Какво е " ZILELE ASTEA " на Български - превод на Български

• тези дни
• напоследък

Примери за използване на Zilele astea на Румънски и техните преводи на Български

Zilele astea, eu nu sunt.
В тези дни аз не съм.

Speli multe rufe zilele astea.
Много переш тези дни.

Zilele astea nu ai baut sange.
Напоследък не пиеш кръв.

Ce faci zilele astea?
Кaкво ще прaвиш другaтa седмицa?

Zilele astea cred în miracole.
Напоследък вярвам в чудеса.

Cu toţii o fac zilele astea.
Всички го правят напоследък.

Ce faci zilele astea, prietene?
Какво правиш напоследък, приятелю?

Lucrează până târziu zilele astea.
Той работи много до късно тези дни.

Nimic în zilele astea nu e normal.
Нищо в този ден не е нормално.

Pot să stau până la 22 zilele astea.
Позволено ми е да остана до 10 тези дни.

In zilele astea, ai doua optiuni.
В ден като този, имаш две опции.

Avem aşa puţini vizitatori zilele astea.
Имаме толкова малко посетители напоследък.

Şi zilele astea o să realizeze şi el.
И някой ден той ще го разбере също.

Unchii bogaţi sunt o raritate zilele astea.
Богатите чичовци са рядкост напоследък.

Zilele astea, lecția a fost despre generozitate.
В този ден ти научи какво е щедрост.

Unde e soţul tău zilele astea, dnă Simpson?
А къде е съпругът ви тези дни, г-жо Симпсън?

Vishnu, zilele astea, mâinile mele sunt de asemenea legate.
Вишну, тия дни моята ръка е също така свита.

Cum te simţi după toate zilele astea pe fugă?"?
Как се чувствате след всичките тези дни в бягство?

Stii Ri On, zilele astea, nu stiu ce fac.
Знаеш ли, Ри Он, напоследък не знам какви ги върша.

Nu pot sa mananc nimic din ce-mi place, zilele astea.
Не мога да хапна нещо, което ми харесва напоследък.

Dar într-una din zilele astea, va veni după tine.
Но в един от тези дни, тя ще дойде за теб.

Daniel, poate tu nu ştii cum merge treaba zilele astea.
Даниел, може би не знаеш как се случват нещата напоследък.

Intr-una din zilele astea ar trebui sa invat sa inot.
В някой от тези дни трябва да се науча как се плува.

Singurul lucru este pizza livrată care mă ţine în afacere zilele astea.
Доставките на пица са това, което ме държи в бизнеса напоследък.

Doamne, zilele astea incepe sa-mi mearga din ce in ce mai bine.
Боже, този ден просто става все по-хубав и по-хубав.

Îţi va întrista petrecerea pare pierdut în lumea lui, zilele astea.
Ще вали по време на партито. Изглежда Аслам е изгубен в собствения си свят напоследък.

Zilele astea, am nevoie de toţi clienţii pe care-i pot avea.
В тези дни ми трябват всички клиенти, които мога да получа.

Pe langa asta, avem destule lucruri pentru care sa ne facem griji zilele astea.
Пък и си имаме достатъчно неща, за които да се тревожим напоследък.

Pentru că zilele astea nu-mi amintesc nume fără ajutorul fratelui meu.
Защото тези дни не помня имена без помощта на брат си.

E foarte abătut zilele astea, şefule o iubeşte pe fata asta foarte mult.
Доста е разстроен напоследък, шефе. Той много обича едно момиче.