Какво е " VREA SĂ VADĂ " на Български - превод на Български

• иска да види
• иска да вижда
• иска да гледа
• желае да види
• иска да разбере
• иска да провери
• искат да видят
• искал да види
• искам да видя
• искал да гледа
• иска да гледаме
• искат да гледат

Примери за използване на Vrea să vadă на Румънски и техните преводи на Български

Vrea să vadă mandatul.
Искам да видя заповед.

Nimeni nu vrea să vadă asta.
Никой не иска да гледа това.

Vrea să vadă dacă se potoleşte furtuna.
Искат да видят дали ще отмине.

Cine n-ar vrea să vadă asta?
Кой не би искал да види това?

Vrea să vadă ce se întâmplă când e cu voi.
Иска да разбере какво ще стане ако не слуша.

Bones, el nu vrea să vadă spută ta.
Кости, той не иска да гледа храчките ти.

Vrea să vadă permisele de escaladă. Toate permisele de escaladă!
Искат да видят разрешителните ни за катерене!

Haide, prietene, nimeni nu vrea să vadă asta!
Хайде, човек, никой не иска да вижда това!

Cine vrea să vadă un film?
Кой иска да гледа филм?

Dl Brown a spus foarte clar că nu vrea să vadă pe nimeni.
Г-н Браун съвсем ясно заяви, че не иска да вижда никого.

Cine ar vrea să vadă aşa ceva?
Кой би искал да види такова нещо?

Cine vrea să vadă nişte desene anumate tâmpite de serie G, pentru copii?
Кой иска да гледа някакво тъпо анимационно, подходящо за деца?

Crede-mă, nimeni nu vrea să vadă ce se întâmplă acolo.
Повярвайте ми, никой не иска да разбере какво става вътре.

Willow vrea să vadă o chestie pe History Channel.
Уилоу иска да гледа това по Историческия канал.

Vreau să spun, nimeni nu vrea să vadă că lucrurile mai.
Искам да кажа, никой повече не иска да вижда тези неща.

Darmody vrea să vadă ce-i cu toată agitaţia aia.
Дармъди иска да разбере за какво е цялата врява.

Toată lumea mă ascultă şi vrea să vadă cum vorbele mele se adeveresc.
Всички слушат, какво говоря и искат да видят дали ще се сбъдне.

Cine vrea să vadă cât de repede găseşte un agent de pază?
Кой иска да провери колко бързо можем да извикаме охраната?

Ea chiar vrea să vadă fetele, Al.
Искрено желае да види момичетата, Ал.

Cine nu vrea să vadă asta, ar trebui să plece acum!
Който не иска да вижда това, да се махне сега!

James Cameron vrea să vadă"Queens Boulevard.".
Джеймс Камерън иска да гледа"Булевард Куийнс".

Nimeni nu vrea să vadă pletele lor se deterioreze.
Никой не иска да гледа своите къдрици се влошава.

Niciunul dintre noi nu vrea să vadă violenţă în societăţile noastre.
Никой от нас не иска да вижда насилие в обществата ни.

Nimeni nu vrea să vadă că este un caz penal“.
И никой не иска да разбере, че това е престъпление.».

Nici unul dintre noi nu vrea să vadă violență în societățile noastre.
Никой от нас не иска да вижда насилие в обществата ни.

Doi: Papa vrea să vadă toate darurile pe care Papa le primește.
Второ, папата иска да вижда всички подаръци, които получава.

Căpitanul Quinlan vrea să vadă faţa care… era cu Linnekar în maşina morţii.
Куинлан иска да провери момичето което беше заедно с Линекър.

Kautsky nu vrea să vadă procesul revoluţiei“(p. 616).
Кауцки не желае да види процеса на революцията”(стр.616).

Nimeni nu vrea să vadă alți oameni de ex data.
Никой не иска да вижда бившия си да се среща с други хора.

Spunea, că vrea să vadă… dacă simt ceva special.
Каза, че иска да провери дали усещам нещо. и какво по-точно усещам.