Казах на Кат, че ще намеря кой я е изнасилил.

Voi afla cine eşti!
Ще разбера кой си!

Tot ce stiu este că voi afla cine mi-a omorât tatăl.
Знам само, че ще открия кой е убил баща ми.

Voi afla cine eşti.
Ще открия кой си всъщност.

Tu faci asta. Eu voi afla cine i-a plătit pe poliţişti.
Ти се погрижи за това, а аз ще разбера кой им е платил.

Voi afla cine e criminalul.
Ще разбера кой е убиецът.

Tu spune-mi tot ce ştii şi voi afla cine ţi-a înscenat asta.
Кажи ми какво знаеш и ще разбера кой те е натопил.

Voi afla cine a avut ideea.
Ще открия кой стои зад това.

Într-un fel sau altul voi afla cine a fost acest Chris şi ce ascund.
Ще открия, кой беше истинския Крис и какво крият.

Voi afla cine a făcut asta.
Ще открия кой го е извършил.

Voi ieşi de aici Şi voi afla cine m-a adus în acest loc.
Ще се измъкна и ще открия кой ме постави тук.

Voi afla cine a făcut asta.
Ще разбера кой го е направил.

Mâine voi afla cine a luat-o.
Утре отивам да видя кой я е изписал.

Voi afla cine a facut asta.
Ще разбера кой е направил това.

Și o zi, voi afla cine a ucis mama.
И един ден ще намеря кой уби майка ми.

Voi afla cine a omorat'o pe Mona.
Ще открия кой е убил Мона.

Și o zi, voi afla cine a ucis mama… Mama!
Някой ден ще разбера кой уби майка ми!

Voi afla cine mi-a făcut asta, ţi-o jur.
Ще открия кой ми причини това, обещавам.

Dar voi afla cine-mi face asta.
Но аз ще разбера, който прави това за мен.

Voi afla cine este responsabil pentru asta, sire.
Ще разбера кой е отговорен за това, сир.

Voi afla cine, dar chiar acum trebuie să fortifice Heorot.
Аз ще разбера кой но точно сега трябва да укрепим Heorot.

Voi afla cine eşti şi unde locuieşti, apoi te voi ucide.
Ще разбера кой си, къде живееш и тогава ще те убия.

Voi afla cine a făcut asta, Jay. Şi îl voi răni.
Ще открия кой го е направил, Джей и ще го накарам да страда.

Voi afla cine a fost omorât şi apoi cine este ucigaşul.
Ще разбера кой е бил убит, а после ще открия и убиеца.