Какво е " VOM VEDEA CE VA " на Български - превод на Български

• ще видим какво ще

Примери за използване на Vom vedea ce va на Румънски и техните преводи на Български

Vom vedea ce va fi.
Ще видим какво ще стане.

Nu știu, vom vedea ce va fi.
Не знам, ще видим какво ще стане.

Vom vedea ce va alege.
Ще видим какво ще избере.

De fapt, am și găsit o fetiță, dar vom vedea ce va fi.
Аз настоявам за още едно дете, но ще видим какво ще се случи.

Bine, vom vedea ce va fi.
Е, ще видим какво ще стане.

Vrem să câştigăm mereu şi vom vedea ce va fi.
Искаме да спечелим, както винаги, но ще видим какво ще се случи.

Vom vedea ce va fi în martie.
Ще видим какво ще стане през март.

Voi verifica nişte piste şi vom vedea ce va ieşi.
Ще разследвам някои следи и ще видя какво ще открия.

Vom vedea ce va spune istoria.
Ще видим, какво ще каже историята.

Nancy îţi va lua nişte sânge, şi vom vedea ce va fi.
Нанси ще ти вземе малко кръв и после ще видим какво ще стане.

Vom vedea ce va zice poliţia.
Ще видим какво ще каже полицията за това.

Aş vrea să o fac cu UTA, dacă nu reuşesc, vom vedea ce va fi.
Ние бихме искали да печелим с ПСЖ, но ако нещата не се получат, тогава ще видим.

Vom vedea ce va crede Bob, soţul meu.
Ще видиш, какво ще каже съпрукът ми Боб.

Câştigă ceva încredere, ceva bunăvoinţă, şi vom vedea ce va face cu informaţiile.
Спечели доверието и благоволението му. Ще видим какво ще направи с информацията.

Vom vedea ce va fi peste câţiva ani.
Ще видим какво ще стане след няколко години.

Răspunsul a fost vag-confuz, deocamdată suntem în zona sondărilor, vom vedea ce va fi pe viitor.
Отговорът бе някак неопределен- засега сме в зоната на проучванията на миналото, ще видим какво ще бъде в бъдещето.

Vom vedea ce va fi la întâlnirea de mâine.
Ще видим какво ще стане утре на срещата.

Marginea gheţii este tot instabilă şi cred că vom aştepta aici toată noaptea şi abia mâine vom vedea ce va fi.
Ледът на края е все още нестабилен, така че мисля да пренощуваме тук. И ще видим какво ще стане утре.

Vom vedea ce va fi in meciurile oficiale.
Ще видим как ще изглеждаме на официалните мачове.

Vom vedea ce va fi la finalul campionatului”.
Ще видим какво ще се получи след края на мача".

Vom vedea ce va ieşi şi vă vom ţine la curent.
Ще видим какво ще се получи и ще ви държим в течение.

Vom vedea ce va fi, ce club mă va dori.
Ще видим какво ще стане, кои клубове ще ме поискат.

Vom vedea ce va fi, este o mare provocare pentru mine”, a spus Halep.
Ще видим какво ще стане, за мен това определено е огромно предизвикателство", споделя Халеп.

Vom vedea ce va face Ahtisaari după toate acestea şi vom vedea de asemenea care sunt rezultatele acţiunii noastre diplomatice".
Ще видим какво ще направи Ахтисаари след всичко това и ще видим до какви резултати ще доведат дипломатическите ни действия.".

Vom vedea ce va face Tokes în această poziţie, dacă va renunţa la atitudinea sa mai puţin echilibrată şi va urmări o bunăstare europeană generală, şi nu politici de nişă, orientate doar către maghiari", a declarat europarlamentarul liberal Adina Vălean, citată de agenţia Mediafax.
Ще видим какво ще направи Токеш на този пост, дали ще се откаже от недотам уравновесеното си отношение и ще преследва общоевропейското благополучие, а не второстепенни политики, ориентирани само към унгарците," каза депутатът либерал от ЕП Адина Валян, цитирана от"Медиафакс".

Vom vedea ce vom face săptămâna viitoare„.
Ще видим какво ще направим тази седмица.".

Vom vedea ce vom afla din discuţiile cu familiile.
Ще видим какво ще разберем от семейните интервюта.

Vom vedea ce vom face, pentru că nu e în regulă.
Ще видим какво ще стане, защото нищо не се знае.

Vom vedea ce vom face săptămâna viitoare„.
И така- ще видим какво ще стане следващата седмица.“.

Orăşenii vor vota iar dacă veţi câştiga, vom vedea ce vom face.
Градът може да гласува, и ако се съгласят ще видим какво ще направим.