Какво е " VOM CASTIGA " на Български - превод на Български

• ще спечелим
• ще победим

Примери за използване на Vom castiga на Румънски и техните преводи на Български

Dar vom castiga.
Но ние ще победим.

E un fel de gluma, pentru ca vom castiga?
Това ли е някаква шега, защото ние ще спечелим?

Poate vom castiga.
Тия май ще спечелят.

Vom castiga cazul acum.
Сега ще спечелим делото.

Crezi că vom castiga?
Мислите ли, че ще спечелим?

Vom castiga probabil oricum.
Вероятно ще спечелят някак.

Cu siguranta vom castiga!
Със сигурност ще спечелим!

Vom castiga multi bani pentru noi.
Ще спечеля много пари.

Suntem negru, vom castiga.
Ние сме черно, ние ще победа.

Vom castiga, orice ati face voi.
Ще победим, каквото и да правите.

Deci noi vom castiga razboiul?
Значи ние ще спечелим войната?

Vom castiga un premiu Emmy pentru asta!
С това ще спечелим Еми! Пулицър!

Nu am stiut ca vom castiga azi!
Не знаех, че ще победим днес!

Dar vom castiga pentru ca… suntem diferiti.
Ще победим, защото сме различни.

In felul acesta vom castiga concursul.
Така ще спечелим състезанието.

Și vom castiga acest concurs si te dau afara.
И ние ще спечелим този конкурс и да ви изгони.

Dupa o saptamana, vom castiga cu siguranta.
След една седмица ще спечелим със сигурност.

Impotriva astuia ne luptam noi./ /Si de accea vom castiga.
Ето срещу какво се борим и за това ще спечелим.

Nu cred ca vom castiga premii parentale.
Не мисля, че ще спечелим награда за родители.

Si vom lupta, vom sta in picioare si vom castiga.
Ще се борим изправени и ще победим.

Sunt convins ca vom castiga multe alte medalii.
Убеден съм че ще спечелите още някакви медали.

Vom castiga jocul, unul dintre noi va castiga jocul asta.
Ние ще спечелим това нещо, един от нас ще спечели това нещо.

Desi suntem depasiti numeric, vom castiga aceasta batalie!
Макар и да ни превъзхождат числено, ние ще спечелим войната!

Si vom castiga din nou, si de data aceasta vom..
И отново ще спечелим, само че този път ще..

Asculta'ma, in cel mai rau caz, vom castiga suportul public.
Чуй ме, в най-лошия случай бихме спечелили обществената подкрепа.

Cred ca vom castiga, tata. Dar Jack va avea nevoie de oameni seriosi care sa-l ajute cu guvernarea iar el stie doar politicieni.
Ще спечелим, татко, но на Джак ще са му нужни сериозни хора, за да управлява държавата, а той познава само политици.

Si cred ca la mijlocul spre finalul lunii februarie vom castiga si razboiul din.
И мисля, че между средата и края на февруари ще победим и в Сирия“.

Si nu trebuie sa va mai spun. Ca daca distrugem armatele engleze si franceze… inainte ca americani sa poata interveni eficent. Vom castiga razboiul.
Искам сериозно да заявя, че ако унищожим английската и френската армия преди американците да се намесят, ще спечелим войната.

Vom acapara acest oras, vom instala apararea, si vom castiga, cu sau fara ajutorul vostru, Dr. Weir.
Ще вземем този град, ще осигурим защита, и ще победим, със или без помощта ви, Д-р Уиър.

Daca totul merge conform planului meu atunci dupa 7 zile vom castiga contractul si dupa asta cand o vom lua pe Angel inapoi atunci li voi recastiga inima Ishei.
Ако всичко върви по плана ми, тогава… след 7 дни ще спечелим облога и… след като си върнем Ейнджъл, ще спечеля сърцето на Иша.