Какво е " VOR PUTEA " на Български - превод на Български

• ще могат
• ще бъдат в състояние
• ще успеят
• ще бъде в състояние
• ще бъдат
• ще съумеят
• ще бъде възможно
• ще може
• ще можете
• ще можем

Примери за използване на Vor putea на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că acum vor putea să doarmă?
Дали сега ще намерят покой?

Oare vor putea să îl ducă până la capăt?
Ще съумее ли да я доведе докрай?

În cele din urmă, stelele vor putea fi prinse.
Падащите звезди евентуално ще бъде възможно да бъдат хващани.

Apoi vor putea merge mai departe.
Тогава ще можем да продължим.

Pe acest site web pe care le vor putea primi mesaje text SMS.
На този сайт ще можете да получавате SMS текстови съобщения.

Nu vor putea fixa armele pe noi.
За да не бъдат прихванати от оръжията им.

Adică femeile vor putea purta bikini.
Специален закон ще позволи жените да носят бикини.

Vor putea să arate mai bine ce pot..
Че ще съумеят да покажат по най-добрия начин какво могат.

Credeti ca o vor putea inchide, domnule?
Мислите ли, че ще успеят да я изключат, Сър?

Vor putea Adam si prietenii lui sa o salveze pe Hannah?
Ще успеят ли Ен и приятелите му да спасят човечеството?

Să sperăm că vor putea… găsi un loc mai bun altundeva.
С надеждата да успеят да открият някое по-добро място.

Vor putea spune imediat ce este bun și ce este rău.
Те незабавно ще бъдат способни да кажат кое е добро и кое- лошо.

După instrucțiunile de mai sus vor putea descărca bombe murdare.
След горните инструкции ще можете да изтеглите мръсна бомба.

Da, dacă vor putea să se mai ţină pe picioare.
Да, ако успеят да се задържат на краката си.

Persoanele care finalizează cu succes programul de doctorat vor putea:.
Хората, които завършат успешно докторската програма ще можете да:.

Poliţaii vor putea instala microfoane.
Че полицията няма да може да подслушва.

Şi că, atunci când va veni vremea, umerii tăi vor putea să poarte povara.
И че когато дойде този ден, ще успееш да понесеш товара.

Roboții vor putea construi singuri roboți mai buni.
Вече ще можем сами да си конструираме роботи.

În curând însă, toţi utilizatorii de Messenger vor putea trimite fotografii la rezoluţie 4K.
До броени дни всички ще можем да изпращаме 4K снимки в Messenger.

Turiştii vor putea vizita din nou muzeul spre sfârşitul acestui an.
Ще можете да посетите музеите към края на годината.

Numai în aceste condiții, statele membre vor putea să atingă obiectivele ambițioase stabilite.
Само тогава държавите-членки ще бъдат в състояние да постигнат определените амбициозни цели.

Vor putea Sheridan şi oamenii săi să facă să meargă această nouă alianţă?
Ще успеят ли Шеридън и екипът му да задвижат новият алианс?

Savanţii cred că în curând vor putea să manipuleze aceste gene dintr-un embrion fertilizat.
Скоро ще можем да изолираме тези гени в оплодените ембриони.

Narnii nu vor putea dovedi niciodată că s-a făcut la îndemnul dumneavoastră.
Нарн никога няма да успее да докаже, че Вие сте поръчителят.

Între timp, ambele companii vor putea schimba parametrii ofertelor lor.
Междувременно на всяка от компаниите ще бъде разрешено да променя параметрите на предложението си.

Oamenii vor putea să comunice unii cu alții practic instantaneu, indiferent de distanță.
Ще можем да общуваме един с друг практически мигновено, без значение от разстоянието.

Singurii care-i vor putea linişti vor fi Nietzscheenii.
И единствените, които ще успеят да ги забавят ще бъдат ницшеанците.

Cercetătorii vor putea citi gândurile persoanelor complet paralizate.
Учени успяха да прочетат мислите на парализирани хора.

Contribuabilii vor putea comunica online cu administrația fiscală.
Френските данъкоплатци имат възможността да контактуват онлайн с данъчните власти.

Sper că britanicii vor putea forma cât mai curând posibil un guvern stabil.
Надявам се, че британците ще успеят да съставят възможно най-бързо стабилно правителство.