Какво е " VOLUMUL DE DISTRIBUŢIE " на Български - превод на Български

• обемът на разпределение
• обем на разпределение
• обема на разпределение

Примери за използване на Volumul de distribuţie на Румънски и техните преводи на Български

Volumul de distribuţie este de aproximativ 21 l/ kg.
Обема на разпределение е приблизително 21 l/ kg.

Nu există diferenţe aparente în ceea priveşte volumul de distribuţie exprimat în l/kg.
Няма привидни различия в обема на разпределение, изразен в l/kg.

Volumul de distribuţie la starea de echilibru este de 0, 1 litru/ kg.
Стационарният обем на разпределение е 0, 1 литър/ kg.

În urma administrării subcutanate, biodisponibilitatea este de 88% şi volumul de distribuţie este de 2, 5 l/ kg.
След подкожно третиране бионаличието е 88%, а обема на разпределение е 2. 5 л/ кг.

Volumul de distribuţie este de 0. 3 l/ kg la câini şi 0, 09 l/ kg la pisici.
Обемът на разпределение е 0, 3 л/ кг при кучета и 0, 09 л/ кг при котки.

La pacienţii cu poliartrită reumatoidă, nu s- au observat diferenţe majore în clearance- ul sau volumul de distribuţie dependente de vârstă sau greutate.
При пациенти с ревматоиден артрит не е установена съществена зависимост на клирънса и обема на разпределение от възрастта и телесното тегло.

Volumul de distribuţie la starea de echilibru(Vss) este de aproximativ 1, 1 l/ kg.
Стационарният обем на разпределение(Vss) е приблизително 1, 1 l/ kg.

Distribuţie Ivabradina este legată în proporţie de 70% de proteinele plasmatice iar volumul de distribuţie la starea de echilibru este de aproape 100 l la pacienţi.
Разпределение Ивабрадин е приблизително 70% свързан с плазмените белтъци и стационарният обем на разпределение при пациенти е близък до 100 l.

Volumul de distribuţie este de 0, 3 l/ kg în cazul câinilor şi 0, 09 l/ kg în cazul pisicilor.
Обемът на разпределение е 0, 3 l/ kg при кучета и 0, 09 l/ kg при котки.

Se presupune că parametrii farmacocinetici, cum sunt clearance- ul şi volumul de distribuţie, sunt aceiaşi pentru fracţiunile de sugammadex nelegate şi pentru cele legate în complex la subiecţii anesteziaţi.
Фармакокинетични параметри като клирънс и обем на разпределение се приемат за еднакви при несвързания и свързания в комплекс сугамадекс при лица под анестезия.

Volumul de distribuţie estimat al hidroxicarbamidei este aproximativ egal cu cantitatea totală de apă din organism.
Изчисленият обем на разпределение на хидроксикарбамид е приблизително равен на общото количество телесна вода.

Volumul central de distribuţie după administrarea intravenoasă a sufentanilului este de aproximativ 14 litri, iar volumul de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 350 litri.
Централният обем на разпределение след интравенозно приложение на суфентанил е приблизително 14 литра, а обемът на разпределение в стационарно състояние е приблизително 350 литра.

Inteligent controlat volumul de distribuţie asfalt şi distribuţie precisă.
Интелигентна контролирани асфалт разпределение обем и прецизно разпределение..

În studiile în care au fost înrolaţi voluntari adulţi, palivizumabul a prezentat un profil farmacocinetic similar cu cel al anticorpului uman IgG1 în ceea ce priveşte volumul de distribuţie(în medie 57 mg/ kg) şi al timpului de înjumătăţire plasmatic(în medie 18 zile).
В проучвания при възрастни доброволци паливизумаб притежаваше фармакокинетичен профил, сходен с този на човешкото IgG1 антитяло по отношение на обема на разпределение(средно 57 ml/ kg) и полуживота(средно 18 дни).

Volumul de distribuţie corectat pentru greutate a fost cuprins între 0, 09 şi 0, 15 l/ kg(media ± deviaţia standard 0, 12 ± 0, 02 l/ kg).
Обемът на разпределение, коригиран спрямо теглото, варира от 0, 09 до 0, 15 l/ kg(средно ± S. D 0, 12 ± 0, 02 l/ kg).

Odată ajunsă în circulaţia sistemică, ziconotida pare să se distribuie pe o scară mai largă, ţinând cont de volumul de distribuţie plasmatică de aproximativ 30 l şi de faptul că se leagă(nespecific) pe proteinele plasmatice umane într- o proporţie de numai 53%.
При достигане на системното кръвообращение зиконотид изглежда се разпределя в по- голяма степен въз основа на плазмения обем на разпределение от приблизително 30 l и само около 53% са свързани(неспецифично) с човешките плазмени белтъци.

