Какво е " VOR FI CA " на Български - превод на Български

• ще бъдат като
• ще са като
• ще бъде като
• ще е като
• ще станат като
• ще бъдете като
• ще прилича

Примери за използване на Vor fi ca на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi ca Evreii.
Ще бъде като с евреите.

Toţi vor fi ca mine?
Всички те ще бъдат като мен?

Şi cei de mâine vor fi ca noi.
Онези, утрешните, ще бъдат като нас.

Ci vor fi ca îngerii din cer” Mt.
Ще бъдете като„Ангели на небесата“ срв.

Ai spus că vor fi ca femeile.
Ти каза, че ще бъде като жени.

Vor fi ca şi Paul McCartney şi Stevie Wonder.
Те ще бъдат като Пол МакКартни и Стиви Уондър.

Aceste masini vor fi ca rachetele.
Тези коли ще са като ракети. Хей.

Dacă după Înviere înşişi oamenii vor fi ca îngerii Lc.
И във Възкресението, те ще бъдат като ангелите.

Toate astea vor fi ca un întreg.
И всичко това ще бъде като едно цяло.

Eu şi Shanetta ne întrebam dacă aceste lucrări vor fi ca celelalte în care.
Шанета и аз се чудехме дали тази среща ще е като другите.

Florile vor fi ca imaginea de pe site.
Цветята ще бъдат като изображението в уебсайта.

Profeţii şi poporul vor fi ca unul.
Пророците и хората ще бъдат като едно цяло.

Hank şi Christine vor fi ca acei copii din dimineaţa de Crăciun.
Ханк и Кристин ще са като деца на Коледа сутринта.

Atunci tot poporul Lui va fi cu El si vor fi ca El.
Тогава всички хора ще минат през него и ще станат като него.

Temperaturile vor fi ca în Egipt.
До 100 години температурите у нас ще са като в Египет.

Ei vor fi ca nişte viteji care calcă în picioare noroiul de pe uliţe;
Те ще бъдат като силни мъже, Които в боя тъпчат противниците в калта на пътищата;

Nu. Nu toti bărbatii vor fi ca Paolo.
Защото не всички момчета ще са като Паоло.

Păsările vor fi ca reptilele şi nu-şi vor folosiaripile”.
Птиците ще са като влечуги и няма да използват крилата си.

Preţurile anul acesta vor fi ca anul trecut.
Цените през тази пролет ще бъдат като миналогодишните.

Duşmanii noştri vor fi ca brânza elveţiană cu sânge ieşind din găuri.
Враговете ще са като швейцарско сирене с кръв която излиза от кокалите им.

Fiica ta va fi educată ca tine, dar capacitățile sale intelectuale vor fi ca ale tatălui ei.
Дъщеря ви по възпитание ще е като вас, но умът ѝ ще е като на баща ви.

In secret, speram ca vor fi ca noi, doar mai inteligenti si mai talentati.
Тайно се надяваме, че ще бъдат като нас, само по-умни и по-талантливи.

La timpul hotărât va veni din nou în sud, dar cele de după nu vor fi ca mai înainte.
В уреченото време той пак ще отиде против юг; но последният поход не ще бъде като предишния.

Spatele și articulațiile vor fi ca la vârsta de 18 ani, este suficient să frămânți o dată pe zi…".
Гърбът и ставите ще бъдат като на 18-годишна възраст, просто го намажете веднъж на ден.".

Vor fi zile când alegerea, acceptarea și iubirea mea vor fi ca un alpinist pe munte.
Ще има дни, в които да ме избереш, да ме приемеш и да ме обичаш ще е като да изкатериш планина.

Căci zilele poporului Meu vor fi ca zilele copacilor şi lucrul mâinilor lor va fi îmbelşugat.
Защото дните на Моите люде ще бъдат като дните на дърво и избраните Ми за дълго ще се наслаждават на делото на ръцете си.

Chiar daca va fi gasit nevinovat, va pierde un an din viata, deci astea 48 de ore vor fi ca un mini-proces.
Дори да го оневинят, ще е пропиляна година от живота му. Тези часове ще са като мини дело.

Caci zilele poporului Meu vor fi ca zilele copacilor, si alesii Mei se vor bucura de lucrul mainilor lor.
Защото дните на Моите люде ще бъдат като дните на дърво, И избраните Ми за дълго ще се наслаждават в делото на ръцете си.

Când va veni cernerea, prin introducerea de teorii false, asemenea cititori superficiali, neancoraţi nicăieri, vor fi ca nisipul mișcător.
Когато пресяването настъпи чрез въвеждането на фалшиви теории, повърхностните читатели, които не са закотвени никъде, ще са като подвижни пясъци!”.