Какво е " ZILNICĂ UNICĂ " на Български - превод на Български

• еднократна дневна

Примери за използване на Zilnică unică на Румънски и техните преводи на Български

Se va începe cu o doză zilnică unică de 1 mg/ 24 ore.
Първоначалната еднократна дневна доза е 1 mg/ 24 h.

Durata administrării furajului, ca raţie zilnică unică.
Период на прилагане на медикаментозния фуража като единна дневна дажба.

Doza maximă zilnică unică testată la om este de 1, 5 mmol gadobutrol/ kg.
Максималната, изследвана при хора, единична дневна доза е 1, 5 mmol гадобутрол/ kg телесна маса.

Sindromul picioarelor neliniştite Se va începe cu o doză zilnică unică de 1 mg/ 24 ore.
Синдром на неспокойните крака Първоначалната еднократна дневна доза е 1 mg/ 24 h.

O utilizare zilnică unică a pulverizării, cu o pieptănare ulterioară a părului pentru întreaga zi, vă va proteja de păduchi.
Ежедневното еднократно използване на спрея с последваща коса за коса за целия ден ще ви предпази от въшки.

Capsulele Targretin trebuie administrate în doză zilnică unică, pe cale orală, în timpul mesei.
Targretin капсули трябва да се приемат като еднократна дневна перорална доза с храна.

Doza zilnică maximă este de 20 miligrame piroxicam administrată ca doză zilnică unică.
Максималната дневна доза е 20 милиграма пироксикам, като еднократна дневна доза.

În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7, 5 mg, Azomyr nu a afectat performanţele psihomotorii.
При клинични изпитвания на Azomyr в еднократна дневна доза 7, 5 mg не са установени промени в психомоторното поведение.

Măsurile preventive de combatere a infecției implică o reducere a dozei și o utilizare zilnică unică.
Превантивните мерки за борба с инфекцията включват намаляване на дозировката и еднократна дневна употреба.

În studiile clinice, administrat într- o doză zilnică unică de 7, 5 mg, Aerius comprimate nu a afectat performanţele psihomotorii.
При клинични изпитвания на Aerius в еднократна дневна доза 7, 5 mg не са установени промени в психомоторното поведение.

Efient trebuie administrat sub forma unei doze unice de încărcare şi apoi continuat cu o doză zilnică unică de 5 mg.
Efient трябва да се прилага като еднократна натоварваща доза от 60 mg и след това да се продължи с доза от 5 mg един път дневно.

De aceea, doza zilnică unică este acceptabilă și recomandată pentru a menține nivelurile stabile stabile ale concentrației maxime plasmatice de sânge a hormonului.
Поради това еднократно дневно дозиране е приемливо и се препоръчва, за да се поддържат стабилни стабилни пикови нива на хормона в кръвта.

În cazul pacienţilor cu insuficienţă hepatică uşoară până la moderată, doza zilnică unică nu trebuie să depăşească 40 mg/12,5 mg Actelsar HCT.
При пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане дозировката не трябва да надвишава Actelsar HCT 40 mg/12, 5 mg веднъж дневно.

În studiile clinice, administrat în doză zilnică unică de 7,5 mg la adulţi şi adolescenţi, Aerius comprimate nu a afectat performanţele psihomotorii Într-un studiu cu doza.
При клинични изпитвания на Aerius таблетки в еднократна дневна доза 7, 5 mg при възрастни и юноши не са установени промени в психомоторното поведение.

Pacienţi cu greutatea< 60 kg Efient trebuie administrat sub forma unei doze unice de încărcare şi apoi continuat cu o doză zilnică unică de 5 mg.
Пациенти с тегло< 60 kg Efient трябва да се прилага като еднократна натоварваща доза от 60 mg и след това да се продължи с доза от 5 mg един път дневно.

Comprimatele de Reconcile trebuie administrate pe cale orală, într- o doză zilnică unică de 1- 2 mg/ kg de greutate corporală, conform tabelului de dozare de mai jos:.
Таблетките Reconcile трябва да се прилагат орално в еднократна дневна доза 1 до 2 мг/ кг телесно тегло в съответствие с дозировката в долната таблица:.

