Какво е " ZONA DE CĂUTARE " на Български - превод на Български

• район за търсене
• зоната за търсене
• областта за търсене
• претърсената зона
• площта за търсене

Примери за използване на Zona de căutare на Румънски и техните преводи на Български

S-au redus zona de căutare.
Стесниха зоната за търсене.

Zona de căutare selectată apare alături de..
Избраната област на търсене се показва до.

Corect? Corect, zona de căutare.
Да, района за търсене.

Zona de căutare recenta are o jumătate de mile pătrate.
Площта за претърсване е половин милион квадратни километра.

O să lărgim zona de căutare.
Разширяваме зоната на търсене.

Lărgiţi zona de căutare a navetelor telecomandate.
Разширете площта за търсене на дроновете.

Cel puţin am determinat zona de căutare.
Поне имаме район за търсене.

Extindeți zona de căutare până la.
Разширете областта за търсене до.

Birkhoff, ce fel de structuri sunt în zona de căutare?
Бъркоф, какви сгради са в търсената зона?

În zona de căutare, Dark Matter este de șase ori mai multă decât materia vizibilă.
В претърсената зона, тъмната материя я превъзхожда с 6:1.

Ne apropiem de zona de căutare.
Близо сме до зоната на търсене.

Comunicaţiile sunt încă bruiate, dar măcar am redus zona de căutare.
Връзката все още се заглушава, но поне стеснихме района за търсене.

Cât de mare e zona de căutare?
Колко голяма е тази зона търсене?

Zona de căutare se lărgește în fiecare secundă că banana Muncher rulează liber.
Търсене зона се разширява всяка секунда, че банан-Muncher работи безплатно.

Sunt la două mile marine în zona de căutare nu am văzut nimic.
Навлязох на 2 морски мили в зоната за издирване. Не виждам нищо.

Zona de căutare și, de asemenea, interacțiunea dintre obiecte nu sunt evidențiate în contrast cu un mod simplu.
Търсене зона и взаимодействието на обекти, не са подчертани в контраст с прост режим.

Aveți posibilitatea să utilizați zona de căutare sau răsfoiți categoriile.
Можете да използвате площта за търсене или потърсете тема в категориите.

Zona de căutare a fost o coloană subțire a universului, întinsă pe opt miliarde de ani lumină de Pământ.
Претърсената зона беше тънка колона от вселената, достигаща 8 млрд. светлинни години от Земята.

O pată de carburant a fost detectată în zona de căutare a zborului MH370.
Маслено петно е забелязано в района на издирване на MH370.

Zona de căutare a fost deplasată cu aproximativ 1.100 de kilometri nord-est față de locul iniţial de survol.
Зоната на издирване беше преместена по-рано днес с 1100 километра североизточно.

Creatura nu a fost reperată în Canalul Uraga, astfel încât zona de căutare se extinde.
В Канал Урага съществото не е забелязано. Районът на търсене се разширява.

În acest scop, căpitanii de nave care navighează în zona de căutare şi salvare, în zona economică exclusivă sau într-o zonă echivalentă a statelor membre ar trebui să comunice astfel de cazuri autorităţilor de coastă, furnizând toate informaţiile corespunzătoare.
За тази цел капитаните на корабите, плаващи в зона за издирване или на спасителни операции/изключителната икономическа зона или еквивалентна зона на държавите-членки, трябва да съобщават за такива събития на бреговите власти, като предоставят всички подходящи информации.

Pe baza coordonatelor de unde a spus Clive că a jefuit barca, am redus zona de căutare pentru Anna până aici.
Базирайки се на координатите, където Клайв е обрал кораба, редуцирахме зоната за търсене на Ана до тази.

Presupunând că ea călătoreşte în medie cu aproape 5 km pe oră, în aproximativ zece ore de lumină pe zi, aceasta ar trebui să fie zona de căutare.
Ако приемем, че изминава средно по 3 мили на час, при грубо 10-часов ден, това би трябвало да е зоната за търсене.

Nava oceanografică 'Protector' din Marea Britanie şi distrugătorul 'ARA La Argentina' care se găsesc în zona de căutare au măturat fundul mării cu ajutorul sonarelor", a declarat….
Британският океанографски кораб"Протектор" и аржентинският военен кораб"Ла Архентина" са в зоната на издирване и са огледали морските дълбини със сонари", се казва в комюникето.

Căutați milioane de locuri de muncă prin intermediul mai multor site-uri de locuri de muncă, cu un singur click pentru a localiza sute de deschideri de locuri de muncă în zona de căutare.
Търсене на милиони работни места чрез множество сайтове за работа с едно кликване, за да намерите стотици работни места във вашия район за търсене.

Dacă e îngropat mai adânc, vom avea nevoie de un radar special, ca să reducem zona de căutare.
Ако артефактът е по-надълбоко, ще ни трябва радар, който чете какво има под земята за да стесним периметъра на търсене.

Pentru a repeta videoclipuri YouTube, nu trebuie decât să lipiți o adresă URL video YouTube în zona de căutare.
За да повторите видеоклипове в YouTube, просто поставете URL адрес на видеоклип в YouTube в областта за търсене.

Ţinând cont de curenţi, ora plecării şi cantitatea de combustibil, am reuşit să micşorez zona de căutare a bărcii.
Предвид теченията, часа на тръгване и количеството гориво, можах да огранича зоната за търсене на Зодиака.

Pentru a profita într-adevăr de avantajele oferite de iTunes- la urma urmei, selecția este imensă și ați putea fi acolo toată ziua în alt mod- încercați să tastați câteva cuvinte-cheie în zona de căutare.
За да можете наистина да се възползвате от всичко, което iTunes може да предложи- в края на краищата изборът е огромен и бихте могли да сте там цял ден по друг начин- опитайте да въведете няколко ключови думи в областта за търсене.