Какво е " VREMEA ESTE CALDĂ " на Български - превод на Български

времето е горещо
vremea este caldă
vremea este fierbinte
времето е топло
vremea este caldă

Примери за използване на Vremea este caldă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ei bine… vremea este caldă.
Е, времето е топло.
Vremea este caldă și uscată pe tot parcursul anului.
Времето е горещо и сухо през цялата година.
Căldura de vară, vremea este caldă și plăcută soare.
Разгара на лятото, струва горещо време и приятно слънце.
Realizarea procedurii trebuie să fie dimineața sau seara când vremea este caldă și uscată.
Процедурата трябва да се извършва сутрин или вечер, когато времето е топло и сухо.
Dacă vremea este caldă lucrurile merg mai lesne.
Когато времето се позатопли, нещата стават по-поносими.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
De asemenea, în mod regulat apă de tufișuri cu apă rece,mai ales dacă vremea este caldă și uscată.
Също така редовно поливайте храстите със студена вода,особено ако времето е горещо и сухо.
Dacă vremea este caldă, atunci încălzirea va veni în curând.
Ако времето е топло, то скоро ще се затопли.
Îndepărtarea ramurilor laterale mai ales din partea de jos este reală,dacă pe stradă vremea este caldă și umedă.
Отстраняването на страничните клони, особено от дъното, е действително,ако на улицата времето е горещо и влажно.
Când vremea este caldă, beți multe lichide și îmbrăcați ușor.
Когато времето е горещо, изпийте много течности и се облечете леко.
Amigdalele și coacăzii trebuie să fie udate regulat, în special în primele luni după plantare,mai ales dacă vremea este caldă.
Царевицата и касисът трябва да бъдат редовно поливани, особено през първите месеци след засаждането,особено ако времето е горещо.
Când vremea este caldă, conul(sau doar o parte din acesta) se poate extinde şi deveni mai mare.
Когато е горещо, мембраната(или само част от нея) може да се разшири и да стане по-голяма.
Beţi apă suficientă pentru a reduce riscul formăriide pietre la rinichi.• locuiţi într- un loc sau sunteţi în vacanţă într- un loc în care vremea este caldă.
Намалете риска от камъни в бъбреците,като пиете достатъчно вода.• живеете или сте на почивка някъде, където времето е топло.
Când vremea este caldă, puteţi trage sus masina pe braţ pentru a extinde durata de viaţă a banda de ștergere.
Когато времето е горещо, можете да спрете колата си ръка, за да удължи експлоатационния живот на чистачката лента.
Dacă doriți să comandați răsaduri prin poștă,puteți lua o șansă numai dacă vremea este caldă în exterior și amenințarea cu îngheț de întoarcere sa încheiat.
Ако искате да поръчате разсад по пощата,можете да се възползвате от шанса, само ако времето е горещо навън и заплахата от измръзване е свършила.
Brazilia vremea este caldă şi costume de baie-îmbrăcat organisme sunt peste tot, în special în lunile mai calde..
В Бразилия времето е топло и облечени в бански органи са навсякъде, особено в по-топлите месеци.
Se crede că pomii fructiferi din zonele de nord sunt cel mai bine plantați în luna aprilie, la sfârșitul lunii,când vremea este caldă, fără amenințarea unor cifre prea scăzute în timpul înghețurilor.
Смята се, че овощните дървета в северните райони са най-добре засадени през април,в края на месеца, когато времето е топло, без заплаха от твърде ниски стойности повреме на студове.
Dacă vremea este caldă și bebelușul este deshidratat, păstrați-i răcoare, departe de soare și de căldură.
Ако времето е горещо и вашето бебе е дехидратирано, дръжте ги на хладно, далеч от слънцето и от топлината.
Plan de pierdere în greutate brazilieni Brazilia vremea este caldă şi costume de baie- îmbrăcat organisme sunt peste tot, în special în lunile mai calde..
В Бразилия времето е топло и облечени в бански органи са навсякъде, особено в по-топлите месеци.
Vremea este caldă și umedă în timpul verii, plăcută în primăvară și toamnă, și ușoară cu zăpadă sezonieră în timpul iernii.
Времето е горещо и влажно през лятото, приятно през пролетта и есента и леко със сезонен снеговалеж през зимата.
Din păcate, tot ce putem face atunci când vremea este caldă, şi ventilaţie a devenit problema, se asigura un fan este la îndemână.
За съжаление всички ние можем да направим, когато времето е горещо, и вентилация е станал проблема,е да гарантира фен е под ръка.
Vremea este caldă în timpul iernii și fierbinte în timpul verii, dar nu ratați Festivalul de Film de la Cannes și stelele din lumea filmului, dacă sunteți este posibil.
Времето е топло през зимата и горещо през лятото, но не пропускайте филмов фестивал и звездите на филмовия свят Cannes ако сте изобщо е възможно.
În cazul în care vremea este caldă și însorită, a lovit plajă, în zona Barceloneta și petrece ceva timp stând la soare și se bucură de unele Cervezas(berii), în stil spaniol adevărat!
Ако времето е слънчево и горещо, удари брега на морето в района Барселонета и да прекара известно време в слънчеви бани и се наслаждаваха на някои Cervezas(бира) в истинския испански стил!
Dacă vremea este caldă și însorită, ușile serii sunt deschise, atrăgând albinele, aceastaeste prima cale.
Ако времето е топло и слънчево, вратите на оранжерията се отварят и привличат пчели, това е първият път.
Atunci când vremea este caldă și bărbații și femeile au tendința de a rochie de ușor și confortabil de purtat și nu restrânge libera, si a fost frumos de a fi..
Когато времето е горещо и мъжете и жените се стремят да се обличат лесно и удобно в чорап и не стесняет движения, и това е хубаво.
Când vremea este caldă, puteți face răsaduri pentru a se asigura că acesta a fost utilizat în aer liber, și după un timp acesta poate fi plantate în teren deschis.
Когато времето е топло, можете да направите разсад, за да гарантират, че това свикнах на открито, и след известно време тя може да се засаждат на открито място.
De vară se apropie. Vremea este calda si soarele este generos.
Еньовден се приближава. Времето е топло и слънцето е щедър.
Vremea este calda si bate o briza usoara.
Времето е топло ветрецът гали косите.
Oamenii sunt minunate și primitoare, iar vremea este cald!
Хората са прекрасни и гостоприемни, а времето е топло!
Busuiocul plantati este necesar in a treia decada a lunii mai, cand vremea este calda, este posibil in zilele tulbure sau dupa recesiunea de caldura.
Засаденият босилек е необходим през третото десетилетие на май, когато времето е топло, възможно е при облачни дни или след топлинната рецесия.
Cum vremea e calda. E cald, e soare.
Времето е хубаво. Горещо е. Има слънце.
Резултати: 414, Време: 0.0348

Vremea este caldă на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български