Какво е " ZVONURILE " на Български - превод на Български

• слуховете
• клюките
• мълвата
• слухове
• слухът
• слух
• клюката
• клюки

Примери за използване на Zvonurile на Румънски и техните преводи на Български

Ai auzit zvonurile?
Чу ли клюката?

Zvonurile sunt adevărate.
Клюките са верни.

Ai auzit zvonurile?
Чули сте клюките?

Zvonurile sunt adevarate.
Клюките са верни.

Ştii care sunt zvonurile?
Знаеш ли каква е клюката?

Zvonurile sunt bune.
Клюките са хубаво нещо.

Nu voi putea opri zvonurile.
Няма да мога да спра клюката.

Zvonurile se răspândesc.
Мълвата се разпространява.

Eu nu pot opri zvonurile, Carrie.
Не мога да спра клюките Кари.

Deci, zvonurile sunt adevărate?
Значи слухът е верен?

În speranţa zadarnică de a evita zvonurile scandaloase.
С напразната надежда, че ще избегнем скандалните клюки.

Zvonurile spun ca ar fi în viata.
Има слух, че бил жив.

Bănuiesc că zvonurile sunt adevărate.
Предполагам, че слухът е истина.

Zvonurile despre accidentul cerebral?
Слухът за инсулта?

Deci, zvonurile sunt adevărate.
Значи клюката е правилен.

Zvonurile din oraş despre Anna-Liisa.
Градските клюки за Анна-Лиза.

Ai auzit zvonurile. Cyloni care arată că oamenii, agenţi"adormiţi" în Flotă.
Чу клюките- силони, досущ като хора, неактивирани агенти из флотилията.

Zvonurile este Corso ucis soțul.
Има слух, че Корсо е убил съпруга й.

Sau poate zvonurile despre o bază secretă romulană în acest sector sunt adevărate.
Или може би мълвата за секретната ромуланска база в този сектор е вярна.

Zvonurile sunt centrul a ceea ce facem.
Мълвата е наше основно занимание.

Zvonurile funcţionează… pentru societate.
Клюките са вървежни за обществото.

Zvonurile spun ca băiatul a fost furat.
Слух твърди, че момчето било отвлечено.

Zvonurile mă vor urma peste tot.
Този слух ще ме следва навсякъде където отида.

Zvonurile înainte de nuntă vor aduce.
Предишна Статия Слух преди сватбата ще донесе.

Zvonurile spun că stăpânul lor e diferit.
Мълвата казва, че годподарят им е много мъдър.

Zvonurile despre căderea lui sunt mult exagerate.
Клюките за охраната и са много преувеличени.

Zvonurile se răspândesc mai repede decât Ebola.
Клюките се разпространяват по-бързо и от Ебола.

Zvonurile despre un complex ce se face în Kavanaugh… nu sunt adevărate.
Слухът, че ще се строи хотел в Кавана… не е истина.

Si zvonurile ca era o femei in Park poate chiar in cabana ta.
Слухът беше, че има къртица в Парка, вероятно във вашата квартира.

Dacă zvonurile se confirmă, acesta va fi al patrulea divorţ al actriţei.
Ако слухът се потвърди това ще е втората двойка близнаци за актьорите.