Doza de Suboxone trebuie crescută progresiv, în funcţie de efectul clinic la fiecare pacient în parte şi nu trebuie să depăşească doza zilnică unică maximă de 24 mg.
Дозата на Suboxone трябва да се повишава прогресивно в зависимост от клиничния ефект при всеки отделен пациент, като не трябва да превишава максималната дневна доза от 24 mg.

Se va începe cu o doză zilnică unică de 4 mg/ 24 ore, care apoi se va creşte în trepte săptămânale de câte 2 mg/ 24 ore, până la atingerea dozei eficace, fără a se depăşi însă doza maximă de 16 mg/ 24 ore.
Началната еднократна дневна доза трябва да бъде 4 mg/ 24 h и после постепенно да се увеличава с по 2 mg/ 24 h седмично до достигане на ефективна доза или до максимална доза от 16 mg/ 24 h.

Farmacocinetica daptomicinei este în general liniară şi independentă de timp la doze de 4 până la 12 mg/ kg administrate ca doză zilnică unică timp de maxim 14 zile pe voluntari sănătoşi.
Фармакокинетиката на даптомицин като цяло е линеарна независима от времето в дози от 4 до 12 mg/ kg, приложени като еднократна дневна доза за период до 14 дни на здрави доброволци.

Se va începe cu o doză zilnică unică de 2 mg/ 24 ore, care apoi se va creşte în trepte săptămânale de câte 2 mg/ 24 ore, până la atingerea dozei eficace, fără a se depăşi însă doza maximă de 8 mg/ 24 ore.
Препоръчва се началната дневна доза да е 2 mg/ 24 h и после постепенно да се увеличава с по 2 mg/ 24 h седмично до достигане на ефективна доза или до максимална доза от 8 mg/ 24 h.

Expunerea sistemică la atazanavir la doze care determină toxicitate maternă a fost cel puţin egală sau uşor mai mare decât cea observată la om, administrându-se o doză zilnică unică de 400 mg.
Системната експозиция на атазанавир при токсични за майката дози е най-малко равна или малко по-голяма от тази, наблюдавана при човека, при приложение на 400 mg веднъж дневно.

Cu toate acestea, aceste studii au o relevanţă limitată deoarece au fost efectuate cu doză zilnică unică, având ca rezultat o expunere mai mică de o zecime din durata expunerii zilnice la doripenem a animalelor.
Тези проучвания обаче са с ограничена значимост, защото проучванията са проведени с еднократна дневна доза, която води до по- малко от една десета от продължителността на дневната експозиция на дорипенем при животни.

Expunerea sistemică la atazanavir la doze care determină toxicitate maternă a fost cel puţin egală sau uşor mai mare decât cea observată la om, administrându- se o doză zilnică unică de 400 mg.
Системните ефекти на атазанавир при токсични за майката дози са почти същите или малко по- изразени от тези наблюдавани при човека при приложението на дози от 400 mg веднъж дневно.

Usturoiul poate fi administrat în doze divizate sau doze zilnice unice.
Чесънът може да се приема в разделени дози или единични дневни дози.

Episoade maniacale: doza initiala este de 15 mg, administrata ca doza zilnica unica in monoterapie sau de 10 mg pe zi in cadrul terapiei asociate.
Манийни епизоди: Началната доза е 15 mg като единична дневна доза при монотерапия или 10 mg дневно при комбинирано лечение.

Liniaritate Anidulafungin prezintă o farmacocinetică liniară pentru un interval larg de doze zilnice unice(15- 130 mg).
Линейност Анидулафунгин има линейна фармакокинетика в широк диапазон от еднократни дневни дози(15- 130 mg).

Am tendința să se îndoiască stabilitatea hormonal poate fi menținut în timpul un astfel de ciclu cu toate acestea, dar nu observați că dovezi anecdotice de multe ori sprijină în continuare doze zilnice unice de a fi mai bine pentru rezultatele generale.
Склонен съм да се съмнявам, хормонален стабилност може да се поддържа по време на този цикъл обаче, но направи впечатление, че анекдотични доказателства често все още поддържа единични дневни дози, за да бъде по-добре за цялостните резултати.