Какво е " ZDROBIRE " на Български - превод на Български

• смачкване
• раздробяване
• съкрушение
• стриване

Примери за използване на Zdrobire на Румънски и техните преводи на Български

Viteza de zdrobire!
Скорост на таран!

Mini zdrobire pentru clădirea.
Мини Трошачки за сградата.

Ai auzit acea zdrobire?
Чу ли това хрущене?

În acel caz, totul s-ar dărâma într-un final într-o mare zdrobire.
В този случай всичко накрая ще колапсира в един Голям срив.

Da, fără zdrobire te rog.
Да, без смачквания, моля.

Cu"instituţia de conformare şi zdrobire".
С"институция за приспособяване и унищожение".

După zdrobire, nisipul și fragmentele de pietre se lasă cu urină.
След раздробяване, частиците от камъни и пясък се изхвърлят с урината.

Trapezarul s-a fâstâcit simtind o mare zdrobire.
Трапезарят замря, като почувства голямо съкрушение.

Să vă rugaţi cu zdrobire:„Sunt eu vrednic să-mi dai atâta har, Hristoase al meu?”.
Молете със съкрушение:“Аз ли да съм достоен да ми дадеш такава благодат, Христе мой?”.

Se spală, curat-tencuite domenii de 10-15 de minute după zdrobire.
Измийте, почистете измазани райони 10-15 минути след смесването.

Dacă este necesar, tableta poate fi, fără zdrobire, se dizolvă în apă rămasă(50 mg).
Ако е необходимо, таблетката може да бъде без смачкване, разтварят се в тиха вода(50 mg).

Puterea motorului depinde în primul rând de mărimea agregatului de zdrobire.
Мощността на двигателя зависи преди всичко от размера на смазващия агрегат.

Tip IIIA- fracturi cu rană contaminată, zdrobire extensivă a țesuturilor moi și expunere moderată a periostului;
Тип IIIA- фрактури със заразена рана, широко раздробяване на меките тъкани и умерено излагане на периотема;

Pietre de ură în veziculele biliare- tratare, zdrobire, dizolvare.
Омразните камъни в жлъчния мехур- лечение, раздробяване, разтваряне.

Chiar și după zdrobire și capturarea Arcturia, Redvonian Regele era încă dor de mai multe castele pentru a zdrobi.
Дори и след смачкване и улавяне Arcturia, на Redvonian Кинг е все още копнеят за повече замъци, за да смаже.

Are două funcții ale mașinii de fabricat nisipul VSI: zdrobire și modelare.
Той има две функции на VSI Sand Making Machine: раздробяване и оформяне.

Excesul de zdrobire a porțiunilor nu este binevenit, este suficient să se distribuie volumul zilnic de hrană pentru 4-5 mese.
Прекомерното смачкване на порции не е добре дошло, достатъчно е да разпределите дневния обем храна за 4-5 хранения.

Prima etapă în majoritatea operațiunilor este reducerea și dimensionarea prin zdrobire.
Първият етап в повечето операции е намаляването и оразмеряването чрез смачкване.

Apoi, temperatura scăzută zdrobire, adăugarea de excipienți comestibile și medicinale, în cele din urmă vom obține propolis pulbere.
След ниска температура раздробяване, добавяне на хранителни и лекарствени ексципиенти, накрая се прополис прах.

Pasul 1: Macerează a botanicals uscate prin măcinare sau zdrobire-le într-o pulbere fină.
Етап 1: Мацерат сухи растителни чрез смилане или раздробяване тях на фин прах.

Rocks sunt reduse în dimensiune prin zdrobire și măcinare permite minerale din interiorul rocă de minereu să fie r… citeşte mai mult….
Скалите са намалени по размер чрез смачкване и смилане позволява на минералите от вътрешността на рудата да бъде r… прочети повече….

Conversia ulterioară a fermentabile zaharuri se realizează în timpul procesului de zdrobire.
Следващото превръщане на ферментиращи захари се постига по време на смесването.

Tip IIIB- fracturi cu o rană grav contaminată, zdrobire extensivă a țesuturilor moi și o expunere semnificativă a periostului;
Тип IIIВ- фрактури със силно заразена рана, широко раздробяване на меките тъкани и значителна експозиция на периотема;

Procesele tehnologice de producție sunt însoțite de emisia de poluare a prafului, în special în timpul extracției de materii prime, zdrobire, măcinare, amestecare și screening.
Производствените технологични процеси са съпроводени от емисии на прахово замърсяване, особено при извличане на суровини, раздробяване, смилане, смесване и пресяване.

Capul cu ciocan al concasorului cu ciocan este o singură zdrobire a materialului(ciocanul este suspendat), cu viteză limitată și energie cinetică.
Главата на чука на чукова трошачка е единично раздробяване на материала(чукът е окачен), с ограничена скорост и кинетична енергия.

Eficiența sa de zdrobire sa îmbunătățit enorm cu designul inovator al cavității, iar sistemul hidraulic face posibilă o eficiență ridicată și o funcționare ușoară….
Ефективността на смачкване се е подобрила значително с конструкцията на новаторската кухина, а хидравличната система позволява висока ефективност и безпроблемн….

Unul este grafitul natural prin metoda fizică sau chimică Metoda de zdrobire, formarea de pulbere de grafen.
Един е естествен графит чрез физически или химически Методът на смачкване, образуването на графен прах.

Dacă există o ruptură sau zdrobire a unui organ, pe fundalul unor dureri severe pacientul devine palid, pierde conștiința și cade într-o stare de șoc.
Ако има разкъсване или смачкване на тялото, след това на фона на силна болка пациентът бледнее, губи съзнание и попада в състояние на шок.

Cei care sporesc cu adevarat nu-si simt marea lor sporire, ci numai o mare zdrobire si smerenie si dragostea lui Dumnezeu impreuna cu o veselie negraita.
Онези, които истински напредват, не чувстват своя голям напредък, а само голямо съкрушение и смирение, а също и Божия любов, съпроводена с неизказано ликуване.