Какво е " VOR FI EMISE " на Български - превод на Български

• ще бъдат издадени
• ще бъдат емитирани
• ще бъдат издавани

Примери за използване на Vor fi emise на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare cheie vor fi emise.
Ще се издава Всеки ключ.

Acum, ei vor fi emise de jucători la întâmplare.
Сега те ще бъдат издадени на играчите на случаен принцип.

Noile bancnote de 100 EUR și 200 EUR vor fi emise la începutul anului 2019.
Новите банкноти от 100 € и 200 € ще бъдат емитирани в началото на 2019 г.

În total, vor fi emise aproximativ 90 de milioane de monede.
Ще бъдат изсечени общо около 90 милиона монети.

Noi bancnote de 100 de euro şi 200 de euro vor fi emise la începutul anului 2019.
Новите банкноти от 100 € и 200 € ще бъдат емитирани в началото на 2019 г.

În total, vor fi emise aproximativ 90 de milioane de monede.
Очаква се да бъдат емитирани общо около 90 милиона от тези монети.

Potrivit autorităţilor, cărţile de identitate vor fi emise pentru cetăţenii de peste 16 ani.
Според властите карти за самоличност ще се издават на граждани над 16-годишна възраст.

Documente noi vor fi emise pentru tine la destinația finală.
Ще ви бъдат издадени нови документи за крайната ви дестинация.

Certificat: La fiecare două luni, o diplomă oficială eliberată de Universitatea din Salamanca vor fi emise.
Сертификат: На всеки два месеца официална диплома, издадена от Университета на Саламанка ще бъдат издадени.

Câte vize vor fi emise în DV-2021?
Колко визи ще бъдат издадени в DV-2021?

În cazul în care marca este acceptabilă pentru înregistrarea, A Scrisoare de acceptare vor fi emise de către Registrul mărcilor comerciale.
Когато марката е приемливо за регистрация, а Писмо за приемане ще бъдат издадени от секретаря на търговските марки.

Cheile de înlocuire vor fi emise numai persoanelor cu identificare foto validă.
Клавишите за замяна ще бъдат издавани само на лица с валидна снимка.

Multe familii utilizează lămpi cu LED-uri și au descoperit că, după ce luminile de pe luminile nocturne vor fi emise strălucire tremurătoare, uneori ritmic.
Много семейства използват LED лампи и установяват, че след като светлините на разстояние от светлините през нощта ще бъдат издадени блестящ, понякога ритмичен трептене.

Chiar şi pentru aceasta vor fi emise permise de muncă temporare.
Дори и на тях ще бъдат издавани временни разрешителни за работа.

Biletele vor fi emise pentru rezervările valabile şi în timpul orelor de program ale Qatar Airways.
Билетите ще се издават при валидни резервации и в работното време на Qatar Airways.

(4) credite suplimentare vor fi emise ecranul randomly.
(4) ще бъдат издадени допълнителни кредити randomly.

Bondurile vor fi emise de către societăţile ce realizează proiectele, nu de BEI sau de statele membre.
Облигациите ще се издават от изготвящите проектите компании, а не от ЕИБ или на държавите- членки.

În acest proces va fi esenţial să vedem când vor fi emise invitaţiile pentru Macedonia, Croaţia şi Albania".
От съществено значение в този процес ще бъде да се види кога ще бъдат връчени поканите на Македония, Хърватия и Албания.".

Acțiunile ordinare care vor fi emise la conversia unui instrument convertibil obligatoriu sunt incluse în calculul rezultatului pe acțiune de bază începând cu data încheierii contractului.
Обикновените акции, които ще бъдат емитирани при конвертирането на задължително конвертируем инструмент, се включват при изчисляването на основния доход на акция от датата на сключването на договора.

Qatar Airways 816850 Biletele vor fi emise în următoarele intervale orare de funcţionare:.
Qatar Airways 816850 Билетите ще бъдат издадени в рамките на следното работно време:.

Acum facturile vor fi emise de societatea spaniolă, cu cota de TVA în vigoare în Spania.
Сега фактурите ще бъдат издавани от испанското дружество със ставката на ДДС, която действа в Испания.

Notificări Penalizare Charge(PCN) vor fi emise pentru orice conducătorii auto care nu respectă regulile.
Наказание зареждащи Известия(PCN) ще бъдат издадени за всички шофьори, които не спазват правилата.

Odată ce cererea a fost aprobată, vor fi emise instrucțiuni pentru achiziționarea unui voucher Pearson VUE.
След като заявлението бъде одобрено, ще бъдат издадени инструкции за закупуване на ваучер Pearson VUE.

Monedele aniversare cu acest model vor fi emise de toate statele membre din zona euro, începând cu ianuarie 2009.
От януари 2009 г. възпоменателни монети с този дизайн ще бъдат емитирани от всички страни, членуващи в еврозоната.

Monedele comemorative cu acest model vor fi emise de toate statele membre din zona euro, la începutul anului 2009.
От началото на 2009 г. възпоменателни монети с този дизайн ще бъдат емитирани от всички страни, членуващи в еврозоната.

O max 2 trilioane de monede vor fi emise, iar scopul este de o singură monedă va fi în valoare de $1.
Максимум от 2 ще бъдат издадени трилиона монети, и целта е една и съща монета ще бъде на стойност $1.

Monedele comemorative cu această reprezentare vor fi emise de către toate statele membre ale zonei euro, începând cu ianuarie 2009.
От януари 2009 г. възпоменателни монети с този дизайн ще бъдат емитирани от всички страни, членуващи в еврозоната.

Anularea Biletele dumneavoastră vor fi emise de îndată ce se recepţionează plata şi nu pot fi rambursate sau modificate ulterior.
Отмяна Вашите билети ще бъдат издадени незабавно след получаване на плащането и не могат да бъдат върнати или променени в последствие.

Noile orientări pentru sprijin bugetar vor fi emise în anul 2011 și vor include noi orientări privind aspectele transversale.
Новите насоки за бюджетна подкрепа ще бъдат издадени през 2011 г. и ще включват нови указания относно въпроси от значение за повече от един сектор.