Какво е " VOLUNTARII VOR " на Български - превод на Български

• доброволците ще
• доброволци ще

Примери за използване на Voluntarii vor на Румънски и техните преводи на Български

Voluntarii vor fi implicați în….
Доброволците ще съучастват в….

În cadrul profesioniștilor 2020, directorii și voluntarii vor vedea mai multe inovații ca niciodată la INTERSCHUTZ.
При 2020 професионалисти, директори и доброволци ще видят повече иновации от всякога в INTERSCHUTZ.

Voluntarii vor avea următoarele responsabilităţi:.
Доброволците ще имат следните задачи:.

Astăzi, Christian şi voluntarii vor juca un joc simplu de împărţire a profitului.
Днес, Кристиан и доброволци ще играят проста игра за разпределение на печалбата.

Voluntarii vor adăuga traduceri în diferite limbi pentru tine.
Доброволците ще добавят към нея преводи на различни езици вместо вас.

In fiecare an, mii de oameni, organizatorii și voluntarii vor fi la îndemână pentru a colecta cât mai multe donații pentru a sprijini cercetarea pentru a ajuta la bolnav Paralizie cerebral.
Всяка година хиляди хора, организатори и доброволци ще бъдат на разположение, за да събере колкото се може повече дарения в подкрепа на научните изследвания, за да болен церебрална парализа.

Voluntarii vor fi implicați în diverse activități derulate pe parcursul proiectului:.
Доброволците ще участват в различни дейности по време на проекта си.

Toți voluntarii vor primi o adeverință de voluntariat.
Всички доброволци ще получат сертификат за доброволчество.

Voluntarii vor fi implicați în activități de 30-35 de ore de lucru pe săptămână.
Доброволците ще участват седмично за около 30-35 часа в дейностите на организацията.

EYV2011 Tour: timp de un an, voluntarii vor face un tur prin țările UE, își vor prezenta munca și vor intra în contact cu factorii de decizie și cu publicul, în fiecare etapă a turului.
Турне“ на ЕГД2011: доброволци ще пътуват в държавите от ЕС в продължение на една година, като популяризират своята работа и разговарят с политици и с обществеността на всеки етап от своята обиколка;

Voluntarii vor fi scutiţi… de două zile de muncă la drumuri, şi cinci la câmpuri.
Доброволците ще бъдат освободени от два дни работа на кариерите и пет дни на полето.

Voluntarii vor veni la tine sau daca preferi, te poti prezenta la Spitalul Comunitar din Franklin.
Доброволци ще идват да вратите ви или вие можете да дойде когато ви е удобно до общинската болница във Франклин.

Voluntarii vor urma antrenamente timp de trei luni, iar celor mai promiţători li se va permite să devină militari profesionişti.
Доброволците ще преминават тримесечно обучение и на най-обещаващите от тях ще бъде разрешено да служат като професионални войници.

Voluntarii vor primi un dispozitiv de măsurare a conexiunii broadband construit special în acest scop şi care poate fi conectat la modemul/routerul existent.
Доброволците ще получат специално разработено устройство, оценяващо широколентовата връзка, което може да се включи в наличния модем/маршрутизатор.

Voluntarii vor fi implicați în activități care răspund la comunitate cu necesitățile identificate scopul de a crește gradul de conștientizare a problemelor actuale.
Доброволците ще бъдат ангажирани в дейности, които да отговори на идентифицираните нужди на обществото, с цел да се повиши информираността на актуални въпроси.

Principalele domenii de activitate ale voluntarilor vor fi:.
Основните задачи на доброволците ще бъдат:.

Voluntarul va curăța propria lui cameră.
Доброволците ще трябва да почистват собствената си стая.

Voluntarul va fi activ 6 ore pe zi, 5 zile pe săptămână.
Доброволците ще работят 5 дни в седмицата, 6 часа на ден.

Voluntarul va avea următoarele sarcini:.
Доброволците ще имат следните задачи:.

Activitatile voluntarului vor fi:.
Задачите на доброволците ще бъдат:.

Dacă nu vii voluntar, voi fi forţata să te arestez.
Ако не дойдете доброволно, ще бъда принудена да ви арестувам.

Cu urmatorul nostru voluntar, vom demonstra chokehold.
Със следващия доброволец ще демонстрираме задушаваща хватка.

Dacă vii voluntar, va arată că nu ai nimic de ascuns.
Ако излезеш доброволно, ще изглежда, че нямаш какво да криеш.

Voluntarul va fi integrat in activitatile cotidiene ale grupului.
Стажантът ще бъде въвлечен в ежедневната работа на организацията.

Voluntarul va participa la planificarea, implementarea și evaluarea activităților.
Доброволецът ще участва в планирането, изпълнението и оценката на дейностите.

Nu există nici o îndoială că, ca în fiecare an, numărul de delegați, vizitatori, expozanți și voluntari vor fi acolo și, prin urmare, egal cu acest eveniment.
Няма съмнение, че както всяка година броят на делегатите, посетителите, изложителите и доброволците ще бъде там и следователно равен на това събитие.

Voluntar va lucra 5 zile pe săptămână, 7 ore pe zi(4 zile în care vor desfășura activități după masa și 1 în care dimineata).
Доброволците ще работят 5 дни в седмицата 7 часа на ден(4 вечери и 1 сутрешен работен ден).

Estimăm că numărul total de persoane implicate, fără a număra voluntarii, va fi de ordinul a aproximativ 70 000", a declarat Voulgarakis reporterilor.
Изчислили сме, че общият брой на ангажираните, без да се смятат доброволците, ще бъде от порядъка на около 70 000 души," заяви Вулгаракис пред репортери.

Și în toate materiile, înainte de începerea studiilor clinice au fost supraponderali, care voluntarii vrut să scape de.
И във всички предмети преди началото на клиничните проучвания са с наднормено тегло, които доброволците ще искат да се отърват от.

Voluntarul va învăța să lucreze în calitate de membru independent al grupului de lucru și să își asume responsabilitatea grupului.
Доброволецът ще се научи да работи като независим член на работната общност и да поеме отговорността на групата.