Какво е " ZDREANŢA " на Български - превод на Български

• кучката
• кучка

Примери за използване на Zdreanţa на Румънски и техните преводи на Български

O zdreanţa.
Като кучка.

Deci, cine-i zdreanţa?
Така, коя е кучката?

Ca zdreanţa de pe capul tău.
Харесва ми парцала на главата ти.

Atunci, de ce mai port zdreanţa asta?
Тогава защо съм още с тази дрипа?

Unde-i zdreanţa care te-a pocnit?
Къде е кучката, която те удари?

Dyson, nu te apropia de zdreanţa asta.
Дайсън, махни се от тази гадина.

Zdreanţa asta mi-a salvat viaţa.
Тогава този ремък ми спаси живота:.

Eşti zdreanţa lui.
Ти си неговата кучка.

Dă-te dracu! Mereu ai fost zdreanţa mea!
Винаги се бил шибаната ми кучка!

Nu ca zdreanţa aia, Shelley Duvall.
Не когато срещнах онази кучка Шели Дювал.

Vrei sa mori pentu o zdreanţa, Mikee?
Не искаш да пукнеш заради курва, нали Майки?

Zdreanţa a-nceput! Ea să fie avertizată, nu eu.
Кучката предизвика кавгата, не аз.

De ce laşi zdreanţa aia să te joace aşa?
Защо остави тази кучка да те разиграва така?

Nu vreau să te crezi că urăsc zdreanţa veselă.
Не искам да мислиш, че мразя тази кучка.

Zdreanţa m-a lăsat într-o alee, să mor, când eram bebeluş.
Кучката ме захвърлила на улицата като бебе.

Sunt nepoliticos cu zdreanţa asta pe faţă.
Не е учтиво да стоя с този парцал на лицето.

Nu te-ar fi lăsat niciodată să porţi zdreanţa aia.
Никога не би ти позволила да облечеш такова горнище.

Flăcăul poate purta zdreanţa în continuare.
Момчето може да носи и працал от сега нататък.

Spunea că zdreanţa aia verde voia neapărat să pună mâna pe el.
Каза, че онази зелена кучка иска да го хване.

Crezi că vorbeşti cu zdreanţa de fii'ta?
Да не мислиш, че говориш с оная курва дъщеря ти?

Bine, nu-mi pasă ce naiba am făcut, dar dacă mai îmi zici o dată târfă, o să-ţi trag una peste cap, zdreanţa!
Добре, не ме е грижа какво по дяволите съм направила, но ако още веднъж ме наречеш уличница, Ще те ударя по главата, кучка.

Nu-i da satisfacţie. Trebuie să-ţi regulez zdreanţa ca să vorbeşti cu mine?
Трябва да изчукам кучката ти, за да говоря с теб ли?

Ţi-am spus, nu trebuia să avem încredere în zdreanţa aia!
Казах ти, че не трябва да се доверяваме на кучката!

Apoi vei continua să mă urăşti, iar eu să visez că zdreanţa sălbatică şi-ar fi dus treaba la capăt.
Тогава ти ще продължиш да ме мразиш, а аз ще продължа да съжалявам, че дивашката курва не те довърши.

Bucuraţi-vă de încă un an cu zdreanţa EHarmony!
Радвай се още годинини на сайтовете за запознанства, кучко!

Asta-i pentru Sizz, zdreanţă." Exact aşa mi-a zis.
Това е заради Сиз, кучко!"- това бяха думите му.

Tacă-ţi clanţa, zdreanţă, că te pun să mănânci cu el!
Млъквай, кучко, да не те пратя при него!

Vrei să fii tu următoarea, zdreanţă?
Вие искате следващия, кучко?

Deodată, cu un început, el a perceput un bandaj încolăcit şi pătat de sânge de lenjerie zdreanţă agăţat la mijlocul-aer, intre el si stand-spălare de mână.
Изведнъж, с начало, той възприема навити и кървави превръзка на бельо парцал виси във въздуха, между него и измиване на ръце стойка.

În care eu, Olive Penderghast, ajung, din presupusa zdreanţă, o adevărată distrugătoare de case.
Как аз, Олив Пендъргаст, се превърнах от набедена мръсница в истинска рушителка на семейства.