Примери за използване на Zahărul din sânge на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum alcoolul afectează zahărul din sânge.
Как алкохолът влияе върху кръвната захар.De ce este zahărul din sânge dăunător creierului?
Un nou studiu examineazămodul în care hrănirea cu ciuperci poate influenţa zahărul din sânge.
Ново проучване разглежда как храненето с гъби може да повлияе на кръвната захар.Zahărul din sânge este mai rău decât după gustări târzii!
Захар в кръвта е по-лошо, отколкото след късна закуска!Substanța este de 600 de ori mai dulce decât zahărul, nu are calorii,nu crește zahărul din sânge.
Веществото е по-сладко от Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
S-a constatat că zahărul din sânge necontrolat exacerbează acneea.
Aceste celule au nevoie de oxigen pentru a porni şi a trimite un mesaj,şi îl primesc din zahărul din sânge.
Клетките се нуждаят от кислород, за да се задвижат и да изпратят съобщение,и те го вземат от кръвната захар.Te-ai trezit? Zahărul din sânge e scăzut şi trebuie să bei glucoza.
Când un bărbat aparținegrupului de vârstă de la 15 la 50 de ani- zahărul din sânge variază între 4,1 și 5,9 micromoli/ l.
Когато човек принадлежи къмвъзрастовата група от 15 до 50 години- захар в кръвта ще варира от 4. 1 до 5. 9 микромола/ л.Zahărul din sânge crește dacă ați consumat un produs bogat în carbohidrați.
Захар в кръвта се повишава, ако сте изяли продукт, богат на въглехидрати.За съжаление, при диабет тип 2, дори оптимално коригираната кръвна захар не намалява риска от полиневропатия.Zahărul din sânge normalizat, a mers oboseala și toate simptomele care însoțesc.
На кръвната захар се нормализира, отиде умора и всички придружаващи симптоми.Utilizăm insulină ultra-scurtă în situații"anormale" pentru a scădea rapid zahărul din sânge la normal dacă a sărit brusc.
Ние използваме ултра-късния инсулин в"ненормални" ситуации, за да намалим бързо кръвната захар до нормални, ако изведнъж скочи.Nu crește zahărul din sânge, dar se observă uneori următoarele reacții adverse:.
Той не повдига захар в кръвта, но понякога се наблюдават следните нежелани реакции:.Dacă începeți să luați alimente mai repede,atunci o scurtă insulină nu va avea timp să acționeze și zahărul din sânge va sări.
Ако започнете да приемате храна по-бързо,тогава краткият инсулин няма да има време да действа и захарта в кръвта ще скочи.Pentru a crește zahărul din sânge din roșii, trebuie să le mâncați nu mai puțin de două găleți!
За да вдигнете захар в кръвта от домати, трябва да ги изядете не по-малко от две кофи!Dacă acest hormon nu este suficient, sau nu este perceput în mod normal, zahărul din sânge crește, ceea ce duce la dezvoltarea bolii.
Ако този хормон не е достатъчен или не се възприема нормално, кръвната захар се повишава, което води до развитие на болестта.Pentru a realiza zahărul din sânge de 5,5 mmol/ l, dizolvat în ea suficient doar 5 grame de glucoză.
За да се постигне кръвна захар 5. 5 mmol/ l, е достатъчно да се разтвори в него само 5 грама глюкоза.Când nivelul zahărului este cunoscut,abordarea tratării diabetului poate fi ajustată dacă zahărul din sânge nu este normal.
Когато нивото на Dar nu intră în panică că zahărul din sânge este de 6,6, ce trebuie să faceți- trebuie să întrebați medicul.
Но не се паникьосвайте, че захарта в кръвта е 6, 6, какво да направите- трябва да попитате лекаря.Se crede că o componentă a oțetului din cidru de merenumită acid acetic poate încetini transformarea carbohidraților complecsi în zahărul din sânge.
Смята се, че компонент от ябълков оцет, наречен оцетна киселина,може да забави превръщането на сложните въглехидрати În plus față de diabet, zahărul din sânge poate crește, de exemplu, pancreatită, leziuni cerebrale traumatice etc.
В допълнение към диабета, кръвната захар може да се увеличи, например, панкреатит, травматично увреждане на мозъка и др.Zahărul din sânge există doar sub forma unei monozaharide, glucoză, nivelul concentrației sale și fluctuațiile sale determină în mare măsură bunăstarea și sănătatea umană.
Захарта в кръвта съществува само под формата на монозахарид, глюкоза, нивото на концентрация и колебанията й до голяма степен определят здравословното състояние и човешкото здраве.Prin urmare, dacă indicatorul, de exemplu, 6 sau zahărul din sânge 7, ceea ce înseamnă acest lucru, poate fi determinat numai după mai multe studii repetate.
Ето защо, ако индикаторът, например 6 или кръвната захар 7, какво означава това, може да бъде определен само след няколко повторни изследвания.La acești pacienți, zahărul din sânge este crescut în mod constant și este forțat să fie tratat permanent sau cu medicamente hipoglicemice sau insulină.
При тези пациенти кръвната захар се повишава постоянно и те са принудени да бъдат на постоянно лечение или с хипогликемични лекарства или инсулин.Dacă există vreo îndoială cu privire la faptul că zahărul din sânge ridică un anumit produs, este mai bine să nu îl consumați, fără a consulta un nutriționist.
Ако има някакво съмнение относно това дали захарта в кръвта повдига определен продукт, по-добре да не я консумира, без да се консултира с диетолог.Remediile populare pentru zahărul din sânge ridicat pot avea un efect benefic și pot ajuta la obținerea unui rezultat bun.
Народните средства за висока кръвна захар могат да имат благоприятен ефект и да помогнат за постигането на добър резултат.Scuze că am sărit la tine, zahărul din sânge mă face aşa. De asta ai făcut o scenă mare la acea petrecere din conac?
Съжалявам, че ти се разкрещях, ниската кръвна захар ме прави гладно-нервна за това ли направи такава сцена на партито в имението?Pentru a înțelege cum se comportă zahărul din sânge într-un pacient cu diabet zaharat, numai controlul total al zahărului ajută câteva zile la rând.
За да разберем как се държи кръвната захар при пациент с диабет, само пълен контрол на Cu toate acestea, există cazuri în care zahărul din sânge este crescut pentru o perioadă lungă de timp, dar pacientul nu simte schimbările și simptomele sunt absente.
Има обаче и случаи, 