Volumul de distribuţie este moderat, iar volumul de distribuţie la starea de echilibru este de aproximativ 30 l.
Обемът на разпределение е умерен като обемът на разпределение в стационарно състояние е приблизително 30 l.

Sugarii şi copiii au avut clearance-ul mai mare, volumul de distribuţie mai mare, timpul de înjumătăţire plasmatică mai scurt şi indicele de recuperare mai scăzut faţă de adolescenţi şi adulţi.
Кърмачетата и децата са с по- висок клирънс, по-голям обем на разпределение, по-кратък полуживот и по-слабо възстановяване, отколкото юношите и възрастните.

Volumul de distribuţie mediu la starea de echilibru a fost de 196 ml/ kg la pacienţii copii şi 159 ml/ kg la pacienţii adulţi.
Средният обем на разпределение при стационарно състояние е 196 ml/ kg при педиатрични пациенти спрямо 159 ml/ kg при възрастни.

Volumul mediu de distribuţie a fost de 632 l/ m2; volumul de distribuţie mare indică o distribuire extravasculară extinsă şi/ sau legarea paclitaxelului la nivelul ţesuturilor.
Средният обем на разпределение е 632 l/ m2; големият обем на разпределение показва бързо екстраваскуларно разпространение и/ или свързване на паклитаксел в тъканите.

Volumul de distribuţie al levetiracetamului este de aproximativ 0, 5- 0, 7 l/ kg, o valoare apropiată de volumul total al apei în organism.
Обема на разпределение на леветирацетам е приблизително 0, 5 до 0, 7 l/ kg, което е близо до общия воден обем на организма.

Volumul de distribuţie la starea de echilibru după administrarea intravenoasă a unei doze de 90 mg enfuvirtide a fost de 5, 5 ± 1, 1 1itri.
Обемът на разпределение в стационарно състояние при интравенозно приложение на доза от 90 mg енфувиртид е бил 5, 5 ± 1, 1 1.

Volumul de distribuţie central pentru etanercept este de 7, 6 l, iar volumul de distribuţie la starea de echilibru este de 10, 4 l.
Централният обем на разпределение на етанерцепт е 7, 6 l, докато обемът на разпределение в стационарно състояние е 10, 4 l.

Volumul de distribuţie are valori moderat scăzute atât pentru levodopa(Vd 0, 36- 1, 6 l/ kg) cât şi pentru entacaponă(Vdss 0, 27 l/ kg), în timp ce referitor la carbidopa nu există date disponibile.
Обемът на разпределение на леводопа(Vd 0, 36- 1, 6 l/ kg) и ентакапон(Vdss 0, 27 l/ kg) е умерено малък, а за карбидопа няма.

Distribuţia Volumul de distribuţie median în timpul fazei terminale(Vz) după o singură administrare intravenoasă la pacienţii cu psoriazis a variat de la 57 la 83 ml/ kg.
Разпределение Средният обем на разпределение в терминалната фаза(Vz) след еднократно интравенозно приложение при пациенти с псориазис варира от 57 до 83 ml/ kg.

Volumul de distribuţie la starea de echilibru, în cazul administrării intravenoase de 1, 0 sau 3, 0 mg/ kg şi zi este 392±75 şi, respectiv, 352±9 ml/ kg.
Обемът на разпределение при достигане на стационарното състояние след интравенозно приложение на 1, 0 mg/ kg/ ден или на 3, 0 mg/ kg/ ден е съответно 392±75 ml/ kg и 352±9 ml/ kg.

Volumul de distribuţie(Vd mediu de 3- 4, 1 litri) la starea de echilibru nu a fost dependent de doza administrată şi a indicat distribuţia infliximab cu preponderenţă în compartimentul vascular.
Равновесният обем на разпределение(среден Vd от 3, 0 до 4, 1 литра) не зависи от приложената доза и показва, че инфликсимаб се разпределя предимно във вътресъдовото пространство.

Volumul de distribuţie al valsartanului la starea de echilibru, după administrarea intravenoasă, este de aproximativ 17 litri, indicând că valsartanul nu se distribuie în proporţie mare în ţesuturi. Valsartanul se leagă intens de proteinele plasmatice(94-97%).
Стационарният обем на разпределение на валсартан след интравенозно приложение е около 17 литра, което показва, че валсартан не се разпределя широко в тъканите. Валсартан се.

Volumul de distribuţie la starea de echilibru, ajustat în funcţie de biodisponibilitate, este de 0, 57 l/ kg la pacienţii cu drepanocitoză(ajungând la valori de aproximativ 72 şi 90 l la copii, respectiv la adulţi).
Обемът на разпределение при стационарно състояние, отнесен към бионаличността, е 0, 57 l/ kg при пациенти със синдрома на сърповидно- клетъчна анемия(достигащ приблизително до 72 и 90 l, съответно при деца и възрастни).