Какво е " ZONA INTIMA " на Български - превод на Български

• интимната област
• интимната зона
• интимна зона

Примери за използване на Zona intima на Румънски и техните преводи на Български

Mancarimi în zona intima?
Сърбеж в интимната зона?

În zona intima utilizarea unor astfel de medicamente nu este de dorit.
В интимна зона използването на подобни лекарства не е желателно.

Roseață și durere în zona intima;
Сърбеж и болка в интимната област;

Disconfort in zona intima pentru femei. TRATAMENT.
Дискомфорт в интимната област за жените. ЛЕЧЕНИЕ.

Ce este crema pentru zona intima?
Какво е най-крем за интимната област?

Cauzele uscarii in zona intima variaza in randul femeilor.
Причините за сухота в интимната област варират при жените.

Acest aspect poate conduce la iritatii si mancarimi in zona intima.
Това също е вероятна причина за раздразнение и сърбеж в интимната област.

Raderea parului in zona intima- nu este o idee buna.
Бръсненето на сухи косми в интимната област е лоша идея.

Zona intima este una dintre cele mai sensibile parti ale corpului tau.
Вашата интимна зона е едно от най-чувствителните места във Вашето тяло.

Starea de realizat datorită vastei fluxul de sange la zona intima.
Състояние се постига благодарение на активното притока на кръв към интимна зона.

Nevusi in zona intima, ca multe alte leziuni ale pielii sunt asimptomatice.
Невнуси в интимната зона, както много други кожни лезии са асимптомни.

Lumanari sunt folosite in acele cazuri in care papilomul viral se manifesta in zona intima.
Свещи се използват в случаите, когато вирусният папилома се среща в интимната област.

Zona intima a femeii este mai sensibila, ar trebui sa fie tratata mai tandru.
Интимната зона на жената е най-чувствителна, то тя трябва да се третира най-нежно.

Ce mijloace sunt folosite pentru a elimina uscaciunea in zona intima cu menopauza.
Какви инструменти се използват за премахване на сухотата в интимната област по време на менопаузата.

Zona intima se poate irita cu usurinta din cauza umezelii si a frecarii in timpul miscarii.
Интимната област може лесно да се раздразни поради влагата и триенето по време на движение.

Aloe vera imbunatateste circulatia sangelui in zona intima, contribuie la creșterea libidoului.
Алое вера подобрява кръвообращението в интимна зона, допринася за повишаване на либидото.

Nu numai ca se întoarce cu trupul sau spre femeie, dar reduce si distanta dintre ei, patrunzând în zona intima a femeii.
Мъжът не само обръща тялото си към нея, но и скъсява отстоянието между двамата, като постепенно навлиза в нейната интимна зона.

O mancarime constanta in zona intima poate avea un mare impact in activitatile zilnice.
Постоянният сърбеж в интимната област може да има огромно влияние върху ежедневните ви дейности.

Apariția brazilian de epilare este asociat cu moda deschise costume de baie, pentru a purta care a fost necesar pentru a elimina parul din zona intima.
Появата на бразилската епилация е свързано с модата на откритите бански костюми, за носенето на която трябваше да се премахвате космите в интимната зона.

Atunci cand ceva nu este in regula in zona intima, o scurgere anormala va fi unul din simptome.
Когато нещо не е наред в интимната област, необичайният вагинален секрет може да е един от първите симптоми.

Impotriva dezvoltarii de cosmetice, cu toate acestea, inovatorii tind sa creada ca este preferabil sa se utilizeze geluri medicale intime, care nu irita zona intima.
Спрямо развитието на козметиката обаче новаторите са по-скоро на мнение, че е за предпочитане да се използват медицински интимни гелове, които да не дразнят интимната зона.

Planta normalizeaza circulatia sangelui in zona intima, reduce nivelul de zahăr și colesterol în sânge.
Растението се нормализира кръвообращението в интимна зона, намалява нивото на захар и холестерол в кръвта.

Avand in vedere ca 75% dintre femei au cel putin o infectie vaginala in timpul vietii, cum ar fi vaginita, cervicita sau o infectie urinara, este important sa a aveti grija de zona intima.
Като се има предид, че 75% от жените имат най-малко една вагинална инфекция през живота си, което би могло да бъде вагинит, цервицит или инфекция на пикочните пътища, важно е да се грижим за нашите интимни части.

Ai grija ca aceste produse sa fie concepute pentru zona intima si sa nu contina alergeni sau iritanti.
Уверете се, че тези продукти са разработени специално за интимната област и че не съдържат потенциални алергени или дразнители.

Iritatia- folosirea produselor ce contin detergent duri, chimicale, parfumuri sau coloranti, pot irita pielea si pot cauza inflamare, rezultand durere si sensibilitate in zona intima.
Раздразнение- използването на продукти, които съдържат агресивни препарати, химикали, аромати или оцветители, може да раздразни кожата и да причини възпаление, в резултат на което да се стигне до подуване, болка и чувствителност в интимната област.

Eliminarea umezelii: Este foarte important ca de fiecare data cand curatam zona intima sa o stergem bine pentru a elimina umezeala in exces.
Премахване на влагата: Много е важно, всеки път, когато се почиства интимната област, да се попива внимателно, за да се премахне излишната влага.

Pentru mult timp, candida a fost inteleasa mai bine si tratata mai usor decat vaginoza bacteriana, lucru care a condus la o conceptie gresita ca orice scurgere, mancarime sau durere in zona intima este cauzata de candidoza.
В продължение на дълги години, вагиналните гъбички са били по-лесно третирани и благоприятно повлиявани, в сравнение с бактериалната вагиноза, което е довело до погрешно разпространеното схващане, че всеки необичаен секрет, сърбеж или болка в интимната област са причинени от Candida.

Multe femei sunt categoric împotriva epilare in zona intima, dar eu personal nu-mi imaginez cum se poate tolera excesul de fire de păr.
Много от жените категорично против епилация в интимната зона, но лично аз вече не мога да си представя как е възможно да се толерира излишните косъмчета.

Spre deosebire de bumbac, materialele sintetice impiedica circulatia aerului, sporesc umiditatea din zona intima si creeaza un mediu ideal pentru cresterea bacteriilor daunatoare.
За разлика от памука, синтетичните материи предотвратяват проникването на въздуха, увеличават влажността в интимната зона и по този начин създават идеална среда за развитието на бактерии.

Bumbacul este un material natural, hipoalergenic care nu irita zona intima si lasa pielea sa respire, prevenind astfel dezvoltarea bacteriilor si a fungilor.
Памукът е естествен, хипоалергичен материал, който не дразни интимната област и позволява на кожата да диша, а оттам предотвратява растежа на бактерии и гъбички.