Какво е " VOI BĂGA " на Български - превод на Български

• ще сложа
• ще вкарам

Примери за използване на Voi băga на Румънски и техните преводи на Български

Voi băga codul.
Ще вкарам кода.

Aşa că îţi voi băga 1.000 de melodii în buzunar.
Така че ще сложа хиляда песни в джоба ти.

Voi băga cadavru în portbagaj.
Ще го пъхна в багажника.

Dacă le trezeşti, îţi voi băga claxonul în cur.
Ако събудиш някого, ще ти навра клаксона в задника.

Mi-l voi băga în minte.
Ще го запомня.

Descurcă-te mai bine, şi-ţi voi băga copii şi la colegiu.
Постарай се повече и ще избутам децата ти в колежа.

Îţi voi băga vârful tubului.
Сега ще вкарам тръбичката.

Pentru moment este în siguranţă, dar i-am promis că-l voi băga pe Van Doren în spatele gratiilor.
Тя е в безопасност за сега. Но й обещах, че ще сложа Ван Дорен зад решетките.

Îţi voi băga nişte lichid în burtă.
Ще сложа малко течност в корема ти.

Simt mirosul drogurilor şi femeilor tale peste tot în vecinătatea Charming-ului. Îţi voi băga trei gloanţe în ceafă… cu complimente din partea poliţiei din Charming.
Ако подуша твоя дрога или проститутки някъде близо до Чарминг, ще ти пусна три куршума във врата, подарък от полицията на Чарминг.

Voi băga asta în craniul tău nenorocit!
Ще забия това в шибания ти череп!

Mai mişcă un singur muşchi şi-ţi voi băga două gloanţe în ceafă înainte de a putea spune, pupă-mă în fund.
Само да си мръднал и ще ти вкарам един в главата преди да изречеш"оближи ми задника".

Voi băga aşternuturile în maşina de spălat.
Ще хвърля чаршафите в пералнята.

Vei cădea la pământ sângerând, eu mă voi băga sub tejghea şi prietenul tău înceapă să tragă într-un loc gol.
Ти ще кървиш, а аз ще се скрия под щанда и той ще стреля в празното пространство.

Voi băga un duş rapid, şi fac ceva cafea.
Просто ще си взема един бърз душ, ще си взема кафе.

Îmi voi băga şi eu degetul în curul cuiva.
Сега аз ще навра палеца си в нечий задник.

Voi băga două gloaţe în ceafa unui ucigaş de poliţist!
Ще вкарам два куршума в главата на убиец на полицай!

Sau voi băga un glonţ în fundul băiatului, pentru distracţie.
Или ще сложи куршум в това момче задника за забавление.

Voi băga frica aceea în Keith şi-i voi spune să scăpăm de Elyse.
Ще насадя страх у Кийт, казвайки му да разкараме Елиз.

Voi băga mâna stângă în buzunar şi-mi voi scoate actele, OK? Nu mă împuşca.
С лявата ми ръка ще си бръкна в джоба и ще ти покажа докумен за самоличност.

O vom băga pe soţia dvs. în camera pisicii. Dvs. veţi asista.
Там ще сложа съпругата Ви, а Вие ще гледате.

Pun pariu că vei băga cel puţin 3 milioane în casa asta.
Обзалагам се, че ще налеете поне три милиона в това място.

Sunt acel idiot care va băga mingea printre picioarele portarului.
Онзи глупак, който ще вкара топката между краката на вратаря.

Ce ştiu despre voi va băga pe amândoi la puşcărie!
Това което знам ще вкара и двама ви в затвора!

Îti va băga o furculită în mână.".
Ще ти забие вилица в ръката.

Javert își jură că îl va băga pe Valjean înapoi în închisoare.
Кълне се, че ще вкара Зейнеп в затвора.

Noi doi îl vom băga pe Khaled în groapa sa.
Ние с теб ще хвърлим Калед в тази дупка.

Vom băga ziarul aici, iar apoi voi turna laptele.
Ще пъхнем това чудо тук. След това ще излеем млякото вътре.

Vanessa te vom băga în Jaguar.
Ванеса, те ще те занесът в изтрезвителното.

Și vor băga în marșarier să se asigure că sunteți una cu asfaltul.
Ще върнат и на задна за да се уверят че сте добре сплескани.